Algeciras, a maior cidade do Campo de Gibraltar

Igreja da Palma, na Praça Alta.

O topônimo Algeciras é derivado do árabe   Al - Yazirat - Al Hadra  que significa Ilha Verde ou  Península Verde. Com pouco mais de 120 mil habitantes, pertence à Província de Cádiz, na comunidade autônoma de Andaluzia. É importante município e cidade portuária do Sul da Espanha, sendo a maior  do Campo de Gibraltar.

Mapa do Campo de Gibraltar

Algeciras fica de frente para o Mar Mediterrâneo. Sua localização foi motivo de cobiça de países que buscavam um acesso para transporte marítimo entre Europa e Norte da África. O Reino Unido em negociações com a Espanha  obteve  aí um enclave - a cidade de Gibraltar , como se pode ver no mapa acima. Algeciras é  bem próxima da cidade de Tarifa, ponto mais ao sul da Europa continental. Essas duas cidades estão no Estreito de Gibraltar.

Convívio de diferentes culturas em Campos de Gibraltar

O Porto de Algeciras é o vigésimo quarto mais movimentado do mundo e o primeiro do Mar Mediterrâneo e da Espanha. Parte dele, ainda, um serviço regular de farry-boats para Tânger e para a cidade de Ceuta,  enclave espanhol em Marrocos. Há também  nesse Porto uma linha regular de navios porta-contêiners para Santos, Montevideo e Buenos Aires.

Centro da cidade  - Algeciras

A movimentação do Porto de Algeciras e as atrações turísticas - entre elas os esportes aquáticos em seu extenso e variado litoral - oferecidas pelo Campo de Gibraltar fazem da cidade um lugar bastante movimentado, com muitos hoteis, restaurantes, bares e cafeterias. É o território espanhol mais próximo do Continente Africano - cerca de 14 km.

Centro da Cidade

O espaço mais visitado no centro de Algeciras é certamente a Praça Alta onde podem ser vistos os edifícios mais emblemáticos da cidade, como a Igreja da Palma e a Capela da Europa. Praça Alta foi seu nome original, todavia essa praça passou por diversos nomes, que evidenciam momentos de sua história, até voltar ao nome primeiro.

Centro de Algeciras - Praça Alta

São curiosas as denominações por que passou a Praça Alta. Vejamos : Praça Alta (1725 ); Praça do Almirante; Praça da Constituição; Praça da Rainha; Praça da República; Praça do Generalíssimo Franco; Praça Alta - voltando para seu nome original. Hoje, na Praça, três itens chamam a atenção do visitante: a Fonte Monumental, os bonitos bancos e as belíssimas cerâmicas que revestem esses equipamentos.

Atenção especial às cerâmicas

Algeciras  parece ser uma cidade com identidade forte e está localizada num espaço bem interessante de conhecer : os Campos de Gibraltar. O passeio mais pitoresco é mesmo  Gibraltar, enclave do Reino Unido - que será relatado no próximo post. De trem ou de carro ( na falta de UBER, nós usamos táxis ) pode-se fazer recorridos por La Línea de la Concepción, San Roque, Los Barrios, Tarifa, Jimena de la Trontera, Castellar de la Frontera e  San Martín del Tesorillo e, naturalmente, Gibraltar.

Igreja da Palma - Centro de Algeciras

Apesar de longa, a viagem Algeciras / Madrid e vice-versa é bastante fácil. São dois trens diários - AVE - que partem de Madrid Puerta de Atocha  ou da Estação de Algeciras. O tempo de viagem é de 5h12 min. As passagens custam ao redor de 30 euros. Chegando a Algeciras, por que não ir também a Málaga, Ronda, Cádiz, Sevilha ou Granada? Há muito o que ver e admirar na Andaluzia. 

Centro de Algeciras

Lembrando-lhes que estar vivo já é uma festa, desejo que tenham, em 2020 , muito ânimo e encantamente para mover-se neste mundo que sempre nos surpreende e para cultivar  a alegria e a simplicidade, nossos dons maiores. Feliz Ano Novo.

"Como o olhar, a razão
Deus me deu, para ver
Para além da visão - 
Olhar de conhecer."

Fernando Pessoa

Málaga, onde Pablo Picasso " vive ".

Museu de arte de Málaga

Vim de Granada a Málaga de ônibus, em duas horas de viagem. Na chegada, a Estação Rodoviária - quase junto à Estação de Trens - surpreendeu-me favoravelmente: limpa, bem cuidada, escadas rolantes, ótimas cafeterias. Caminhei até o Hostal que eu reservara - por sorte era um bom lugar para hospedar-se. De posse do mapa da cidade e depois de tê-lo estudado bem, comecei um percurso até o centro histórico , que descobri ser bem longo....

Abundância de flores nas ruas

A Estação de Trens Málaga Maria Zambrano é próxima ao porto, uma área sem atrativos especiais, fora as palmeiras do Passeio Marítimo. A cidade pareceu-me feia no início.mas,  à medida que me aproximava do Centro Histórico, fui descobrindo belezas, a começar pelas muitas flores nas ruas. Depois, vieram as esculturas em lugares públicos e os belos edifícios. Fui, então, conquistada por Málaga. Desta vez, nem precisei de cafeterias para cativar-me.

Visão frequente nas ruas do Centro Histórico

Até então, minha mais forte referência de Málaga era Pablo Picasso, admirável e inovador artista. Picasso nasceu em uma casa na Plaza de Merced, em 1881. Decidi que minha primeira visita seria ao Museu que leva seu nome e que tem um acervo de 204 obras suas. Gostei. Fotos são permitidas somente das áreas externas ou abertas. Bem que eu gostaria de ter fotografado um óleo, ao menos, com temática famíliar. São lindos. Vale conferir no www.museupicassomalaga.org

Um dos jardins do Museu Picasso

Parece mesmo que Pablo Picasso vive em Málaga - cidade com cerca de 600 mil habitantes e capital da província. O aeroporto tem o nome o nome de...Pablo Picasso. Pode - se visitar a igreja de Santiago, onde ele foi batizado; a casa original de sua família; a casa onde ele nasceu; o conservatório em  que recebeu seu primeiro prêmio artístico  e seu valioso museu. Dizem alguns malagueños que, em comum mesmo, Picasso e Málaga têm a alma inquieta.

Catedral de Málaga

O segundo Museu que visitei  - desculpem, mas tenho tendência a chamar as igrejas antigas de museus -  foi a Catedral de Málaga - que,  de fato, incorpora também um belo museu, com acervo de objetos religiosos, que abrange um período de 500 anos. Ocupou o lugar de uma antiga Mesquita, de que restou somente o Pátio das Laranjeiras.

Detalhe da Catedral

A construção da Catedral iniciou-se no século XVI e estendeu-se por 200 anos. Por fora, já impressiona pela delicadeza e beleza impressionantes dos detalhes; por dentro, sua grandiosidade toda impressiona. O teto está a 40 metros do chão. O coro, todo em madeira de cedro, como era usual na época, é esplêndido  Ao todo, nas naves laterais, estão 15 capelas. Pelo custo do projeto, em 1782, as obras foram interrompidas, e um dos campanários ficou inacabado.

Catedral: riqueza nos detalhes

O Convento de San Agustin,  assim como a Igreja do mesmo nome, está localizado na rua que hoje é denominada Calle del San Agustin; antes era chamada Calle de los Caballeros. Foram construídos - convento e igreja - no século XVI. O Convento passou por muitos donos e alguns abandonos. Por último, foi comprado pela Câmara dos Deputados e cedido à Universidade de Málaga. Futuramente, será a sede da Biblioteca Pública do Estado.

Igreja do Convento de San Agustín 

Da minha adolescência, ainda tenho o sonho da arte em espaço público, tornando-a acessível a todas as pessoas. Incluo o acesso à arte como política básica de cidadania. Por isso, as esculturas, entre outras manifestações artísticas, emocionam-me sempre. Em Malaga, há muitas esculturas fantásticas nas ruas - para ver, admirar, refletir. 

Esculturas em espaços públicos

De 16 de abril a 28 de junho deste ano, junto ao Teatro Romano de Málaga, perto da Fortaleza de Alcazaba e do Museu Pablo Picasso, acontece a monumental mostra ao ar livrede seis grandiosas esculturas em bronze, do britânico Henry Moore, como parte do programa Arte na Rua  ( www.laCaixa.es/ObraSocial ) . Sorte  minha conseguir ver essas obras. De Málaga, elas irão para Santander , Burgos e Pamplona.

Escultura de Henry Moore

Conhecido por suas esculturas abstratas de grande tamanho, feitas em bronze fundido ou mármore, Henry Moore ( 1898 - 1986 ) começou, quando ainda era criança, a modelar em argila e a esculpir em madeira. Aos 11 anos, decidiu ser escultor. Tornou-se um dos mais conhecidos artistas britânicos. Fez muitas obras para espaço público - abstrações da figura humana, a maioria representando o corpo feminino. Vivia modestamente. Investia muito na Henry Moore Foundation, dedicada a promover educação e fomento às artes. Fantástica a exposição dele em Málaga.

Peça teatral em espaço público

Infelizmente não consegui sequer identificar o texto desta peça teatral, apresentada no Teatro Romano , junto ao Alcazaba, porque era a minha hora de partir. Impressionante a cústica e o número de participantes, incluindo alunos de escola básica. Lembrei-me de meus queridos amigos baianos, Raimundo Leão e Jorge Mascarenhas. Gostaria muito que eles estivessem neste cenário.

Teatro Romano e Alcázar

Málaga tem mais de 3 mil anos de história. Provavelmente, tenha sido fundada pelos fenícios e daí venha sua vocação para o comércio. Na época islâmica, tornou-se o principal porto do Emirado de Granada. Os Mouros  ocuparam essa cidade até metade do Séc. XV e  a tornaram um dos centros mercantis mais importantes da Península Ibérica. Esse passado deixou  suas marcas no centro histórico de Málaga, em particular nos arredores da Alcazaba, uma fortaleza que data do ano 1065.

Ruas típicas de Málaga

Os moradores de Málaga - os malagueños - podem orgulhar-se de sua história de força e coragem, demonstradas antigamente, nas batalhas e , modernamente, nos pontos de vista que eles defendem. Resistiram até 1487 aos exércitos  invasores cristãos e também, durante a Guerra Civil Espanhola, enfrentaram os fascistas de Franco - e centenas de nacionalistas foram assassinados. Há pouco, fizeram fortes manifestações contra os efeitos negativos do turismo de massa. Orgulham-se de sua riqueza cultural, com razão, face ao número significativo de museus, teatros e monumentos.

Praia no Mediterrâneo

Estou prevendo um retorno a região de Malaga, para visitar Marbella - pelo seu invejável passado histórico, não pelos famosos que têm lá suas casas, como o malagueño Antônio Banderas; Torremolinos -  onde se realizou, em outubro de 2011, a primeira Expo Gays, que atraiu mais de 15 mil visitantes;  Mijas - que era um pueblito humilde, localizado entre o mar e a montanha, e hoje é o município mais rico da Província. Atraiu, na década de 60,  boêmios e artistas de todo o mundo. Famoso pela natureza e por uma cultura muito particular. Agenda para junho...ou para a próxima vinda à Espanha.

Detalhes da Catedral

"Bom vento do mar,bom vento
Que vens de cima do mar,
Vem dizer ao meu pensamento
Que o melhor é não pensar.

Se acreditar no que existe
Faz triste quem  o não é,
Mais vale ninguém ser triste
E não ter crenças nem fé.

Mas tu, bom vento que vens
De cima de ondas sem fim, 
Nem fé nem descrenças tens
Tomara eu ser assim."

Fernando Pessoa

Arte em espaço público - Mostra de Henry Moore

Baeza

Há muito o que ver nesta pequena e linda cidade. Para mim, entretanto, ela será sempre a cidade onde um dia se encontraram - e riram e disseram versos e um deles tocou piano e beberam e comemoraram a vida, sem saber quão breve seria - Federico Garcia Lorca e Antônio Machado. Minha dor e minha homenagem na transcrição de um poema de Lorca:

El corazón, 
Que tenía en la escuela 
Donde estuvo pintada 
La cartilla primera, 
¿Está en ti, 
Noche negra? 

(Frío, frío, 
Como el agua 
Del río.) 

El primer beso 
Que supo a beso y fue 
Para mis labios niños 
Como la lluvia fresca, 
¿Está en ti, 
Noche negra? 

(Frío, frío 
Como el agua 
Del río.) 

Mi primer verso. 
La niña de las trenzas 
Que miraba de frente 
¿Está en ti, 
Noche negra? 

(Frío, frío, 
Como el agua 
Del río,) 

Pero mi corazón 
Roído de culebras, 
El que estuvo colgado 
Del árbol de la ciencia, 
¿Está en ti, 
Noche negra? 

(Caliente, caliente, 
Como el agua 
De la fuente.) 

Mi amor errante, 
Castillo sin firmeza, 
De sombras enmohecidas, 
¿Está en ti, 
Noche negra? 

(Caliente, caliente, 
Como el agua 
De la fuente.) 

¡Oh, gran dolor! 
Admites en tu cueva 
Nada más que la sombra. 
¿Es cierto, 
Noche negra? 

(Caliente, caliente, 
Como el agua 
De la fuente.) 

¡Oh, corazón perdido! 
¡Réquiem aeternam!

Federico Garcia Lorca

Para Lorca, flores eternas

Projeto Andaluzia/ 2019: revisando roteiros

Há dois meses e sete dias, como companhias indesejadas, tenho fragilidade, dor, diminuição de autonomia, perda de confiança no corpo, falta de sono e eventuais crises de pânico ou depressão. Não são permanentes - ainda bem, mas uma ou outra ou me ronda ou está presente. 

Há muitos anos, entretanto, aprendi que tristeza e alegria, são estados de alma que devem ser aceitos e acolhidos ...e que passam...como tudo passa... e, se não passar, é hora de buscar ajuda de especialistas...Parece mesmo que a dor vem sozinha; a alegria, precisa ser buscada. Estou à procura de estratégias que me tragam alegria. Não me suporto sem rir. Não aguento minha própria chatice... pobres daqueles que, por obrigação ou afeto,  convivem comigo.

Tive, uma vez, um desenho do Garfield onde estava escrito: " Quando sinto uma vontade/ Louca de trabalhar/ Fico quietinha num canto/E espero a vontade passar." O mesmo está me acontecendo com a tristeza. Aceito que meus motivos são reais e que estou vivendo um período pós-trauma...mas posso acelerar o processo , não posso?

Desde 1997, passei a viajar em março e em setembro, num total de seis a 8 meses. A temporada de março deste ano de 2018 deveria ir até final de junho. Tive que retornar no início de maio. Num exame preventivo, que vou sempre agradecer a Ricardo, Neneca e Paulo, encontraram um câncer no meu pulmão esquerdo. Com esse achado, vieram as chatices descritas no primeiro parágrafo, que se estão estendendo por estes últimos meses.

Já fiz, no entanto, um plano de resistência. Além de tratamentos médicos, elaboro um projeto de recuperação da alegria...e viajar sempre me foi uma fonte inesgotável de ânimo e prazer. Comecei revisando alguns espaços preferidos, como Itália, Noruega, Espanha...e os projetos foram-se esboçando naturalmente.

Precisa-se ter projetos, mesmo sabendo que muitas vezes " O homem planeja e Deus ri "... Cancelei a temporada de três meses em Cuba, Estados Unidos e Canadá, que eu pensava fazer a partir deste setembro . Decidi ficar quietinha, esperando a vontade  e os sintomas passarem. Penso reiniciar a temporada 2019 pela Espanha, com direito a fantástica Semana Santa na Andaluzia. Estou viva - até quando ninguém sabe ...ou alguém descobriu? 

Obs. Todas as fotos foram feitas no Parque Vigeland, em Oslo, Noruega.

Que a Primavera seja -lhes portadora de surpresas encantadoras e belezas exuberantes. Be happy!

Sugestão de Roteiro de Viagem 05: Andaluzia - 3a.parte

                                                       Andaluzia : proximidade de Jaén

Nesta minha terceira sugestão de roteiro pela apaixonante Andaluzia, indico-lhes um passeio que, se incluir Granada, pode ser feito em torno de oito dias, dependendo - é óbvio -  do meio de transporte e do estilo do viajante. Incluo, nessa sugestão, Granada, Úbeda, Baesa e Jaén + um almoço num povoado de Las Alpujarras e um olhar atento aos campos de oliveira.

                                                                Úbeda :  Centro Histórico

Em Granada, já relacionamos, em postagens anteriores, alguns de seus cantos e encantos, começando sempre pelo maior deles, por Alhambra. Hospedar-se em Granada e fazer um bate-e-volta, de ônibus ou de carro, às gêmeas Úbeda e Baesa, Patrimônios da Humanidade pela UNESCO, é bem interessante - mas saia de manhã cedo e volte à tardinha, com luz suficiente para admirar a beleza dos campos com enormes plantações de oliveira.

                                                                 Andaluzia - Úbeda

Fui a Úbeda de ônibus.Essa pequena e linda cidade está encravada entre os vales dos rios Guadalquivir e Guadalimar. Comecei meu roteiro pelo Hospital Santiago, principal expoente do Renascimento Espanhol, cuja aparência não lembra um hospital, lembra sim um palácio ou fortaleza. Construído entre 1562 e 1575, é hoje um bonito Centro Cultural, com espaços para exposições, feiras e congressos. À frente dele, uma bela torre com detalhes coloridos.

Basílica de Santa Maria em Úbeda

Depois do Centro Cultural, percorri praças e ruas, observando  palácios e casas da aristocracia, que mostram o interesse pela autopromoção e a pompa dos fidalgos e senhores, com destaque para  o Palácio de los Marqueses de la Rambla, o Palácio de los Condes de Guadiana, a Casa-Palácio del Deán Ortega e o Palacio Vela de los Cobos. Visitei a Basílica de Santa Maria e a Praça Central. Em tudo, a influência conjugada de árabes, judeus e cristãos tanto na cultura, quanto na magnífica arquitetura. Com 36 mil habitantes, a pequena-grande Úbeda faz jus ao seu lugar na lista da UNESCO.

Catedral de Jaén

Jaén é o maior produtor mundial de azeite de oliva. É tão bonita a cidade quanto seu entorno. O privilégio de habitá-la pertence a 120 mil pessoas. Está localizada ao pé do Cerro de Santa Catalina, nas proximidades do Castelo, uma fortaleza moura que ocupa o ponto mais alto da cidade. Suas estreitas ruazinhas são realmente encantadoras.

A cidade de Jaén vista do Cerro de Santa Catalina

A Catedral de Jaén - construída como tantas outras no lugar de uma antiga Mesquita - está localizada, no coração do centro histórico, na Praça de Santa Maria, de onde domina o cenário. Grandiosa e imponente, essa igreja foi concluída no século XVIII e nela podem ser observados muitos traços do barroco tardio, embora predomine o renascimento em sua fachada e nos seus interiores. Uma boa compra na cidade é mesmo azeite de oliva em diferentes e bonitos recipientes.

A Catedral parece maior do que  Jaén

Baesa - junto com Úbeda Patrimônio Mundial desde 2003 - é um dos núcleos renascentistas mais importante da Espanha. Esta distante de Granada 145 km  e de Úbeda, 10 km. A Catedral renascentista de Baeza está localizada na Praça de Santa Maria, onde também se encontra a Fonte de Santa Maria. Foi sede do bispado de Jaén durante alguns anos, no século XIII .

                                                         Centro de Baeza - Fonte dos Leões

Como muitas outras catedrais e igrejas famosas, ela foi construída no lugar onde havia uma mesquita. A Fonte de Santa Maria divide a Praça - também de Santa Maria - entre a Catedral e o antigo Seminário de San Felipe Neri, onde hoje está a Universidade Internacional de Andaluzia Antônio Machado - magnífica e tradicional na região.

Ruazinha de Baeza

Em Las Alpujarras, viveram árabes e judeus - hoje muito poucos na região. O que se chama de Las Alpujarras, é um conjunto de vales, com 70 km de comprimento, onde se encontram muitas aldeias brancas, parecendo oásis, já que estão rodeadas por encostas áridas, pedras imensas, profundas fendas, bosques e riachos - riquíssima diversidade! 

                                                     Povoados em Las Alpujarras

Muitos estrangeiros transitam atualmente por essa região, que foi colonizada por bérberes, nos séculos 10 e 11. Foi também uma grande fazenda onde se criavam bichos -da-seda para abastecer as oficinas da cidade de Almeria. Depois da conquista da região por Fernando e Isabel - 1492 - a indústria definhou, e muitas aldeias foram abandonadas. Árabes e Judeus viviam por aqui.

Orgiva - Las Alpujarras

Minha meta era passar o dia em Orgiva. Com seus 6 mil habitantes, é a principal cidade do oeste de Las Alpujarras. Tem um centrinho interessante, onde estava um antigo castelo, transformado hoje no prédio da prefeitura, e onde está uma igreja construída sobre uma mesquita do século 16. Todas essas pequenas são conhecidas pela deliciosas comidas que servem - e o café também e bom.

                                                                                              Jaén

Este roteiro pode ser ampliado, chegando-se até Almeria....ou passando para Marrocos, país que está bastante próximo. A bonita Antequera pode também ser incluída, bem como as praias mais famosas do Sul da Espanha. E para quem se interessa por História e Literatura, Andaluzia é lugar de valioso aprendizado - aqui Lorca viveu e aqui ele foi assassinado.

Universidade Antonio Machado