Mostrando postagens com marcador Bran. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Bran. Mostrar todas as postagens

domingo, fevereiro 09, 2020

Bran e o Castelo de Drácula




Castelo de Bran I


Como já escrevi, é impossível visitar a Romênia e sair conhecendo pouco sobre Drácula, o onipresente Vlad Tepes. Fizemos um bate-e-volta a Bran, a mais turística e popular aldeia desta zona de singular beleza, onde está localizado o Castelo Bran, construído num penhasco de 60 metros, em 1212, e conhecido como o Castelo de Drácula.



Castelo de Bran II


Encantar-se com o bate-e-volta a Bran, começa antes mesmo de vislumbrar  esse pitoresco e bonito povoado. O encantamento começa no percurso desde que se parte de Brasov. São as estradas, os vales e as colinas com construções históricas, os pastores com rebanhos, a vegetação, as casinhas e os jardins.




Fortaleza de Rasnov


No trajeto Brasov / Bran, avista-se a fortaleza de Rasnov, situada no alto de uma colina, a 17 km  de  Brasov. Impressionante construção feita inicialmente pelos cavaleiros teutônicos. No pátio dessa fortaleza, há um poço, cavado  na pedra,  com 150 metros de profundidade. Conta a lenda que esse poço foi feito por prisioneiros turcos a quem foi prometida liberdade em troca dessa construção. No mesmo trajeto, podem ser avistadas históricas construções, como igrejas dos séculos XIII e do século XV. Percurso sem monotonia!



A caminho de Bran


Bran é a mais turística e popular aldeia da zona. Conhecida como uma antiga localidade pastoril,  está localizada no distrito de Brasov, na histórica Transilvânia. Fundada no século XII, tem atualmente  uma população ao redor de seis mil habitantes.  Orgulho da região, esse povoado romeno figura na lista da UNESCO como Patrimônio Mundial da Humanidade. 



A caminho de Bran...


Mesmo com toda a paz e a beleza de uma zona de pastoreio, a maior atração de Bran continua sendo o Castelo, conhecido como o Castelo de Drácula. Foi construído em  1212 como fortaleza militar - já foi também posto de coleta de impostos e casa de reis e rainhas, no presente, é um museu. Em seus quatro andares, encontram-se   57 cômodos, muitos deles com acesso ao público para visitação.




Vista desde o Parque do Castelo de Bran 


O museu que o Castelo alberga hoje,  exibe peças de arte e mobiliário, colecionados pela rainha Maria, uma das herdeiras da família real, que recebeu o castelo, em 1920, do Conselho Urbano de Brasov, em agradecimento à sua atuação em favor da união na zona. Maria determinou reformas no  castelo medieval de modo a suavizar a parte interna do prédio, incluindo nela elementos da arquitetura rústica da transilvânia.



Pedro no Parque do Castelo


A posse desse Castelo já foi objeto de muitas demandas e  ocupações. Atualmente está de volta aos herdeiros da família real romena. A presença de muitos visitantes que fazem filas para visitá-lo  - mais de 700 mil por ano -  mostram como esse marco histórico da Romênia é admirado.




Parque,  junto ao Castelo,  interessante para passeios com crianças.


Drácula, o famoso vampiro dos filmes de terror,  foi inspirado no Conde Vlad Tepes, cujo nome original - de família -  era Vlad Dracul ( daí Dracula ). Ele teria vivido  na Romênia, durante o século XV, e  alcançado a fama pela sua crueldade. Vlad, o empalador ( = a Peles em romeno),  tornou-se conhecido através do livro de  Bram Stoker. O texto que, a seguir, indico, detalha a vida de Vlad, ajudando-nos  a estalecer limites entre lendas e realidade. Está na Revista Superinteressante e pode ser acessada  em https://super.abril.com.br/historia/a-verdadeira-historia-do-verdadeiro-dracula/




Leitura que abre portas ao entendimento das lendas...


Concluo aqui as postagens sobre a Romênia, país que me impressionou pela História, pela Cultura e  pela Arte, incluindo lendas e  mitos. A ele penso voltar ainda neste ano, para visitar em Bucovina, especialmente a cidade de Suceava. Depois da Romênia, planejo visitar a República da Moldavia e a Ucrânia. Em breve, publicarei meu roteiro completo para a temporada 2020/1o. semestre.



Bran



"Os deuses são felizes,
Vivem a vida calma das raízes.
Seus desejos o Fado não oprime,
Ou, oprimindo, redime
Com a vida imortal.
Não há
Sombras ou outros que os contriste.
E, além disso, não existem..."

Fernando Pessoa


                                                        Bran

PS. "O homem planeja, e Deus ri." Meu projeto de viagem estava pronto, passagens compradas e hoteis reservados. Eu só não contava com a pandemia. Anseio por 2021 e a condição de mover-me; dependo, entretanto, da vacina....e da ausência de surpresas !





terça-feira, fevereiro 04, 2020

Sinaia: Estação Turística de Valaquia/Romênia

Sinaia: acesso aos montes


Esta é uma região que merece ser visitada no outono, quando a sobreposição de cores encanta os viajantes. Inesquecíveis paisagens  que podem ser vistas desde a janela do trem - melhor meio de chegar a Sinaia, seja Brasov ou Bucareste o ponto de partida. É uma das mais frequentadas zonas turísticas do país, e lugar onde muitos moradores da capital passam seus finais de semana.



Paisagem vista do trem


Sinaia ( 120 km de Bucareste )  é uma cidade, com 10 mil habitantes, e um centro turístico de montanha.  Faz parte de um grupo de cinco estações alpinas - Sinaia, Tapului, Busteni, Azuga e Predeal. De todas elas partem itinerários até cabanas de montanha. Essas estações passaram a desenvolver-se depois que o rei Carlos I fez sua residência de verão em Sinaia e depois da construção de uma linha férrea internacional na região.



Em Sinaia


Tem esse  nome  em razão do Monastério de Sinaia, ao redor do qual ela foi construída. O nome do Monastério provém do nome bíblico Sinai. Tornou-se excelente lugar para um bate-e-volta, partindo tanto de Bucareste quanto de Brasov, já que Sinaia está quase no meio do caminho entre as duas cidades.




Detalhe do Castelo de Peles


Dois Castelos famosos, integrantes de um conjunto monumental e de um complexo turístico-cultural,  estão em Sinaia. Refiro-me ao Castelo de Peles e ao  Castelo Pelisor - ambos figuram nas listas de castelos mais bonitos do mundo. Foram contruídos quase concomitantemente. Estão localizados nas montanhas dos Cárpatos, pertinho de Sinaia.




Castelos luxuosos interna e externamente

"... A construção do castelo envolveu entre 300 e 400 operários. Durante as obras, a rainha Isabel escreveu no seu diário :
“
Os italianos eram pedreiros, os romenos construíam terraços, os ciganos eram coolies. Os albaneses e gregos, trabalhavam em pedra, os alemães e húngaros eram carpinteiros. Os turcos coziam tijolo. Os engenheiros eram polacos e os escultores de pedra eram checos. Os franceses desenhavam, os ingleses mediam e por isso podiam ver-se centenas de trajes nacionais e catorze línguas nas quais falavam, cantavam, praguejavam e discutiam em todos os dialetos e tons, uma alegre mistura de homens, cavalos, carroças e búfalos domésticos.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Castelo_de_Pele%C8%99



Magníficos detalhes



O Castelo de Pelisor  foi construído  entre 1899 e 1902, próximo ao Castelo de Peles,  com 99 aposentos, para ser residência do casal real Fernando e Maria. Tem belas torres inspiradas nas igrejas de Bucovina, região famosa por suas construções religiosas, pintadas externa  e internamente, em especial com cenas bíblicas.





Castelos :  cenários apropriados para fotos de casamento



Como era sábado quando visitamos a cidade e os castelos, estavam ali, nos monumentos históricos, muitos jovens casais para fazerem suas fotos de casamento. Para vencer a distância  em  lugares bastante íngremes, as noivas usavam tênis - seria impossível chegar lá usando sapatos de salto alto. A noiva ( foto acima )  contou com a ajuda do companheiro para realizar essa tarefa - momento ternura da foto seguinte!




Ajuda mútua.

Na continuidade, escreverei sobre Bran - o famoso castelo do Drácula - e sobre Snagov, outro lugar onde nos contam muitas lendas de Vlad Tepes, o sádico conde Drácula. Serão minhas duas últimas sugestões de passeios pela Romênia, país encantador, e, por enquanto, um dos mais econômico Europa. 



Castelo do Drácula - Bran

"Eu amo tudo o que foi, 
Tudo o que já não é,
A dor que já me não dói,
A antiga e errônea fé, 
O ontem que dor deixou,
O que deixou alegria
Só porque foi, e voou
E hoje bé já outro dia."

Fernando Pessoa


Sinaia

sábado, janeiro 04, 2020

Síntese do Roteiro: Romênia/2019/2

Detalhe do Parlamento da Romênia


De Madrid, voamos diretamente para Bucareste, onde ficamos hospedados no Hotel Ibis Bucareste Gare Nord . Ao chegar, já encontramos, no mesmo hotel, os meus queridos amigos. Alex e Gisela Arintzis, que haviam chegado de Kavala, norte da Grécia, viajando de carro, durante 9 horas. Permaneceram durante cinco dias conosco, na capital da Romênia. Passeamos e pusemos os assuntos em dia. Amigo é tesouro mesmo!



Gisela, Alex e eu

De Bucareste, em trem, viajamos - Isolda, Pedro e eu - para Brasov, a mais turística das cidades romenas. O  medieval Centro Histórico, com sua arquitetura marcada por elementos góticos, renascentistas e barrocos, está repleto de  turistas de diferentes regiões do mundo. Segundo estatísticas, Brasov atrai anualmente mais visitantes que qualquer outra região do País. Estivemos durante quatro  dias nessa encantadora cidade.



Brasov

Novamente de trem, viajamos de Brasov para Sibiu, cidade cujo centro histórico combina elementos arquitetônicos diversos,  tornando-os um conjunto unitário com simplicidade e elegância. Está situada às margens do rio Sibin. Tem uma praça muito bonita, que é ponto de referência na cidade. Realmente a Transilvânia tem muito o que mostrar aos visitantes.



Sibiu

De Sibiu a Sighisoara - uma das cidades medievais mais bem preservadas da Europa. Fundada por colonos saxões,  em 1191, está localizada na histórica Transilvânia, região muito especial da Romênia por suas características étnicas e culturais. Desde 1999, Sighisoara -  apelidada de Nuremberg Transilvana - está incluída na relação da UNESCO como Patrimônio Mundial. Realmente admirável!




Sighisoara - Catedral Ortodoxa


Impossível visitar a Romênia e sair conhecendo pouco sobre Drácula, o onipresente Vlad Tepes. Fizemos um bate-e-volta a Bran, a mais turística e popular aldeia desta zona de singular beleza, onde está localizado o Castelo Bran, construído num penhasco de 60 metros, em 1212,  e conhecido como o Castelo de Drácula.



Bran - parcial do Castelo



Estava no meu projeto mostrar o Mar Negro a Pedro, meu neto. Para tanto incluí, em nosso roteiro,   Dobrogea, região situada  entre o Danúbio e o Mar Negro, no sudeste da Romênia. De Sighisoara, retornamos a Bucareste e de Bucareste  viajamos, novamente de trem, para Constanta - assim chamada em homenagem ao imperador Constantino. 


Mar Negro


Constanta,  coração da Dobrogea,  tem o mais importante porto do Mar Negro.  A cidade tem uma praça central que leva o nome de Ovídio, poeta latino  que contam ter vivido nessas terras os  últimos anos de sua vida. Há outras cidades na costa do Mar Negro, como Mamaia, Costinesti, Mangalia, Vênus e Júpiter -  no verão, todas repletas de turistas em busca de mar, sol e areia. 




Constanta  - riqueza  histórica e arquitetônica


Na Valaquia, numa das zonas turísticas mais frequentadas, está o Vale de Prahova, entre os montes Bucegi e Baiului - onde eu fiz as melhores fotos de árvores com as cores outonais. Numa distância de 25 km - percorridos de olhos escancarados pela beleza e pela admiração - alinham-se cinco estações turísticas, sendo a primeira delas a belíssima Sinaia, que terá postagem minuciosa e específica, no Correndomundo.



Sinaia , a belíssima estação turística  distante 120 km de Bucareste.


O Lago Snagov  está localizado a 35 km de Bucareste.  Ao seu redor, um bosque de 1470 hectares reúne árvores grandiosas. Lugar favorito para aqueles que curtem pesca e/ou esportes náuticos. Em uma ilha, ao norte do lago, está a igreja de  um ex-monastério, construído no século XIV. Circula a lenda de que o corpo de Vlad Tepes teria sido enterrado, secretamente, no monastério ou na igreja. Escura e sombria, essa igreja mostra pinturas, no mínimo, intrigantes.



Igreja do  ex- Mosteiro de Snagov

Com uma superfície de 66 hectares, a uma distância de 15 Km de Bucareste, o Lago de Mogosoaia abriga magnífica construção, que entrelaça elementos arquitetônicos bizantinos, otomanos e renascentistas italianos. É o Palácio de Mogosaia, atualmente transformado em Centro Cultural Palatele Brâncovenesti, com salas de exposições permanentes e de exposições temporárias. São magníficos também os jardins do Palácio, com grandes castanheiros e imensos canteiros floridos.



Palácio de Mogosoaia

Depois de cinco dias em Bucareste, com passeios pela cidade e pelos arredores,  voltamos para Madrid, cantarolando, como sempre,  Gracias a la Vida... Agradecemos a querida Nicole, nossa amiga romena, pelas informações dadas e pelo incentivo para que fizéssemos essa viagem  tão fantástica. Nicole, o retorno já está projetado para junho de 2020, com Timisoara, Cluj - Napoca, Suceava ...daí para a  República da Moldávia e a Ucrânia. Dumnezeu voiește! PS. Novas postagens detalharão cada cidade ou aldeia mencionada. 



Bucareste

 Feliz 2020, com  boas viagens e a  consciência da transitoriedade da vida!