Fernando Pessoa e Exposição de Esculturas em Chicago

" Borders "

"Não tenho ambições nem desejos.

Ser poeta não é uma ambição minha.

É a minha maneira de estar sozinho."

Escultor Islandês...

"Quando me sento a escrever versos

Ou passeando pelos caminhos ou pelos atalhos,

Escrevo versos num papel que está no meu pensamento,

Sinto um cajado nas mãos

E vejo um recorte de mim

No cimo dum outeiro,

Olhando para o meu rebanho e vendo as minhas ideias,

Ou olhando para  as minhas ideias e vendo o meu rebanho.

E sorrindo vagamente como quem não compreende o que se diz

E quer fingir que compreende."

Steinunn Thórarinsdóttir.

"Saúdo todos os que me lerem,

Tirando-lhes o chapéu largo

Quando me vêem à minha porta 

Mal a diligência levanta no cimo do outeiro.

Saúdo-vos e desejo-lhes sol,

E chuva, quando a chuva é precisa,

E que as suas casas tenham

Ao pé de uma janela aberta

Uma cadeira predileta

Onde se sentem, lendo meus versos.

2014 - Gran Park de Chicago

Ao lerem os meus versos pensem

Que sou qualquer cousa natural

Por exemplo a árvore antiga

À sombra da qual quando crianças, 

Se sentavam com um baque, cansados de brincar..."

Fernando Pessoa

PS. Visitei, em 2014, em Chicago, essa fantástica instalação - Borders - em Chicago;

      é um  magnífico trabalho do escultor islandês Steinunn Thórarinsdóttir, que estudou na Itália e nos          Estados Unidos;

      lamento a qualidade das fotos, mas foram elas feitas com um celular antigo, bem inferior aos atuais.

PS. Pode ser interessante, agradável e informativa a leitura do seguinte post  : https://correndomundo.blogspot.com/2014/06/chicago-vibrante-e-arrojada-texto-sem.html

Desejo-lhes boa semana, com paciência e resistência para manterem-se em isolamento social.Vai passar!

" Visões de Pessoa " - Porto Alegre, Santander, 2018.

                                                                       Fernando Pessoa

Quem me conhece sabe da minha paixão por Fernando Pessoa, quase tão antiga quanto eu! No ano passado, visitei, entre emocionada e deslumbrada,  uma exposição sobre ele em Madrid. Por acaso e sorte, neste ano, Adriana Neves, minha esperta e querida afilhada, levou-me ao Santander Cultural, em Porto Alegre, onde, desde 24 de outubro até 30 de dezembro de 2018, acontece a exposição que celebra os 130 anos do nascimento de Pessoa.

Painel no Santander

A Mostra, que tem a curadoria de Ceres Storchi, traz uma parcela do universo deste escritor mundialmente reconhecido e traduzido em mais de quarenta idiomas. Inclui fotografias, quadros e esculturas em que  Pessoa é destaque, edições de revistas que ele dirigiu, bem como originais por ele datilografados. Interessante também a inclusão de objetos como escrivaninha, máquinas de escrever e óculos.

Adriana Neves e Fernando Pessoa : duas paixões minhas

Ao visitar a Mostra e observar recursos narrativos que dão conta de aspectos do cotidiano e do imaginário de Pessoa - poeta, escritor, dramaturgo, tradutor, astrólogo e muito mais - recordei -me do  texto em que ele escreve:

" Sim, tudo é certo logo que o não seja.
Amar, teimar, verificar, descrer.
Quem me dera um sossego à beira-ser
Como o que à beira-mar o olhar deseja."

Deslumbrante beleza do Santander Cultural

Passear pelo Centro Histórico de Porto Alegre,  visitar o Santander Cultural e encontrar-me com Visões de Pessoa foi como uma nova inserção  no mundo da vida,  nestes difíceis sete meses de 2018. Daí por que retomo o quase abandonado Correndomundo, agora com 12 anos de existência, agradecendo ao Universo por caminhar, respirar, falar, sorrir, agradecer, ler e sentir o que leio:

Porto Alegre, 01/12/2018 - Centro Histórico

" Durmo. Regresso ou espero?
Não sei. Um outro flui
Entre o que sou e o que quero
Entre o que sou e o que fui."

Fernando Pessoa

Santander Cultural

Fernando Pessoa: Sigue tu Destino...

Igrejinha - RS - Brasil

"Sigue tu destino,
riega tus plantas,
ama tus rosas.
El resto es la sombra
de árboles ajenos.

Buen Retiro - Madrid - España

La realidade 
siempre es más o menos
de lo que queremos.
Solo nosotros somos
iguales siempre
a nosotros mismos;

                                                                 Dubrovnik - Croácia


Suave es vivir solo,
Grande y noble es siempre
vivir simplesmente.
Deja el dolor en los altares
como ofrenda a los dioses.

               

Pristina - capital de Kosovo

Mira de lejos la vida.
Nunca la interrogues.
Ella nada puede
decirte. La respuesta
está más allá de los dioses.

Dia do Trabalhador. Kavala. Grécia

Pero serenamente
Imita al Olimpo
En tu corazón.
Los dioses son dioses
porque no se piensan."

Fernando Pessoa

Campos da Albânia

Dorme doce, Zeli Menini.

Zeli Menini

Zeli Menini, minha irmã caçula, gostava muito de viajar. Era excelente companheira de viagem: ágil, solidária, inteligente, curiosa. Na Alemanha, Espanha, Dinamarca e em dezenas de outros países, eu a vi feliz, encantada, com os olhos brilhando pelas belezas descobertas. Ela sonhava voltar a Praga - disse-me isso até quando já estava fazendo químioterapia. Faltou-lhe tempo. Partiu hoje para sua última viagem. Fica a dor da ausência e a tristeza da saudade sem fim. RIP

Zeli e eu

" Ter pressa é não saber chegar.
Vou devagar.
Vou devagar porque o que é sorte,
E o que é morte,
Não as busco, não as evito,
Vem-me buscar.
Por isso vou sob o infinito
Sem me apressar."

Fernando Pessoa            

                

Jerusalém: História, Emoção e Beleza

Introdução

Este post - exatamente como está aqui - esteve perdido durante vários anos, mais precisamente desde 2009. Hoje, numa tentativa meio inútil de me organizar melhor, revisando arquivos e olhando Cd's, por acaso, eu o encontrei e decidi republicá-lo. Gostei de revê-lo. Talvez um dia eu retorne ao Egito e a Israel. Talvez.

" Não queiras , com submissa segurança, 
Ter saudade de ter esperança...."  Fernando Pessoa

Monte das Oliveiras

Não tenho vontade de escrever sobre Jerusalém, onde estive durante cinco bem aproveitados dias. É uma cidade indescritível. Toda de pedra, de um bege discreto, ela emociona muito. 

Cidade sagrada para judeus, muçulmanos e cristãos, tem, em cada pedacinho seu , uma história para contar. Caminhei muito dentro das muralhas da cidade antiga. 



Muro das Lamentações

Estive no Muro das Lamentações e deixei lá, nas fendas das pedras, um papel com uma lista de pedidos para a família e os amigos: pedi desde emprego até diminuição da preguiça. 

Visitei o Monte Scopus e Monte das Oliveiras - extraordinária a vista panorâmica da cidade que se tem a partir desses montes. Fui ao Horto de Getsêmani para conhecer a Basílica da Agonia.

Percorri as "estações" da Via Dolorosa, visitando a Igreja da Flagelação, a Capela da Condenação, o Calvário e o Santo Sepulcro. Rezei um Pai-Nosso , em espanhol, em cada uma das paradas da Via Crucis, acompanhando uma mexicana fanática.

Fui ao Monte Sião, ver a Tumba do Rei David , o Cenáculo e a Abadia da Dormição. Rezei em Ein Karen, local de nascimento de São João Batista. Estive em Belém, onde está a Basílica da Natividade, a Gruta de São Jerônimo e a Igreja de Santa Catarina. Penso merecer o céu até pelo cansaço que fiquei!

Ainda visitei o Museu do Holocausto, o Kneset (Parlamento), a Residência Presidencial, o Teatro Municipal, e, por fim, o Museu de Israel, onde se encontra o Santuário do Livro e a fantástica Maquete de Jerusalém na época de Jesus Cristo.

E ,ainda, passei pelo assustador muro que separa Israel da Palestina, nas proximidades de Belém. Dormi , depois de três dias assim corridos, como um anjo: dever cumprido e exaustão total - e ainda convicta de que tenho bons créditos no Alto!

" E é sempre melhor o impreciso que embala do que o certo que basta,
  porque o que basta acaba onde basta, e onde acaba não basta.
  E nada que se pareça com isso devia ser o sentido da vida...."

Fernando Pessoa

Paisagens de Pessoa e Paisagens do Canadá

" Paisagens, quero-as comigo.
Paisagens, quadros que são...
Ondular louro do trigo,
Faróis de sóis que sigo,
Céu mau, juncos, solidão...

Uma pela mão de Deus,
Outras pelas mãos das fadas,
Outras por acasos meus,
Outras por lembranças dadas...

Paisagens...Recordações,
Porque até o que se vê
Com primeiras impressões
Algures foi e que é,
No ciclo das sensações.

Paisagens...Enfim, o teor 
Da que está aqui é a rua
Onde o sol bom do torpor
Que na alma se insinua
Não vejo nada melhor."

Fernando Pessoa

Desejo-lhes bonito e agradável fim de semana.

Bruxelas: visita imperdível

Grand-Place de Bruxelas

Sede da União Europeia  e da OTAN, primeira cidade industrial do Reino da Bélgica, Bruxelas abriga hoje mais de um milhão de habitantes, e se caracteriza por sua tolerância e por seu espírito aberto e acolhedor - apesar dessa característica, a cidade tem sido alvo de ataques terroristas, como o que aconteceu em 2016 e que resultou em 32 mortos e vários feridos.

Centro Histórico de Bruxelas - Grande Praça

É uma cidade linda, cujo Centro Histórico está sempre com muitos visitantes ... e com muitas câmeras em ação! A Grand-Place de Bruxelas é belíssima, tanto de dia quanto de noite ao ficar profusamente iluminada. Está localizada no espaço em meio a grandes prédios históricos, com destaque para a antiga prefeitura. Diz -se que essa praça é o coração geográfico, histórico e comercial da cidade.

Ao fundo, Torre da Prefeitura

A Antiga Prefeitura é o monumento gótico mais destacado de Bruxelas. Sua construção foi iniciada pela ala esquerda em 1402. Posteriormnte, Felipe , o Bom,  mandou erguer a ala direita e substituiu o antigo campanário por uma torres de 96 metros. O arremate da torre mostra a representação de São Miguel derrotando o demônio.

Casa dos Duques de Brabante (1698)

Segundo a lenda, São Miguel salvou a vida de um filho do Conde De Louvan ( 1041 - 1063 ), proprietário do condado de Bruxelas. Como prova de seu agradecimento, o Conde proclamou São Miguel o patrono da cidade. Desde 1455, a estátua de cobre desse Arcanjo matando o demônio finaliza, então,  a torre da Prefeitura da cidade e protege a cidade de Bruxelas - teria sido essa proteção que teria evitado estragos maiores dos bombardeios de 1695.

Manneken Pis

Circula mais de uma lenda sobre a origem de Manneken Pis, o menino de bronze, que mede 60 centímetros e é cidadão mais conhecido de Bruxelas. Uma dessas lendas conta que ele é a representação de um menino que apagou o início de um incêndio, salvando a cidade de um desastre. Manneken Pis foi roubado várias vezes, mas sempre o recuperaram. Ao seu redor, são tantas as pessoas que se torna difícil ter dele uma boa foto.

Teatro Nacional

Entre os grandes edifícios de Bruxelas, há dois - de finalidades e períodos distintos - que merecem referência: o do Teatro Nacional, com seus 1700 lugares e sua bem escolhida programação, e o da União Europeia. Em 1o. de janeiro de 1958, Bruxelas foi designada sede da Comunidade Econômica Europeia, que se transformou, desde 1992, em União Europeia - diz-se que, a partir daí, a cidade se tornou acolhedora dos executivos europeus mais bem vestidos...

No Espace Wallonie, obra de Milo Dardenne

Nas proximidades do Teatro Nacional, encontram-se muitas lojas de produtos belgas, alguns bem originais e inovadores,  muitas cafeterias e chocolaterias, vários  restaurantes e galerias de arte. Por sorte, encontramos o Espace Wallonie e visitamos e visitamos uma exposição comovente - pela beleza e pela temática - de Milo Dardene, o pintor do silêncio. Em suas pinturas, destaca-se a harmonia entre o homem e a ferramenta utilizada.

Ferramenta, atmosfera e silêncio

Dardenne retrata a realidade diária e a condição humana do campo, no passado, entre a silvicultura e a agricultura. A pintura dele não tem detalhes supérfluos, apenas massas sólidas, ações incompletas, atmosferas, silêncios. Milo Dardenne afirma num documentário: Tenho uma necessidade natural de pintar. Eu não pinto para as pessoas, eu pinto para mim, para expressar o que eu vivo(...) Eu pinto o silêncio. Na minha pintura, as pessoas encontram as memórias de sua infância. Prefiro pintar os personagens para as paisagens. Eu me sinto enraizado neles.

Encontro frequente com esculturas : arte na rua

Além das galerias de arte, da arquitetura fantástica, dos teatros, das apresentações de dança e das óperas, a cidade oferece uma interação variada e frequente com obras de arte nos espaços públicos, como as  esculturas com formas, estilos e temáticas diversas. Uma significativa amostra de tudo isso está nas elegantes Galerias de São Humberto, inauguradas em 1847 pelo rei Leopoldo I.

Quem resiste às batatas fritas?

Quem vai a Bruxelas, além de visitar o Atomium, símbolo do século XX, o Palácio Real se for verão, a Catedral, com sua superposição de estilos, e tantos outros belos monumentos e edifícios, certamente precisa de disponibilidade também para experimentar... waffles, chocolates e  batatas fritas. Cerveja, para quem aprecia essa bebida, haverá certamente um tempo para apreciá-la e escolher sua favorita.

Cuidadosa decoração de Bruxelas

Escrevi uma amostra de Bruxelas.  A cidade tem muito mais. A cidade é muito mais. Em uma viagem, entretanto, eu a detestei porque , numa de suas estações de trem, roubaram minha mochila com notebook, duas câmeras, I Pad, livros e anotações - roubo que pode acontecer em qualquer lugar do mundo. Passado o impacto da perda, voltei  ver Bruxelas como , de fato , ela é : uma cidade linda e agradável, um lugar que desejo sempre rever.

Centro Histórico

"Se eu sentir sono
E quiser dormir,
Naquele abandono
Que é o não sentir,

Quero que aconteça
Quando eu estiver
Pousando a cabeça,
Não num chão qualquer,

Mas onde sob ramos
Uma árvore faz
A sombra em que bebamos
A sombra da paz."

Fernando Pessoa

Roteiros pela Europa : 2017

Espanha - Úbeda : Pela Paz e pelas Vítimas das Guerras

Um ano diferente, em mais de 10 anos. Permaneci no Rio Grande do Sul durante quatro meses. Foi 2017  o ano de rever lugares - Porto alegre, Alegrete, Rosário do Sul, Touro Passo, Livramento e Rivera - e de rever afetos - familiares e amigos. Está sendo um ano em que se cruzam e se entrelaçam dores e alegrias, notícias boas e notícias ruins. Como escreveu Fernando Pessoa : " É uma espécie de sonho / com a realidade ao meio," 

Copenhagem - Dinamarca:  Pequena Sereia 

" Guardo ainda, como um pasmo

Em que a infância sobrevive, 

Metade do entusiasmo

Que tenho porque já tive.." FP

Riga - Monumento às crianças deportadas

O mês de maio, no entanto, já me encontrou de mala pronta, agenda revisada, roteiro cuidadosamente elaborado, reservas feitas e decisões tomadas - a decisão principal, não deixar nada para depois, fazer agora o que desejo, embora me pareça impossível, neste tempo fugidio, nesta vida tão efêmera.

Dinamarca : Copenhagem

" Por mais que o Sol doure a face

Dos dias, o espaço mudo

Lembra-nos que isso é disfarce

E que a noite é que é tudo."

Espanha : Bilbao

Como venho fazendo há alguns anos, irei direto à Espanha, mais especificamente, a Madrid. Acomodada a bagagem, levando apenas uma mochila, começo por uma temporada de 18 dias na Sicilia, que me parece pouco italiana, mas me encanta pela história, pela arquitetura, pela culinária e, principalmente, pela diversidade histórico-cultural.

Alemanha - Berlin : Reconciliação

Na Escandinávia, ficarei concentrada na Noruega, vendo não somente Oslo e Bergen, mas também outras pequenas cidades. Na Alemanha, irei somente a Berlin, cidade fascinante e uma das minhas preferidas na Europa. Com duas amigas, programamos uma semana para percorrer o interior da França. Mais tarde, outra semana pelo interior da Bélgica.

Alemanha - Berlin

Todas essas pequenas viagens serão intercaladas por visitas a cidades do interior da Espanha, em que retorno por pura paixão - entre elas, Córdoba, Sevilha, Granada, Antequera, Valência, Alicante, Barcelona, Pamplona, Málaga, Toledo, Cuenca e outras mais. Nesse tempo, tentarei fazer jus a grande aventura de viver.

Espanha - Málaga : Henry Moore

" Quando eu era jovem, eu a mim dizia:
Como passam os dias, dia a dia,
E nada conseguido ou intentado!
Mais velho, digo, com igual enfado:
Como, dia após dia, os dias vão,
Sem nada feito e nada na intenção!
Assim, naturalmente, envelhecido,
Direi, e com igual voz e sentido:
Um dia virá o dia em que já não
Direi mais nada.
Quem nada foi nem é não dirá nada,"

Fernando Pessoa

Irlanda do Norte