Leste Europeu e Balcãs - Locomoção : 1a. parte

Budapest

Partimos de Madrid, num voo low cost, e chegamos ao Aeroporto Internacional Ferenc Liszt, em Budapest.  Apesar da língua que, como disse Chico Buarque, do húngaro até o diabo tem medo, sinto-me em casa na Hungria. Há 24 anos, costumo vir a esse país. Hospedadas no Ibis Centro, caminhando muito, Isolda e eu, traçamos tanto Buda quanto Pest por três dias.

Budapest : Ponte das Correntes sobre o Danúbio

Já havíamos comprado online as passagens de ônibus para ir da capital da Hungria a Zagreb, capital da Croácia. Uma bem suportável viagem com cerca de 5 horas, incluindo  40 minutos na Polícia de Fronteiras. Devidamente identificadas e com passaportes carimbados, entramos na belíssima Croácia. Dias lindos. Passeios interessantes. Cenas não previstas, como uma imponente cerimônia fúnebre no Cemitério Mirogoj.

Cemitério de Zagreb - Croácia

Antes de continuar, uma clarificadora observação: eu estava usando uma pequena câmera Canon, comprada em Madrid. Por incompetência minha, não conseguira acertar a data - podem observar que, nas fotos, aparece o ano de 2016. Posteriormente, com a ajuda do funcionário de uma loja de fotografias, a data foi corrigida, e o comentário de que eram fotos antigas, deixou de existir...

Mercado Público: flores, frutas, verduras...e muito mais

Com Zagreb devimente percorrido, fomos de ônibus e voltamos de trem à encantadora Slovenia, num percurso, tanto de ida quando de volta,  com menos de 3 horas. A viagem de ônibus é cômoda, mas a de trem, mil vezes mais encantadora. Viaja-se encantada junto às margens de um rio de montanha, com águas verde-azuladas, que parecem estar continuamente emolduradas. Um exagero de beleza!

Da janela do trem, a deslumbrante visão do rio.

Voltando de Liubliana, fizemos um voo, pela Air Serbia. de Zagreb a Belgrado. Muitos passeios na capital da Sérvia, incluindo um dia inteiro na magnífica Cidadela de Kalemegdan. A cidade oferece variadas condições de transporte a partir dela, como trens para Moscou, Budapest, Bucarest, Zagreb, Viena e Sarajevo.

Igreja Ortodoxa Sérvia

                                                        

Da Sérvia, novamente em avião, seguimos para Bósnia Herzegovina, descendo no aeroporto de Sarajevo, a capital. Essa foi uma das cidades onde mais caminhamos - uns 8 km diários. Durante um dia inteiro, entretanto,  contratamos carro e motorista para visitar fantásticas cidades pequenas em parte do percurso de rio Neretva. 

Detalhe da magnífica Biblioteca Nacional de Sarajevo

Sarajevo atualmente é a capital da Bósnia Herzegovina. Mostar, para onde fomos na continuidade, foi capital de Herzegovina. Tanto Sarajevo quanto Mostar encantaram-me a ponto de eu pensar em retornar a elas por um mês. O transfer entre essas duas cidades foi feito de trem - viagem tranquila, num trem simples e lento.

Ponte Romana em Mostar

De Mostar a Dubrovnik - voltando, então, para Croácia - são 130 km. Estradas de montanha, bem estreitas, parecendo que se pode escorregar, a qualquer momento, num precipício. Contratamos carro com bom e experiente motorista. Cenário cinematográfico!

Dubrovnik

Com razão, Dubrovnik encanta. Já o havia visitado chegando por mar. Chegando pelas montanhas , encanta mais ainda. De Dubrovnik, entramos em Montenegro, visitando primeiro Budva, depois a estupenda Baía de Kotor, onde nos hospedamos num ótimo hotel , dentro da Cidadela. Para chegar a Kotor, usamos um transfer coletivo ( 12  turistas de várias nacionalidades). 

Cidadela de Kotor

Para ver bem Montenegro, optamos por vir até a capital - Podgorica - cidade antiga que foi de tal maneira destruída nas duas Grandes Guerras, que a reconstrução faz com que ela pareça uma cidade do início do século XX. 

Centrinho de Podgorica

Sairemos, daqui a duas horas,  para Pristina, Capital de Kosovo. Iremos de ônibus. Parece-me que trem só funciona nos meses de verão; avião, nem pensar. Este post terá continuidade, pois ainda iremos a Skopje, Capital da Macedônia, e daí entraremos para Grécia. Está sendo uma viagem tranquila e muito informativa.

Podgorica - Igreja de São Jorge

Minhas desculpas!

Kotor - Montenegro

Tenho muitas anotações e centenas de fotos desde que chegamos, minha amiga Isolda e eu,  aos Balcãs. Não tenho, no entanto, disponibilidade de tempo para postar nada no Correndomundo. Prometo relatos, fotos e muitas informações logo que eu retornar a Madrid.

Dubrovnik - Croácia

Hoje estamos em Montenegro, vindas de Dubrovnik, depois de ter visitado várias cidades da Croácia, da Bósnia Herzegonina e da Sérvia. Logo após Montenegro, iremos a Kosovo, Macedônia e Grécia. Antes disso, estivemos em Budapest e Slovenia. Retornaremos a Madrid dia 4 de maio.

Mostar - Bósnia Herzgoniva

Desejo-lhes um fim de semana com alegria e paz e , se estão pensando em planejar uma viagem e se ainda não estiveram nos Balcãs, afirmo-lhes  que essa  é uma escolha realmente magnífica. Aguardem nossas publicações.

Belgrado - Sérvia

Comidinhas: entradas, pratos principais sobremesas e cafés

O que de melhor comi: pato fatiado com molho de damasco, na Sérvia;  salada de aspargos verdes e galinha com coco, gengibre e curry em Madrid e burec , na última foto, na Bósnia Herzegovina - uma massa fininha e delicada, recheada com verduras, carne  ou queijo de cabra.  Custa cerca de 20 reais o quilo. São vendidas em porções, indicadas pelo comprador.

Belgrado: primeiras impressões

Belgrado, capital da Sérvia

De Zagreb para Belgrado, fiz um tranquilo vôo low Cost  de 55 minutos, pela Air Sérvia. Pagando cerca de 70 reais, um táxi trouxe Isolda e eu ao Savamala Bed &Breakfast que havíamos reservado através do booking.com . Escolha acertada. Um  B&B bem localizado, confortável, clean e com atendimento excelente.

Igreja Ortodoxa da Sérvia - idosa senhora rezando por longo tempo

A cidade correspondeu ao que dela eu esperava e que havia explicitado, antes de viajar, no post assim indicado : https://correndomundo.blogspot.rs/search/label/Servia. Cidade que cativa, fascina, emociona, notadamente quando se pensa que ela já passou  por mais de 100 guerras e foi destruída cerca de 40 vezes! 

Centro Histórico 

Como  chegamos  cedo, fizemos  nosso primeiro breakfast  no café e restaurante City Garden,  no Rajiceva Shopping Center  -  ambiente e atendimento fantásticos. Escolhi o Nacionalni dorucak -    cardápio nacional - 
que veio com a seguinte seleção de produtos: domaci hleb, cvarci, kajmak, ajvar, pecenica e kiseli krastavac-  desculpem os conhecedores dessa  língua porque meu teclado não acrescenta notações léxicas sobre consoantes.

Cardápio do breakfast

Ajvar é um molho feito com pimentão vermelho, tomate e chilli. Delicioso. Gostei  também do bacon que me pareceu desfiado e bem tostado.Penso que era o mesmo nosso torresmo quebrado, mas que não era moído. Observo, ao longo dos anos, que, ao contrário de nós, os europeus não abandonaram o  consumo de banha

de porco. Ao contrário, os produtos feitos com essa gordura são os mais valorizados.

" Torresmo"

Para encerrar o dia, uma  longa  caminhada  pelo  Centro  Histórico, chegando até a antiga    Cidadela de Kalemegdan, considerada a Joia da Cidade,  onde foram travadas mais de cem batalhas, e a Cidadela  foi destruída mais de 40 vezes. Nossa meta hoje, entretanto,  era  ver o encontro do rio Sava com o Danúbio- visão que valeu cada metro caminhado. Sérvia - e especialmente Belgrado -  serão temas de outros posts.

Rios Sava e Danúbio

Croácia: surpreendente plantação de marcela/macela

Foto de um painel

Hoje encontrei , em Zagreb, capital da Croácia, uma planta bem conhecida na minha região - e acredito , em todo o Brasil. Marcela ou macela, já que tem os dois nomes reconhecidos, embora no Rio Grande do Sul o primeiro seja o mais popular, é uma planta nativa, que tradicionalmente se colhe na Sexta-Feira Santa.

                                                                   Marcela cultivada

Desde minha remota infância, vi prepararem chá de marcela para problemas digestivos. Era usada também em leite aquecido, adoçado com mel, para gripe ou tosse. O que me surpreendeu foi saber de seu cultivo tal qual lavanda - imaginem a beleza da cor e do perfume de uma plantação de marcela - para outros usos.

                                                        Smilje - como a chamam os croatas

Hoje, procurando um hidratante,  encontrei, uma loja de cosméticos , especificamente de produtos naturais, originados todos  do Park Histria Aromatica ( http://www.histriaaromatica.hr/ ) e ali estava a linha de produtos elaborados com marcela. O aroma me era tão familiar, tão conhecido, que eu não precisava de tradução para saber de que planta era.

Óleos para corpo e rosto 

Na bonita loja da Aromatic, comprei um hidratante para o rosto e um óleo - de marcela, é claro. Que cheiro de infância têm esses produtos! Que delícia usá-los. Gostaria muito de levar para o Brasil vários deles. Impossível. Gostaria, no entanto,  mais ainda, que alguém no Brasil decidi cultivar marcelas e  produzir produtos assim.

Santiago de Compostela - Exposição de Camélias

Festa das Camélias em Santiago de Compostela

Após um vôo Madrid / Santiago de Compostela, em 55 minutos, cheguei sentindo-me sobrevivente de um low cost, que me parecia ter sido feito numa kombi voadora. Já no aeroporto de Santiago. senti que havia esquecido luvas e manta que cobrisse a cabeça. Frio do cão, com chuva e vento forte.

Camélias e trajes típicos da Galícia

No hotel Entrecercas - pequeno, simples e bem organizado, onde sempre me hospedo nessa cidade - esperava a notícia de que as procissões de Quinta-Feira Santa haviam sido suspensas em razão do mau tempo. Apostei nas de sexta: que também foram suspensas.

Ainda a Exposição Camélias e Trajes Típicos Galegos

No dia seguinte, diminuiu o frio e o vento - ou me acostumei a eles - e pude traçar Santiago de Compostela outra vez. Já havia estado aqui, o que pode ser constatado em uma postagem  do correndomundo,  mencionada inclusive  no Viagem na Viagem, tradicional blog de Ricardo Freire https://correndomundo.blogspot.hu/search/label/Santiago%20de%20Compostela 

Exposição

A novidade da vez foi uma  exposição de camélias e trajes típicos galegos: muito bonita e bem produzida , como se pode observar pelas fotos que selecionei para esta postagem. Na Galícia, são mais de 200 variedades dessa flor, hoje um forte atrativo turístico, apesar do pouco tempo de duração das  flores: pouco mais de uma semana, mas tempo suficiente para muitas festas.

Cores, tamanhos e formatos diversos.

As camélias estão por toda a cidade. Podem ser pequenas, em potes,ou como arbustos, ou como árvores de grande porte. Com a melhoria das condições climáticas, foi-me possível passear pelas praças do Obradoiro, da Fonseca, da Quintana e da Imaculada e admirar as camélias floridas e observar suas cores tão diversas. Há parques também em que são estupendas, como o  Parque de La Alameda e o Parque del San Domingos de Donaval.

Belíssimas!

São flores anda do frio - as primeiras a indicar mudança de estação. Em algumas ruas, são árvores antigas, onde se vê, ao lado delas, pequenas mudas que começam a ser preparadas para substituí-las. Atualmente as camélias, além do atrativo turístico, estão sendo usadas na preparação de diferentes cosméticos naturais, como sabonetes, cremes e shampoos. 

Cores e formatos diversos

Recomeçaram as chuvas...para bem aproveitar o tempo, embora frio e chuvoso, fiz um recorrido , com duração de 1 hora, num trenzinho turístico urbano, pelos muitos parques - grandes e bem cuidados - que constituem uma característica de Santiago de Compostela. Diverti-me com o nome das ruas e avenidas,escritos em espanhol...

                                                                      Exposição : Palácio Da Fonseca

As camélias me emocionaram quer pela beleza, quer pelas lembranças que me trouxeram,pois elas estavam entre as flores preferidas de minha mãe. Na Bela União , onde nasci e vivi parte da minha vida, ao reconstruir  casa, pomar e jardins, plantei camélias de cores diversas, para acompanharem uma camélia rosa-avermelhada que encontrei lá, no período em que voltei a viver no campo. 

Árvores nas ruas e avenidas de Santiago

"É preciso não saber o que são flores e pedras e rios

Para falar dos sentimentos deles.
Falar da alma das pedras, das flores e dos rios,
É falar de si próprio e dos seus falsos pensamentos.
Graças a Deus que as pedras são só pedras,
E que os rios não são senão rios,
E que as flores são apenas flores."

Fernando Pessoa