Mostrando postagens com marcador Colônia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Colônia. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, fevereiro 28, 2014

Colônia no Natal: só faltou a neve...


Anoitecer próximo ao Mercado de Natal, Catedral e Estação de trens.

Colônia ( Koln ), fundada pelos romanos, é a quarta maior cidade da Alemanha e uma das mais antigas do país. Está situada na Renânia do Norte-Vestfalia, e sua população a supera um milhão de pessoas. Superbonita, alegre, simpática e fotogênica,   possibilita um passeio pelos seus dois mil anos de historia, através de monumentos que vão do Império Romano aos tempos modernos . Tem grande importância econômica, religiosa, cultural e fama internacional como metrópole de arte e cultura.

Detalhe da Catedral e do Mercado de Natal
Fez-se famosa, em grande parte, pela  sua imponente e magnífica Catedral gótica, construída partir de 1248 e só concluída em 1880. Essa catedral é a maior igreja da Alemanha e uma das mais importantes da Europa. Suas duas Torres têm 157 metros de altura. São famosos seus tesouros - tem muitos objetos de ouro - e seus vitrais góticos do século 14.Quando foi concluída, em 1880 portanto, era o prédio mais alto do mundo. É Patrimônio Mundial da UNESCO.
Mercado de Natal próximo à Catedral
Segundo a tradição, no interior da catedral , num relicário de ouro, feito por Nikolaus von Verdum, estão guardados os restos mortais dos três Reis Magos: Baltazar, Melchior e Gaspar.Contam que essas relíquias foram trazidas da Itália, diretamente para Colônia, em 1164, pelo imperador Frederico I, o Barba-Roxa, como ficou conhecido.

Catedral
Minha primeira visita a Colônia foi há vinte anos, e meu objetivo era conhecer a famosa catedral gótica, que atrai visitantes de todo o mundo. No início da visita, achei-a escura, depressiva, um pouco assustadora - um lugar onde eu jamais iria numa sexta-feira 13, à noite. Aos poucos, fui apreciando seus tesouros e deixando-me comover com sua magnitude e beleza difícil.

Alex, Pedro, Ronald e Gisela na porta da Catedral

Planejamos, para nossa viagem 2013/2014, permanecer oito dias em Colônia, no período das festas natalinas, por dois motivos. O primeiro foi a localização da cidade em relação a rede de trens. É a  base ideal, na região,  referente ao transporte ferroviário, facilitando passeios a  lugares lindos num bate-e-volta de um dia.

Sempre muitos visitantes nos Mercados
O segundo, visitar seus belíssimos Mercados de Natal, os mais antigos da Alemanha, que recebem  anualmente dois milhões de visitantes. Na cidade, há sete mercados - o maior e mais interessante deles está localizado  nas proximidades da Catedral e da Estação de Trens, onde também está a maior árvore de Natal da Renânia.

Árvore de Natal próxima à Catedral

Os Mercados de Natal, em toda a Alemanha, iniciam ao redor do dia 23 de novembro e encerram no dia 23 de dezembro. Geralmente, abrem às 10h e fecham às 22h. Pode-se almoçar e jantar nos Mercados, onde se encontram comidas típicas germânicas por preços bem acessíveis e onde  é vendido vinho quente em canecas decoradas com motivos natalinos. Se a gente devolver a caneca, recebe metade do valor pago - eu preferi ficar com a minha!

Delícias de Natal no Mercado
Realmente, o Natal uma festa para todos os sentidos. Cenários lindos, muita gente, muitas crianças, encantadas com os brinquedos oferecidos, comidinhas e doces deliciosos, corais e bandinhas...Como estávamos hospedados nas proximidades da Estação Central de Trens e, consequentemente, no entorno da famosa Catedral, ouvimos, durante meia hora, a partir da meia noite do 24 de dezembro, inesquecível e emocionante concerto, originados da igreja principal e de todas as igrejas da cidade. Chorei!

Centro Histórico de Colônia

Apesar de a Catedral ser uma referência forte, e os Mercados serem muito atrativos, pois, além das outras atrações já referidas, vendem, entre outros itens,  chocolates, elementos para decoração natalina,  roupas,  aparelhos eletrônicos e artesanato típico, Colônia pode mostrar muitas outras atrações aos turistas e viajantes, como parques, museus, jardim zoológico, jardim botânico, torres, teleférico e passeios pelo Reno.

Ponte sobre o Reno
Embora eu não curta praia, a água me fascina, especialmente  água de rio. Encanta-me saber sobre a nascente, a foz, a direção que toma, o percurso e os obstáculos que contorna. Sou fascinada pelo Reno,um rio com 1320  km, que nasce nasce de um glaciar, nos Alpes Suíços,  e deságua no mar do Norte, junto à cidade holandesa de Roterdam.

O Pedro e o Reno

É o percurso fluvial com maior tráfego do continente europeu. Caminhar pelas margens do Reno é sempre um belo passeio - e para quem gosta da famosa cerveja local, há muitos bares próximos de onde se pode beber e ter uma bela visão do Reno, o rio que torna a cidade de Colônia ainda mais encantadora.

Colônia : Centro Histórico

Uma visita interessante pode ser feita à casa 4711, na Glockengasse, onde nasceu a mundialmente conhecida Água de Colônia ( Eau de Cologne ). Há muitos séculos, era conhecida como água medicinal. Conta-se que foram, entretanto,  os soldados de Napoleão que, ao passarem pela cidade, gostaram da água que brotava de uma fonte da casa número 4711 e a chamaram assim. Nesse endereço, hoje, vendem-se o perfume tradicional e outros produtos de beleza e  mostra-se a história da Água de Colônia.

Torta no Museu do Chocolate

Para a meninada, um passeio interessante é ao Museu do Chocolate, situa ás margens do Reno, não muito longe  da Catedral. A exposição conta a história do cacau, descoberto há mais de três mil anos, na América Central, do cultivo à industrialização. Paineis interativos informam sobre colheita,secagem e fermantação dos grãos. A fabricação e comercialização do chocolate é demonstrada, especialmente seu desenvolvimento no último século. O Museu tem  loja própria , com produtos fabricados pela Lindt. No térreo, há também uma cafeteria, com tortas deliciosas. Uma perdição! Uma tentação para qualquer idade.

Centro - proximidades do Reno

O acesso a Colônia é bastante fácil. Viaja-se, por exemplo, de Londres para Colônia, via Bruxelas, no Euroestar em menos de cinco horas. O trajeto Paris/Colônia pode ser feito de trem em quatro horas.Além dos muitos trens, há linhas de ônibus e de barco. O aeroporto Bonn/Colônia  apresenta conforto e bom atendimento e dele partem vôos de várias companhias aéreas, incluindo low costs, como a Germanwings com que fomos para Edinburgh. Há bons hoteis com preços razoáveis próximos à Catedral e no entorno da Estação Central de Trens. Bem que eu queria voltar no tempo e voltar a Colônia nesse tempo.

Aeroporto Colônia/Bonn

"Nuvens sobre a floresta...
Sombra com sombra a mais...
Minha tristeza é esta - 
A das coisas reais.
.............................................
Impalpável lermbrança,
Sorriso de ninguém,
Com aquela esperança
Que nem esperança tem..."

Fernando Pessoa

terça-feira, dezembro 31, 2013

Ainda sobre o Natal/2013

Frankfurt - foto do catalogo da programacao.
Há mais de 10 anos, visitei , no início de dezembro, dois Mercados de Natal na Alemanha, um em Munique, outro em Frankfurt. Gostei muito.  A partir daí, queria sempre voltar a esse pais durante as festas natalinas. 


Mercado de Natal de Heidelberg
Neste ano de 2013, tudo fluiu para que eu realizasse esse desejo. Com Ronald e com meu neto, planejamos  uma  viagem de fim de ano, com os 10 dias iniciais distribuídos entre as cidades que têm os Mercados mais famosos.

Mercado de Natal de Frankfurt
Já comentei sobre esses Mercados quando escrevi sobre Frankfurt , Nuremberg e Natal de 2013. Ainda vou escrever sobre Colonia, Heidelberg, Aachen e Bonn, onde tambem visitei   mercados e/ou apreciei a decoracao natalina. 
Decoracao de Natal em Bonn
Totalmente deslumbrada , volto a postar fotos dos mercados natalinos  , uma vez que eles me emocionaram e encantaram muitíssimo, tornando inesquecíveis as cidades em que os visitei.

Doces tradicionais de Natal em Aachen
Tomara que minha memória conserve, ao longo da minha vida, a lembrança da emoção sentida durante os bonitos dias que passei na Alemanha, neste final de 2013.

Mercado de Colonia
"Natal...Na província neva.
Nos lares aconchegados,
Um sentimento conserva
Os sentimentos passados."

Fernando Pessoa