Mostrando postagens com marcador Sibiu. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Sibiu. Mostrar todas as postagens

domingo, janeiro 19, 2020

Sibiu - Bela Cidade Medieval da Romênia

Muitas - e diversas - igrejas no Centro Histórico



Centro econômico e cultural da região, cidade situada às margens do rio Sibin, na Transilvânia, a agradável Sibiu foi fundada por colonos saxões, no inicio do século XII.  A data que se considera como de sua fundação é 1191, ano em que ela foi mencionada pela primeira vez, em  um documento, com a denominação de Cibinun.  Desde 2007,  integra a relação de Patrimônios da Humanidade / UNESCO.



Fonte no Centro Histórico - Praça Grande


Muralhas do século XII cercam o centro de Sibiu, que é um conjunto com admirável unidade, combinando elementos arquitetônicos típicos de cidadela alemã com elementos do barroco. Por todo ele, ruazinhas bem estreitas, casas antigas que pertenceram a artesãos germânicos, praças muito amplas, torres, muros e pontes - elementos de defesa na Idade Média.




Praça Grande - Centro Histórico



Muito agradável para caminhar, o Centro histórico segue a tendência de proibir o trânsito de automóveis e de tornar-se unicamente área para pedestres. As três praças antigas estão localizadas nesta parte da cidade, rodeadas por bonitos e bem cuidados edifícios barrocos. Das três praças, a maior e mais conhecida é a Praça Grande.




Centro Histórico



A bonita Praça Grande - movimentado lugar de encontro tanto de moradores locais quanto de turistas - mede 142 metros de comprimento e 93 metros de largura. Nela está também o Palácio  de  Brukenthal, construído entre 1781 e 1785 pelo barão Samuel von Brukenthal, governador da Transilvãnia Esse palácio foi o primeiro Museu da Rumênia  conforme estava estipulado no testamento do barão. Hoje, tem a denominação de Museu de Brukenthal  e  exibe um interior barroco com móveis e acessórios originais.




Pedro na Praça Alta


Por baixo da Torre do Conselho, alcança-se a Praça Pequena ( Plata Micá ) que, na Idade Média, tinha o nome de Circulus Parvus e era centro comercial da Cidadela. A maioria dos edifícios ao redor, pertenciam aos joalheiros, grupo de pessoas muito prestigiadas e influentes na época. Nessa praça, está o Museu da História dos Farmacêuticos, num edifício de 1568, onde foi a primeira farmácia da Romênia.




Praça Pequena ao fundo


Em 2007, Sibiu recebeu o título de Capital Europeia da Cultura - juntamente com Luxemburgo. Em outubro do ano anterior, havia sido restaurada a muito conhecida e popular Ponte das Mentiras, uma estrutura erguida em 1859.  Foi a primeira ponte de ferro fundido no sudeste da Europa. Serve somente a pedestres e conecta a cidade velha com a cidade nova. É uma construção bastante rara em centro urbano. 




Ponte das Mentiras


Há lendas que contam a origem do nome Ponte das Mentiras. Transcrevo apenas aquela de que mais gostei.  Perto da Ponte havia uma academia militar, e os cadetes vinham à noite paquerar as meninas ou encontrar as namoradas. Eram frequentes declarações como és a menina mais bonita do mundo, ou claro que eu volto para casar, ou  vou sim conhecer teus pais, ou eu te amo para sempre...Está justificado o nome?




Catedral Evangélica


A Catedral é um dos edifícios góticos mais impressionantes da Transilvânia ( século XIV ). Seu campanário mede 73,34 metros de altura. Em seu interior, encontram-se 228 afrescos que evocam cenas religiosas e laicas, acompanhadas de inscrições góticas. Belíssimos os objetos de vidro, madeira, bronze, pedra e mármore ornamentam interior e exterior da Catedral.




Magníficas portas em todas as Igrejas



Sibiu é uma cidade  que tem ao redor de 170 mil habitantes, a maioria rumenos -  cerca de 90% - e a maioria ortodoxa - 89% . População acolhedora, ambientes agradáveis, boas cafeterias, comida deliciosa, município excelente para  fazer parte de um roteiro pela Transilvânia - incluindo o meio rural. A ela chegamos de trem vindos de Brasov e partimos dela para  Sighisoara. Uma visita que valeu, integralmente,  o tempo e o $ gasto.




Muitas igrejas admiráveis em Sibiu




"Trago dentro do meu coração,
Como num cofre
que se não pode fechar de cheio,
Todos os lugares onde estive,
Todos os portos a que cheguei,
Todas as paisagens
que vi através de janelas ou vigias,
ou de tombadilhos, sonhando.
E tudo isso, que é tanto,
é pouco para o que eu quero."
Fernando Pessoa



Mais igrejas de Sibiu


Pedro em Sibiu


sábado, janeiro 04, 2020

Síntese do Roteiro: Romênia/2019/2

Detalhe do Parlamento da Romênia


De Madrid, voamos diretamente para Bucareste, onde ficamos hospedados no Hotel Ibis Bucareste Gare Nord . Ao chegar, já encontramos, no mesmo hotel, os meus queridos amigos. Alex e Gisela Arintzis, que haviam chegado de Kavala, norte da Grécia, viajando de carro, durante 9 horas. Permaneceram durante cinco dias conosco, na capital da Romênia. Passeamos e pusemos os assuntos em dia. Amigo é tesouro mesmo!



Gisela, Alex e eu

De Bucareste, em trem, viajamos - Isolda, Pedro e eu - para Brasov, a mais turística das cidades romenas. O  medieval Centro Histórico, com sua arquitetura marcada por elementos góticos, renascentistas e barrocos, está repleto de  turistas de diferentes regiões do mundo. Segundo estatísticas, Brasov atrai anualmente mais visitantes que qualquer outra região do País. Estivemos durante quatro  dias nessa encantadora cidade.



Brasov

Novamente de trem, viajamos de Brasov para Sibiu, cidade cujo centro histórico combina elementos arquitetônicos diversos,  tornando-os um conjunto unitário com simplicidade e elegância. Está situada às margens do rio Sibin. Tem uma praça muito bonita, que é ponto de referência na cidade. Realmente a Transilvânia tem muito o que mostrar aos visitantes.



Sibiu

De Sibiu a Sighisoara - uma das cidades medievais mais bem preservadas da Europa. Fundada por colonos saxões,  em 1191, está localizada na histórica Transilvânia, região muito especial da Romênia por suas características étnicas e culturais. Desde 1999, Sighisoara -  apelidada de Nuremberg Transilvana - está incluída na relação da UNESCO como Patrimônio Mundial. Realmente admirável!




Sighisoara - Catedral Ortodoxa


Impossível visitar a Romênia e sair conhecendo pouco sobre Drácula, o onipresente Vlad Tepes. Fizemos um bate-e-volta a Bran, a mais turística e popular aldeia desta zona de singular beleza, onde está localizado o Castelo Bran, construído num penhasco de 60 metros, em 1212,  e conhecido como o Castelo de Drácula.



Bran - parcial do Castelo



Estava no meu projeto mostrar o Mar Negro a Pedro, meu neto. Para tanto incluí, em nosso roteiro,   Dobrogea, região situada  entre o Danúbio e o Mar Negro, no sudeste da Romênia. De Sighisoara, retornamos a Bucareste e de Bucareste  viajamos, novamente de trem, para Constanta - assim chamada em homenagem ao imperador Constantino. 


Mar Negro


Constanta,  coração da Dobrogea,  tem o mais importante porto do Mar Negro.  A cidade tem uma praça central que leva o nome de Ovídio, poeta latino  que contam ter vivido nessas terras os  últimos anos de sua vida. Há outras cidades na costa do Mar Negro, como Mamaia, Costinesti, Mangalia, Vênus e Júpiter -  no verão, todas repletas de turistas em busca de mar, sol e areia. 




Constanta  - riqueza  histórica e arquitetônica


Na Valaquia, numa das zonas turísticas mais frequentadas, está o Vale de Prahova, entre os montes Bucegi e Baiului - onde eu fiz as melhores fotos de árvores com as cores outonais. Numa distância de 25 km - percorridos de olhos escancarados pela beleza e pela admiração - alinham-se cinco estações turísticas, sendo a primeira delas a belíssima Sinaia, que terá postagem minuciosa e específica, no Correndomundo.



Sinaia , a belíssima estação turística  distante 120 km de Bucareste.


O Lago Snagov  está localizado a 35 km de Bucareste.  Ao seu redor, um bosque de 1470 hectares reúne árvores grandiosas. Lugar favorito para aqueles que curtem pesca e/ou esportes náuticos. Em uma ilha, ao norte do lago, está a igreja de  um ex-monastério, construído no século XIV. Circula a lenda de que o corpo de Vlad Tepes teria sido enterrado, secretamente, no monastério ou na igreja. Escura e sombria, essa igreja mostra pinturas, no mínimo, intrigantes.



Igreja do  ex- Mosteiro de Snagov

Com uma superfície de 66 hectares, a uma distância de 15 Km de Bucareste, o Lago de Mogosoaia abriga magnífica construção, que entrelaça elementos arquitetônicos bizantinos, otomanos e renascentistas italianos. É o Palácio de Mogosaia, atualmente transformado em Centro Cultural Palatele Brâncovenesti, com salas de exposições permanentes e de exposições temporárias. São magníficos também os jardins do Palácio, com grandes castanheiros e imensos canteiros floridos.



Palácio de Mogosoaia

Depois de cinco dias em Bucareste, com passeios pela cidade e pelos arredores,  voltamos para Madrid, cantarolando, como sempre,  Gracias a la Vida... Agradecemos a querida Nicole, nossa amiga romena, pelas informações dadas e pelo incentivo para que fizéssemos essa viagem  tão fantástica. Nicole, o retorno já está projetado para junho de 2020, com Timisoara, Cluj - Napoca, Suceava ...daí para a  República da Moldávia e a Ucrânia. Dumnezeu voiește! PS. Novas postagens detalharão cada cidade ou aldeia mencionada. 



Bucareste

 Feliz 2020, com  boas viagens e a  consciência da transitoriedade da vida!