Mostrando postagens com marcador Granada. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Granada. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, março 13, 2017

Sugestão de Roteiro de Viagem 05: Andaluzia - 3a.parte

                                                       Andaluzia : proximidade de Jaén


Nesta minha terceira sugestão de roteiro pela apaixonante Andaluzia, indico-lhes um passeio que, se incluir Granada, pode ser feito em torno de oito dias, dependendo - é óbvio -  do meio de transporte e do estilo do viajante. Incluo, nessa sugestão, Granada, Úbeda, Baesa e Jaén + um almoço num povoado de Las Alpujarras e um olhar atento aos campos de oliveira.


                                                                Úbeda :  Centro Histórico

Em Granada, já relacionamos, em postagens anteriores, alguns de seus cantos e encantos, começando sempre pelo maior deles, por Alhambra. Hospedar-se em Granada e fazer um bate-e-volta, de ônibus ou de carro, às gêmeas Úbeda e Baesa, Patrimônios da Humanidade pela UNESCO, é bem interessante - mas saia de manhã cedo e volte à tardinha, com luz suficiente para admirar a beleza dos campos com enormes plantações de oliveira.


                                                                 Andaluzia - Úbeda

Fui a Úbeda de ônibus.Essa pequena e linda cidade está encravada entre os vales dos rios Guadalquivir e Guadalimar. Comecei meu roteiro pelo Hospital Santiago, principal expoente do Renascimento Espanhol, cuja aparência não lembra um hospital, lembra sim um palácio ou fortaleza. Construído entre 1562 e 1575, é hoje um bonito Centro Cultural, com espaços para exposições, feiras e congressos. À frente dele, uma bela torre com detalhes coloridos.


Basílica de Santa Maria em Úbeda

Depois do Centro Cultural, percorri praças e ruas, observando  palácios e casas da aristocracia, que mostram o interesse pela autopromoção e a pompa dos fidalgos e senhores, com destaque para  o Palácio de los Marqueses de la Rambla, o Palácio de los Condes de Guadiana, a Casa-Palácio del Deán Ortega e o Palacio Vela de los Cobos. Visitei a Basílica de Santa Maria e a Praça Central. Em tudo, a influência conjugada de árabes, judeus e cristãos tanto na cultura, quanto na magnífica arquitetura. Com 36 mil habitantes, a pequena-grande Úbeda faz jus ao seu lugar na lista da UNESCO.



Catedral de Jaén

Jaén é o maior produtor mundial de azeite de oliva. É tão bonita a cidade quanto seu entorno. O privilégio de habitá-la pertence a 120 mil pessoas. Está localizada ao pé do Cerro de Santa Catalina, nas proximidades do Castelo, uma fortaleza moura que ocupa o ponto mais alto da cidade. Suas estreitas ruazinhas são realmente encantadoras.

A cidade de Jaén vista do Cerro de Santa Catalina

A Catedral de Jaén - construída como tantas outras no lugar de uma antiga Mesquita - está localizada, no coração do centro histórico, na Praça de Santa Maria, de onde domina o cenário. Grandiosa e imponente, essa igreja foi concluída no século XVIII e nela podem ser observados muitos traços do barroco tardio, embora predomine o renascimento em sua fachada e nos seus interiores. Uma boa compra na cidade é mesmo azeite de oliva em diferentes e bonitos recipientes.


A Catedral parece maior do que  Jaén

Baesa - junto com Úbeda Patrimônio Mundial desde 2003 - é um dos núcleos renascentistas mais importante da Espanha. Esta distante de Granada 145 km  e de Úbeda, 10 km. A Catedral renascentista de Baeza está localizada na Praça de Santa Maria, onde também se encontra a Fonte de Santa Maria. Foi sede do bispado de Jaén durante alguns anos, no século XIII .


                                                         Centro de Baeza - Fonte dos Leões

Como muitas outras catedrais e igrejas famosas, ela foi construída no lugar onde havia uma mesquita. A Fonte de Santa Maria divide a Praça - também de Santa Maria - entre a Catedral e o antigo Seminário de San Felipe Neri, onde hoje está a Universidade Internacional de Andaluzia Antônio Machado - magnífica e tradicional na região.


Ruazinha de Baeza

Em Las Alpujarras, viveram árabes e judeus - hoje muito poucos na região. O que se chama de Las Alpujarras, é um conjunto de vales, com 70 km de comprimento, onde se encontram muitas aldeias brancas, parecendo oásis, já que estão rodeadas por encostas áridas, pedras imensas, profundas fendas, bosques e riachos - riquíssima diversidade! 


                                                     Povoados em Las Alpujarras

Muitos estrangeiros transitam atualmente por essa região, que foi colonizada por bérberes, nos séculos 10 e 11. Foi também uma grande fazenda onde se criavam bichos -da-seda para abastecer as oficinas da cidade de Almeria. Depois da conquista da região por Fernando e Isabel - 1492 - a indústria definhou, e muitas aldeias foram abandonadas. Árabes e Judeus viviam por aqui.



Orgiva - Las Alpujarras


Minha meta era passar o dia em Orgiva. Com seus 6 mil habitantes, é a principal cidade do oeste de Las Alpujarras. Tem um centrinho interessante, onde estava um antigo castelo, transformado hoje no prédio da prefeitura, e onde está uma igreja construída sobre uma mesquita do século 16. Todas essas pequenas são conhecidas pela deliciosas comidas que servem - e o café também e bom.



                                                                                              Jaén

Este roteiro pode ser ampliado, chegando-se até Almeria....ou passando para Marrocos, país que está bastante próximo. A bonita Antequera pode também ser incluída, bem como as praias mais famosas do Sul da Espanha. E para quem se interessa por História e Literatura, Andaluzia é lugar de valioso aprendizado - aqui Lorca viveu e aqui ele foi assassinado.


Universidade Antonio Machado



sexta-feira, março 03, 2017

Sugestão de Roteiro de Viagem 04: Andaluzia - 2a.parte

Málaga :Arte em espaços públicos - Henry Moore

Andaluzia é minha paixão na Espanha; Granada, minha paixão na Andaluzia. Cidade que me encanta e comove e para onde sempre retorno. Para tentar compreender a história espanhola, incluindo  encontros e desencontros entre árabes, judeus e cristãos, é relevante ir a Granada com tempo disponível e olho limpo  - assim será possível  desvendá-la ao menos parcialmente.



Granada - Alhambra

De trem ou de ônibus, enfrento mais de 4 horas de viagem, pois  são 467 km de distância. Costumo partir de trem desde Madrid por Atocha ou de ônibus pela  Madrid Estación Sur -  uma grande e moderna estação rodoviária. Chega-se a Granada numa estação rodoviária bem menor, mas com escadas rolantes, banheiros muito limpos e boas cafeterias.. As passagens de ônibus, eu as compro no www.alsa.com 



Detalhe do Centro Histórico de Granada


Em Granada, hospedo-me no Hotel  Navas, um três estrelas honesto, localizado numa rua peatonal com muita oferta de cafeterias e restaurantes. A partir do Hotel, acesso, com facilidade, as praças Carmen, Rib-Rambla, Universidad e Santa Ana;  a majestosa Catedral de Granada, a Capela Real onde estão  Isabel e Fernando, Joana e Felipe - a história trágica de Joana pode ser conhecida em :  http://rainhastragicas.com/2013/04/05/juana-la-loca-de-amor/ 





                                                           Detalhe da grandiosa Alhambra

                               
 " Certamente ninguém esquece  a primeira vez que vê Alhambra, assim como é impossível vê-la toda num dia só. Parti,  já pensando em voltar. Os sultões que a mandaram construir , usaram não só mármore, pedras, areia , azulejos, mas também aromas, luz , cores,  água. Todos os detalhes parecem ter sido esteticamente escolhidos. Quanto de fantasia transformou-se em realidade neste lugar. Quanta dor se viveu aqui....." http://correndomundo.blogspot.com.br/2015/05/alhambra-olhos-de-verolhos-de-chorar.html    OBS. Os ingressos para a imperdível visita a Alhambra podem ser comprados com antecedência no site https://www.alhambra.org



Ruazinha do centro de Granada



O poeta Francisco de Icaza, considerando as belezas de Granada , escreveu:

"Dale limosna, mujer,
que no hay en la vida nada
como la pena de ser 
ciego en Granada."


                                                                Catedral de Málaga

Em uma das minhas idas  a Granada, segui depois para Málaga, capital de Província, com cerca de 600 mil habitantes e vida cultural intensa. Nela nasceu Pablo Picasso,  admirável e inovador artista. Picasso nasceu em uma casa na Plaza de Merced, em 1881. Assim que cheguei, fui visitar o Museu que leva seu nome e que tem um acervo de 204 obras suas. Visita recomendada! Vale conferir em: www.museupicassomalaga.org Antônio Banderas também nasceu em Málaga, no dia 10 de agosto de 1960.


                                                                           Málaga

Escrevi no correndomundo"Os moradores de Málaga - os malagueños - podem orgulhar-se  de sua história de força e coragem, demonstradas antigamente, nas batalhas e , modernamente, nos pontos de vista que eles defendem. Resistiram até 1487 aos exércitos invasores cristãos e também,durante a Guerra Civil Espanhola, enfrentaram os fascistas de Franco - quando centenas de nacionalistas foram assassinados. Há pouco, fizeram fortes manifestações contra os efeitos negativos do turismo." Málaga
é importante cidade no roteiro de quem se interessa por arte e história.

Ronda

De Málaga, fui a Ronda, belíssima cidade integrante dos Pueblos Blancos, cidade-berço das touradas. Com menos de 40 mil habitantes e com 744 metros de altura, era a preferida de Alexandre Dumas, Ernest Hemingway, Rainer Maria Rilke e Orson Welles. Está situada à beira de um desfiladeiro de 100 metros, por onde passa o rio Guadalevin. Obs. Sobre os Pueblos Blancos, sugiro o post: http://www.viajenaviagem.com/destino/pueblos-blancos


Ronda

Entre os  principais pontos de interesse de Ronda, que podem ser vistos em um dia, destacam-se a Igreja de Santa María la Mayor, a Casa do Rey Moro, o Museu de Ronda, os Baños Árabes, o Museu Lara ( interessante pelo mix que abriga ), a Praça de Touros, o Museu Taurino e suas estreitas e encantadoras ruas. Fora da cidade antiga -  extramuros - é interessante  visitar o Bairro São Francisco, onde antes havia um cemitério muçulmano. O Bairro teve sua origem num pequeno mercado, no século XV, por decisão de nele morarem os mercadores que se negavam a pagar altos impostos para comercializar seus produtos na cidade amuralhada. 


Ponte antiga sobre o rio Guadalevin

Há bons restaurantes em Ronda, onde se pode  encontrar rabo de Toro - o nosso conhecido espinhaço, tradicional no Rio Grande do Sul. Uma leitura interessante pré-visita pode ser o romance Morte na tarde, escrito por Ernest Hemingway, em 1932. Nessa obra, Hemingway expressa sua grande paixão pelas touradas e narra, com detalhes, o medo e a tensão que a Praça de Touros provoca. Ronda é visita que eu sugiro sem medo de errar.



Para este roteiro, sugiro o mínimo de uma semana. Locar um carro seria o mais aconselhável. Fiz, entretanto, muitos recorridos pela Andaluzia de trem ou de ônibus. Na próxima  sugestão de roteiro, relatarei viagens a partir de Granada, traçando outra direção e percorrendo  Antequera, Jaén, Úbeda, Baeza e parte da Serra Nevada. Em junho próximo, penso ir de Huelva até Almeria, ampliando meu conhecimento da região. Conto , para isso, com ânimo e encantamento.


Prefeitura de Granada


sexta-feira, setembro 30, 2016

Baeza e o poeta Antonio Machado

Sede da Universidade Internacional de Andaluzia Antonio Machado

Antonio Cipriano José Maria Machado Ruiz é bastante conhecido no Brasil ao menos através do poema que transcrevo neste post. Ele nasceu em Sevilha, em 26 de julho de 1875 e morreu em Coillure, na França, em 1939. Poeta, dramaturgo e narrador, viveu em Madrid, Segovia, Soria e Baeza, lecionando francês e teoria literária. Em Baeza está a sede da Universidade Internacional de Andaluzia Antonio Machado, Universidade Pública, especializada em Pós - Graduação em todos os níveis : de atualização a pós-doutorado.


Imponente edifício...

Antonio Machado e Federico Garcia Lorca tornaram-se grande amigos, quando Machado vivia em Baeza e Lorca em Granada - cidades muito próximas. Lorca foi brutalmente assassinado, e seu corpo não foi encontrado. Em extenso e comovente poema, Antônio Machado pede para Lorca:

" um túmulo ao poeta
sobre una fuente donde llore el agua,
y eternamente diga:
el crimen fue en Granada, en su Granada!"


Universidade

"Todo passa y toda queda,
pero lo nuestro es pasar
pasar haciendo caminos
caminos sobre la mar.



Universidade

Nunca persegui la gloria,
ni dejar en la memoria,
de los hombres mi canción...
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón...


Universidade

Me gusta verlos pintarse
de sol e grana...volar
bajo al cielo azul;;;temblar
súbitamente y quebrarse...
Nunca persegui la gloria...


Ruazinha de Baeza
Caminante...
son huellas
el camino... y nada más!
...Caminante...no hay camino,
se hace camino al andar..."

Antônio Machado


Sede da Universidade Internacional de Andaluzia Antonio Machado

sexta-feira, agosto 05, 2016

" Lá vou eu..."


Frio em Viena

Como sou volúvel nas minhas escolhas de regiões  para andarilhar, saliento que hoje - hoje! - o Leste Europeu tem minha total preferência. Já o visitei  em  janeiro deste ano. Depois, retornei ao Brasil...Retornei novamente  à Europa e fixei-me na Espanha,  mas dividi meu tempo de modo a voltar  outras duas vezes ao Leste -  uma vez em junho; outra, agora em agosto.



Budapest

Em junho, estive na Rússia e postei textos e fotos no Correndomundo. Além de San Petersburgo e Moscou, estive em mais quatro pequenas e históricas cidades russas. Guardo desse país belas recordações e belas imagens, como a das noites brancas, das fortalezas e dos monastérios. Passei a querer muito viajar de trem, pela transiberiana. Enchallah!


Praga - a cidade, não o menino rsrs.

Agora, em agosto, deixarei Madrid por três semanas e ... retornarei  ao Leste - muito bem acompahada. Viajaremos juntos minha amiga Adriana e meu neto Pedro .  Em voo direto, pela Ibéria, faremos Madrid - Praga, cidade belíssima a que sempre queremos voltar. Incluído, nessa permanência à República Checa, um bate-e-volta a Karlovi Vari.



Praga

De Praga, iremos de trem ou ônibus  para a Polônia, começando por Wroclaw - também conhecida como Breslávia. Reservada  nesta cidade, tenho uma surpresa para Pedro...Posnan será nosso destino depois de Wroclaw... Será minha primeira visita a essas duas cidades polonesas. Estou bem curiosa e animada! Estudei bastante sobre elas, antes de incluí-las no itinerário que  foi aprovado por Adri e Pedro.


Praga

Varsóvia e Cracóvia são bem minhas conhecidas e muito admiradas por mim. Varsóvia é testemunha da capacidade de trabalho dos poloneses, que conseguiram reerguê-la depois da destruição por que passou. A Cracóvia, sempre retorno - lugar empolgante, comovente, muito especial  para quem curte história, arquitetura, arte. Além de ver a cidade , há que se escolher um tour: Wieliczka - Minas de Sal, Auschwitz e Birkenau ou Kazimierz.



Cracóvia

De Cracóvia, para a Hungria, visitando Budapest, uma cidade tão bonita quanto Praga.  Inclui-se nesses dias,  um bate-e-volta a Kosice , encantadora cidade da Slovakia. Nossos últimos dias dessa viagem-dentro-da-viagem serão em Viena, onde teremos um roteiro bem intenso.


Budapest

Faremos os trechos internos alguns em ônibus, outros em  trem. De Viena, voltaremos para a Espanha, novamente pela Iberia.  Em  Madrid, uma parada - descanso e... ciao, ciao, Europa - 2016 - com toda a esperança de voltar em 2017.  Obs.  As fotos desta postagem foram feitas por mim em viagens anteriores. 


Viena

"Outrora eu era daqui, e hoje regresso estrangeiro, Forasteiro do que vejo e ouço, velho de mim. Já vi tudo, ainda o que nunca vi, nem o que nunca verei. Eu reinei no que nunca fui". 
Fernando Pessoa
https://www.youtube.com/watch?v=asQkrFR_79E&list=RDBIGX2uc3eHs&index=27


Viena em janeiro de 2016.

Obs. Antes dessa viagem mais longa, um prolongado fim de semana em Granada, Jaén, Baesa  e Úbeda, despedindo-me da Andaluzia.


Pedro em Madrid


quarta-feira, agosto 03, 2016

Jaén: o Grande Produtor de Azeite de Oliva

Vista parcial de Jaén a partir do Cerro de Santa Catalina

Algumas cidades - por leituras ou por ouvir falar - tornam-se para mim verdadeira obsessão : decido sempre visitá-las. Isso se passou com Jaén, por várias razões. Está na Andaluzia, minha paixão espanhola. Está próxima a Granada , mais paixão ainda. É o maior produtor de azeite de oliva do mundo - comecei a imaginar as plantações de oliveira vistas da estrada...Não precisou mais nada...porém  havia muito mais a acrescentar...


Plantações de oliveira até junto à cidade

O privilégio de habitar esta cidade pertence a 120 mil pessoas. Jaén está localizado aos pés do Cerro de Santa Catalina, nas proximidades do Castelo de Santa Catalina, uma fortaleza moura no ponto mais alto da cidade. Um luxuoso Parador ocupa hoje parte do Castelo.


Detalhe do Castelo Santa Catalina


Saí cedo de Madrid. Hospedei-me no Hotel Navas e passeei por  Granada uma vez mais. No dia seguinte, muy temprano, fui conhecer Jaén , distante apenas uma hora de ônibus. Amor à primeira mirada. Com um mapa, iniciei o recorrido, começando a visita por onde costumo começar em qualquer cidade : pela praça onde está a Catedral - primeiro item do meu itinerário, preparado e revisado  com antecedência.



Detalhe da Catedal

Em Jaén, a Catedral  - construída, como tantas outras, no lugar de uma antiga mesquita - está localizada, no coração do centro histórico, na Praça de Santa Maria, de onde domina o cenário. Grandiosa e imponente, essa igreja foi concluída no século XVIII e nela podem ser observados muitos traços do barroco tardio, embora predomine o renascimento em sua fachada e nos seus interiores.


Catedral vista da estrada para o Castelo

Ao Castelo, precisei de táxi para ir. Além de estar longe da cidade, a subida é bastante íngreme. A vista, entretanto, compensa - tem-se de Jaén e dos campos com oliveiras, que parecem sem fim, uma visão maravilhosamente compensadora. Quando se desce do Castelo, onde hoje funciona um luxuoso Parador,  vê-se a Catedral ( renascentista ) com toda sua grandeza e imponência.


A partir da Catedral, estreitas e encantadoras ruazinhas...

Fala-se em Jaén no Ouro Líquido, o azeite de oliva, que movimenta sua economia  e faz da cidade um local bem cuidado, com alto padrão de vida e com muitas atrações, incluindo bares de tapas, restaurantes e cafeterias. O município responde por 10% da produção mundial desse delicioso produto. O número de turistas é menor do que em outras cidades da Andaluzia. São encantadoras , porém, suas estreitas  e movimentadas ruazinhas.


Palácio de Villardompardo

Construído no século XVI por decisão de Fernando Torres y Portugal, o conde de Villardompardo, tem esse Palácio, edificado sobre os banhos árabes,  uma trajetoria de altos e baixos. Foi residência do Conde e de seus descendentes. Nos séculos XVII e XVIII, foi inicialmente um banco, sendo depois adquirido pela Junta del Real Hospicio para nele instalar um Hospicio para mulheres. Em 1901, ainda como Hospício, ao sofrer  sua última ampliação, descobriram, então, que abaixo dele, repousava um tesouro.


Centro Cultural Baños Árabes - Palácio de Villardompardo

Encontraram, ao fazer escavações para uma nova construção, os Banhos Árabes, ruínas das termas de Ali, um líder mouro do século XI. Tal descoberta aconteceu em 1913 e, em 1917, os Baños foram declarados  Patrimônio Nacional. Dizem ser os mais bem preservados da Espanha. Verdade que, junto com o Castelo e a Catedral, os Baños Árabes são os monumentos mais emblemáticos da cidade de Jaén.


Detalhe de Los Baños Árabes

Hoje, o renascentista Palácio de Villardompardo  abriga três  importantes atrações da cidade: os Banhos Árabes, o Museu de Artes e Costumes Populares e o Museu Internacional de Arte Naif. Consegui, lamentavelmente, tempo disponível somente para ver os Banhos, que são realmente fantásticos. 



Uma das salas com piso de vidro que permite ver detalhes da construção original.

Como pode ser visto na foto acima, há passarelas transparentes que permitem ver as piscinas escavadas, assim como objetos  - século XI - encontrados durante as escavações. O vestíbulo do edifício mede 14 metros de comprimento por 3.80 m de largura. Há três salas muito interessantes: a sala fria, a sala morna, grande, quadrada, com 11,30 metros e a sala quente, que fica ao lado das caldeiras, onde a água era aquecida. Só vendo mesmo a perfeição de seu sistema de funcionamento.


Coloridos edifícios de Jaén

Estive, nos últimos dias, visitando a Andaluzia, para onde sempre quero retornar. Fui novamente a Granada e conheci Jaén e as encantadoras cidades-gêmeas Úbeda e Baeza - as duas na relação da UNESCO como Patrimônios Culturais da Humanidade. Valeu cada hora vivida nesses lugares. Realmente tudo vale a pena...


Catedral de Jaén vista desde o Cerro de Santa Catalina