" De olhar lançado ao mundo"

Estou em Torres. Como não gosto de sol, areia e crianças com baldinho, permaneço em casa. Muito pouco me afasto dela. Nestes meses de verão, quem viaja é o meu pensamento. 

Recebo, como sempre acontece, visitas de pessoas amadas e amigas, com quem converso longamente. Essas conversas  me lembram um poema de Fernando Pessoa:

....................................

" À lareira, cansados não da obra

Mas porque a hora é a hora dos cansaços, 

Não puxemos a voz

Acima de um segredo.

E casuais, interrompidas, sejam

Nossas palavras de reminiscência

( Não para mais nos serve

A negra ida do Sol ) .

Pouco a pouco o passado recordemos

E as histórias contadas no passado

Agora duas vezes

Histórias, que nos falem

Das flores que na nossa infância ida

Com outra consciência nós colhíamos

E sob outra espécie

De olhar lançado ao mundo." Fernando Pessoa

Faço , ainda, aqui na praia,  o que faço nos intervalos em que não estou viajando: planejo viagens e executo tarefas para realizá-las bem. Inicialmente, reviso  textos em livros, revistas e blogs. Aproveito, agora,  para agradecer a generosidade das pessoas que transformam seus blogs numa preciosa fonte de informações atualizadíssimas , relatando também suas vivências, emoções, experiências e percepções, amplicando e intensificando, assim,  desejos e decisões de viajar. Blogagem é militância. Blogs de viagem constituem militância no grupo dos que amam viajar, dos que desejam viajar ou no grupo dos que desejaríamos que viajassem.

Leituras iniciais concluídas, o segundo passo é a compra das passagens - de trem ou de avião -  internas nos países a serem visitados. A passagem principal costumo comprá-la bem antes, em algum período de boas ofertas. Se a compro em prestações, estabeleço prazos que a façam estar totalmente paga ao inicio da viagem.  Depois das passagens, já com o roteiro estabelecido, faço as reservas dos hotéis. Quando preciso reserva hotel em cidades que não conheço e de onde não tenho referências, estudo primeiro o mapa da cidade e dou preferência aos hotéis próximos às estações de trem - que na Europa costumam ser no centro da cidade ou próximo dele. Poucas vezes errei e comprei hotéis impossível de permanecer além do dia da chegada. Nessas horas, percebe-se que , para andarilhar, precisa-se de flexibilidade e poder de adaptação.

Roteiro feito, passagens compradas, hotéis reservados, é hora de fazer as listas -  ainda costumo fazer listas do que levar: mapas com os roteiros assinalados, roupas usadas e bem testadas (algumas que nem retornam ); um tênis e um sapato, bem usados já; necessaire com tudo, incluindo um pouquinho de sabão líquido para lavar roupas, embora eu já tenha lavado roupa com shampoo; remédios que, na minha idade, são imprescindíveis. Tudo isso não deve preencher totalmente uma mala - e uso uma mala de média para pequena, independente da duração da viagem. Para meu marido, uma mala de tamanho semelhante - e as roupas nossas são intercaladas nas duas malas. Em caso de perda, não fica só um totalmente prejudicado. Costumo levar uma mochila, onde, além dos eletrônicos, coloco alguma roupa para o caso de a mala ser extraviada - o que me aconteceu em vários países , embora renham sido encontradas até três dias depois!

Minhas dicas , é evidente, não são para classe A. Estão dirigidas a pessoas que economizam e fazem escolhas, até no cotidiano, para poderem viajar, mas viajam com igual prazer e alegria.

Depois das  etapas mencionadas, resta tempo para aprofundar  leituras sobre a geografia, a história e a cultura - artes plásticas, música, literatura, teatro, costumes, culinária, arquitetura, atualidades - dos países a serem visitados, deliciando-se sem pressa, mas sem pausa,  a :

" Escolhermos do que fomos

O melhor para lembrar." Fernando Pessoa

" O mar quando quebra na praia..."

Em 2006, minha irmã, meu cunhado e eu fizemos um belíssimo cruzeiro, no Costa Mediterrânea, partindo de Veneza  e a ela retornando.   Após essa viagem, eu escrevi:

" Da bela Veneza, num deslumbrante cenário, partimos , no navio "Costa Mediterrânea", para um cruzeiro de nove dias, que nos levou a Olimpia (Grécia) , Ismir e Istambul (Turkia) e Dubrovnik ( Croácia). Os navios da Costa Crociere  são realmente estupendos - um hotel cinco estrelas, com dez andares e tudo que se possa imaginar de lindo e de bom. A chegada em Istambul, ao amanhecer, ainda iluminada e com a silhueta das muitas torres de suas mesquitas, é espetáculo grandioso.Imagens para reter! Linda também a partida com a passagem pelo Estreito de Dardanelli, que separa a Ásia da Europa - parecia-me que aquele enorme navio passava por uma avenida com muitas luzes de ambos os lados."

Foi uma viagem tranquila e bonita. Lembro-me bem que, quando fizeram um treinamento simulado para um caso de naufrágio, eu permaneci no apartamento- dormindo. Achava impossível precisar dessas informações - outro Titanic , nem pensar.

Leio, hoje, sobre o naufrágio do  Costa Concordia, ainda dentro da Itália. Que ruim. Quero fazer outro Cruzeiro, já que não deixei de andar de avião, mesmo após problemas graves ocorrerem. Na próxima vez, entretanto, farei todos os treinamentos simulados - e com atenção redobrada.

Serra Gaúcha : Natal Luz

Canela: Natal de Sonhos

Está bastante fácil ir de Torres à Serra Gaúcha. Basta ir pela BR 101 até Terra de Areia, entrar na Rota do Sol e , depois, na RS 020. Estradas boas e com paisagens fantásticas - em torno de 170 km.Como faço na preparação de qualquer viagem,      reservei hotel pelo www.booking.com . Surpreendeu-me  a dificuldade de encontrar vagas disponíveis nas muitas pousadas  tanto de Canela quanto de Gramado . Considero as pousadas bem mais charmosas e acolhedoras que os hotéis grandes.  Fiz a reserva, então, no Hotel Continental, que está com uma bonita decoração natalina. Esse hotel me  parece ter, como pontos fortes,  o parque em que está localizado e a presteza e gentileza dos funcionários da recepção. É um pouco difícil, entretanto, considerá-lo um cinco estrelas, principalmente pelo salão do café e  pelo banheiro do apartamento.

Pedro: Parque do Caracol

Nosso objetivo era mostrar para Pedro, meu neto de 12 anos, e para Cléber, meu sobrinho,  a iluminação de Natal das cidades serranas. Pelo  mesmo motivo, fizemos uma rápida visita a São Francisco de Paula, que está  com decoração natalina,  mais modesta que Canela e Gramado, porém criativa e de bom gosto. De tudo o que vi, deslumbrou-me a iluminação da Catedral de Canela. Lindíssima.Por si só, merece uma visita.A Serra continua sendo uma bela opção para passeios, apesar do excesso de carros em circulação. Em Gramado, está difícil mesmo conseguir local para estacionar.

Fora isso, apresenta atrações diversas para quem gosta de caminhar, comer bem, fazer compras, distrair crianças , experimentar clima agradável e ver  paisagens deslumbrantes. Neste período de hortênsias floridas, há um exagero de beleza por toda a parte. Uma pequena viagem, que pode ser feita com muito prazer - preferencialmente durante a semana.

Torres - 2011/2012

Casa organizada. Cardápio escolhido. Hóspedes chegando. Tudo pronto para a virada do ano em Torres. Constato que , neste final de dezembro, apesar de a cidade estar recebendo muita gente, não irá além da sua capacidade como em anos anteriores. Torres está bonita porque é bonita. Parece que a Prefeitura está tentando deixá-la limpa e acolhedora. Também algumas obras públicas estão em andamento, seguindo a lógica de mostrar aos proprietários - a maioria mora longe - o que está sendo feito. Se fossem feitas durante o ano, poderiam não ser notadas, conforme me explicou um trabalhador dessas obras.

Com a expectativa de receber 500 mil visitantes para Natal e Ano Novo, a cidade preparou  não só a infraestrutura, como também uma ampla programação, que iniciou dia 2 de dezembro e que apresentou, por exemplo, no dia 17 do mesmo mês, a Orquestra Jovem do Rio Grande do Sul, na Praça da Prainha, diversificando, assim, os espaços para espetáculos públicos. No dia 31 , a partir das 21 horas, serão apresentados shows na Praia Grande, culminando com a tradicional queima de fogos de artifício - momento excelente para fazer-se belas fotos. Acompanharemos também as festividades no Passo de Torres, local que se tem desenvolvido muito.

Pessoalmente, mais do que o charme desta praia e de ser o  4o. maior réveillon do País, é a minha sensação de pertencimento : estou na minha casa, onde estive mais da metade das férias da minha vida, onde vivi alegrias e tristezas de longo tempo e longa história.Este é o meu lugar. Nossa programação familiar será a mesma de tantos anos.

Após o jantar, iremos todos à praia - moramos muito perto dela - para participar da contagem regressiva e ver chegar 2012, assistir à queima de fogos, jogar rosas e flores brancas no mar e molhar o pé na água salgada. Será um ritual de esperança, esperança de um ano com saúde, alegria, paz e muitas e muitas viagens. Que os Anjos digam Amém!

Viajantes Especiais

" Posso ir à casa da vovó para ver os slides e as fotos das viagens dela? "

Fabianinha,Fernando e eu

Durante vários anos ouvi esse pedido e autorizei  filhos, sobrinhos e filhos de amigos a irem à casa de Erica Renner de Araujo, nossa vizinha em Torres. As crianças retornavam encantadas, referindo informações sobre a geografia, a história e a cultura de povos distantes. Vovó era tão fascinante que até o Fernando, reconhecido como tinhoso, nosso pequeno terrível,  ficava atento, escutando sua fala, vendo suas projeções e - o que era muito importante - assistindo a suas demonstrações de passos de dança de povos visitados. Sim! Erica , formada na ESEF/URGS, a primeira instituição formadora de professores de Educação Física no Rio Grande do Sul, foi exímia bailarina em Porto Alegre e Campeã de Atletismo pela SOGIPA. Era uma bela mulher e integralmente educadora  -  pelas informações, pela alteridade, pelo amor à arte e ao esporte, pela fineza dos gestos e pela elegância postural. Gostava de viajar e de partilhar suas experiências de viagem.

Para Erica,.....

Lembro - me da  Fabianinha , com 5 ou 6 anos, contando sobre as pérolas negras e  as pérolas brancas , oriundas do Japão,  que a Vovó lhe mostrara - nao sei se em jóia ou em foto; lembro também de ela contar a história dos Músicos de Bremenn , com toda a coreografia que vovó lhe ensinara. Um dado interessante : a Vovó a que venho me referindo, nesse tempo, devia ter pouco mais de sessenta anos.

Foram muitos os nossos anos de vizinhança. Conheci seus filhos ainda adolescentes; conheci seus netos quando pequenos. Nossas crianças tiveram suas crianças - ou terão. Ela foi morar em Gramado, mas sei que  lembrava dos meus filhos e sobrinhos. Sua lembrança ficou carinhosamente guardada em nossa memória.

Erica e Vick, sua neta.

Nunca, entretanto, agradeci a Erica Renner de Araujo pela contribuição à formação de viajantes que ela deu a nossos pequenos - e a nós indiretamente. Não disse a ela sobre sua importância em nossas vidas, seu exemplo de boas maneiras, delicadeza, paciência e amor para com os pequenos.

Sua existência foi uma dádiva na partilha do conhecimento e no despertar do desejo de conhecer este mundo tão grande, por vezes tão contraditório, mas mesmo assim tão bonito.

Agora, aos 87 anos, ela partiu. Que os anjos a acompanhem nesta sua última viagem. E , se Anjo ainda aprende, estará lá Erica Renner de Araujo disponível para ensinar - como sempre esteve.

Blogagem Coletiva : meus 7 links

Convidada por Claudia Liechavicius - que tem o fantástico blog  http://www.viajarpelomundo.com/ - e seguindo as regras relacionadas no blog  http://www.aprendizdeviajante.com/index.php/2011/12/03/blogagem-coletiva-meus-7-links-o-post/ que fez a proposta inicial, .enfrentei minhas dúvidas, inseguranças e hesitações , fiz as escolhas e aqui estão os meus 7 links.

1. O post mais bonito:

A subjetividade da escolha ultrapassou a textualidade. Entre 476 postagens e sem tempo para rever textos e fotos, acabei escolhendo  a Índia  pela recordação de momentos vividos nesse país. Foram duas viagens, num total de sete meses de encantamento e vivências significativas, ainda que não as veja traduzidas em textos - os textos são fraquinhos ; as fotos, idem. Meio aleatoriamente , o link escolhido foi:

http://correndomundo.blogspot.com/2008/07/sobre-fotografias-e-imagens.html

2. O post mais popular:

A China desperta muita curiosidade, sugere muitas perguntas e , em pessoas que a visitam, gera ambiguidades - o gostar-não-gostar é constante. É de impressionante beleza. Isso é. De tudo o que postei sobre a China, foi Xi ´an o que mais impressionou. Pudera! O Exército de Terracota está entre as coisas mais bonitas que vi nesta vida andarilha.

http://correndomundo.blogspot.com/search/label/China%3AXi%20%27an%20II

3. O post que gerou mais discussão/controvérsia:

Aluguei um apartamento em Napoli e vivi a experiência de moradora do Volmero - bairro belíssimo - de  conhecer os vizinhos, de fazer compras para casa , de conversar com muita gente e de  ter amigos napolitanos. No entanto, apesar do sobrenome italiano, da semelhança com as mulheres do Norte, de conhecer  bem toda a Itália e de falar italiano, eu era uma estrangeira e , em alguns momentos, isso ficava bem demarcado.
http://correndomundo.blogspot.com/2008/06/quando-cheguei-napoli-decidi-logo.html

4. O post que ajudou/ajuda mais gente:

Pelo retorno que recebi - incluindo vários e-mails com perguntas sobre o tema - parece que um pequeno post sobre visto para China e Hong Kong foi bem útil.
http://correndomundo.blogspot.com/search/label/China%3A%20tipos%20de%20visto


5. O post que o sucesso me surpreendeu:

Neste 2o. semestre de 2011, o foco da viagem foram os países balcânicos. Eu desejava conhecer Estônia, Letônia e Lituânia. Fiz o roteiro de modo a ver esses países e  rever outros dos quais sentia saudade. Além disso, queria testar o novo vôo da TAP - POA/LISBOA . Foram dois meses agradáveis e com bom aporte de conhecimentos. As postagens tiveram muito boa repercussão - a escolha da Estônia para ilustrar foi quase aleatória!Poderia ser a Letônia ou a Lituânia, três países muito interessantes de ver.
http://correndomundo.blogspot.com/search/label/Est%C3%B4nia

6. O post que não recebeu a atenção que deveria

Fiquei dividida entre Israel e Canadá. Considero que os dois não receberam a atenção que deveriam receber. Nem minha! Mesmo tendo sido Israel muito emocionante para mim e eu ter tido a oportunidade de estudar bastante sobre ele,  escolhi o Canadá para lincar aqui pela particularidade da longa viagem de trem - leste a oeste e por ser a primeira vez que o visitava . 
http://correndomundo.blogspot.com/search/label/Canad%C3%A1

7. O post de que tenho mais orgulho

Paradoxalmente, neste blog de viagens, o post de que mais me orgulho não é de viagem - ou é uma viagem diferente. Em junho de 2009, com 65 anos, depois de divorciada há 17 anos, casei como Ronald Mckinney quis : no civil e no religioso, com festa em família, aliança e tudo o que tradicionalmente se faz.. Contrariei, assim, todos os meus  discursos  modernosos. 
http://correndomundo.blogspot.com/2009/06/que-assim-seja.html


Agradeço, carinhosamente, à querida Cláudia , por quem fui convidada a escrever meus 7 links.  Indico, a seguir,  setes blogs para dar continuidade a esta Blogagem Coletiva.

Feliz Natal, Feliz Ano Novo!

De evento em evento, nem senti o ano passar.

Foi muito rápido.

(Penso até em desconsiderar meu aniversário de 2011!).

Agora já é dezembro,

não resta tempo  para  muito mais do que desejar 

a todas as pessoas que me emocionaram, fizeram -me sorrir
ou deixaram-me agradável lembrança, 

um 2012 simpático, agradável, saudável,

e com um pouco de dinheiro para o tão necessário supérfluo.

Desejo ainda lucidez para os adultos e

persistência para os jovens .

Pode mesmo ser lucidez e persistência para todos nós.

Beijos

Aldema

Lisboa/Alegrete

Minha nostalgia do retorno começa antes do final da viagem.Estamos no avião rumo a Lisboa. Dormiremos lá e , ainda pela manhã, iremos para Porto Alegre, naquele abençoado vôo direto da TAP, sem conexão em São Paulo. Como sempre me acontece ao retornar, a lembrança do trecho Porto Alegre/Alegrete me cansa antecipadamente. 

Lisboa

Cansa-me também a espera da bagagem, a ida para a rodoviária, a compra dos bilhetes – já fico rezando que tenha um bom ônibus com disponibilidade de assentos. Os meios de transporte para a região da fronteira são precários, muito precários. Chegar em Alegrete já é chegar em casa. É o tempo de descansar, relembrar e preparar a próxima viagem. Preciso de calma e de ir sem pressa.

"(...) Não tenho pressa.Pressa de quê?
Não têm pressa o sol e a lua ; estão certos.
Ter pressa é crer que a gente passa adiante das pernas
ou que, dando um pulo, salta por cima da sombra."
Fernando Pessoa

Tradicionais ônibus de Lisboa

Berlim ...outra vez

Após confortável  viagem de trem - poucas horas e muitas atrações na estrada - chegamos, num domingo, ao meio dia,  à Estação Central de Berlim . Fomos para o hotel,  onde a pequena Raven logo chegou para irmos juntos encontrar seus pais e fazer os passeios programados para aquele dia. O passeio pelo pitoresco street market foi fantástico e me rendeu boas compras de toalhas bordadas com motivos de Natal. Comprei de uma senhora verdadeiras preciosidades em bordado e crochê, por um preço irrisório. Os mais jovens não têm interesse nesses bordados difíceis de lavar, disse-me ela. Foram feitos pela minha avó e pela minha mãe , acrescentou ela, quando decidi comprá-los. Senti vontade de chorar,lembrando - me da trajetória de Berlim e de suas gentes. Por quantos fatos e acontecimentos históricos aquelas pessoas haviam passado enquanto construíam preciosidades bordadas. Só esse momento já me valeria o domingo.

Fabricio, Krithika e os pequenos - Raven, Raiz e Raine -  nossa família em Berlim, foram incansáveis e dedicadíssimos. Fomos juntos também , em kreuzberg, ao Checkpoint Charlie, tão conhecido através do cinema pois era fronteira entre os domínios soviético e americano. O roteiro das tentativas de fuga para o Ocidente e as estratégias utilizadas são mostrados no Museu ao lado do Checkpoint. Impressionantes também as grandes fotos que mostram as comemoraçoes do povo quando da derrubada do muro, incluindo fotos de concertos, obras de arte popular, festas de ruas. No último dia. jantamos na casa de Bricio e Kri. Ela preparou -nos a deliciosa comida indiana de que tanto gosto.

Fabricio e Raven recolheram uma pedra de calçamento de rua para mandar ao meu irmão. Pitoresco é o nome dado a essas pedras, muito usadas nos enfrentamentos de estudantes com policiais. Chamam-se argumento. Na falta de outro, vai uma pedra. Conheço razoavelmente bem a Alemanha. São muitas as cidades lindas nesse pais. Muitas delas têm uma história recente que, de uma maneira ou outra, afetou a todos nós. Considero o povo alemão gentil e atencioso. Ronald e eu saímos de Berlin com planos de retornar e ficar lá uma temporada. Berlim é uma bela cidade grande com jeito de  pequena. Não é uma cidade com custo de vida alto e é bem agradável de morar.

Os Fantasmas de Cesky Krumlov

.

Torre do Castelo

Em Cesky Krumlov, tanto o Castelo quanto a cidade, carregam a fama de abrigarem muitos fantasmas, fazendo com que lendas e histórias circulem pela região.A justificativa para as assombrações parece simples: além do Castelo, são trezentas casas tombadas e preservadas como eram há quinhentos anos no mínimo.Os habitantes da localidade apreciam conhecer e relatar histórias do além.De todas as que eu ouvi, retive algumas, talvez as mais interessantes pelo cenário e pelos estereótipos que sugerem.Uma dessas histórias refere-se a uma mancha, que se diz de sangue e que aparece no centro do palco barroco - perfeitamente conservado - do assombrado castelo.

Casas tombadas

Conta-se que Evelyn , uma jovem bonita e virgem, atuava numa troupe teatral que ia apresentar-se no Castelo. Ela apaixonou-se por David, o galã do grupo. Ele, entretanto, a rejeitou. Evelyn , tomada por imensa dor, resistiu até a apresentação do espetáculo. No final do último ato, em pleno palco, enfiou uma faca no peito e , literalmente, partiu seu coração, já partido pela dor. A mancha de sangue nunca mais saiu do palco e a jovem Evelyn , com os trajes de sua última apresentação, passeia à noite pelo Castelo - podendo-se, às vezes, ver uma faca fincada no seu peito.

Chamarei de A Bela Dama de Branco a esta outra história.

Parede interna do Castelo

Vivia no castelo, no século XV,  Perchta von Rozemberk, uma jovem muito bonita e muito cortejada pelos jovens da região.  Seu pai, entretanto, decidiu que ela se casaria com um lorde da Moravia , Johann  von Lichtenstein. Casou para satisfazer a vontade do pai. Não foi feliz. O lorde revelou-se péssimo marido, tendo sido cruel com a pobre Perchta  ao longo da vida conjugal. Quando Lichtenstein estava no seu leito de morte, chamou a esposa e pediu-lhe  perdão por todos os maus tratos. Com muita mágoa e muitos ressentimentos acumulados, ela não o perdoou. O marido moribundo, então,  amaldiçoou-a , transformando-a na Dama de Branco, que vive vagando pelas salas do Castelo  e que costuma aparecer em festas e eventos importantes.  O Fantasma usa sempre um belo vestido branco e um detalhe premonitório que é bem importante:: tem sempre luvas longas. Se  as luvas forem brancas, é sinal de boa sorte para quem a vê. Se forem pretas, desgraça na certa.

Detalhes do Castelo

Em determinado período , quando ainda não havia geladeira, o sal era um produto bastante valioso e , num país sem mar, mais valioso ainda se tornava..Residências abastadas tinham , no depósito de sal, um de seus espaços mais vigiados. Por essa razão, há , em Cesky Krumlov, uma casa mal assombrada. Dois guardas ali trabalhavam vigiando esse produto raro. O trabalho era bastante monótono e longo. Para passarem o tempo , os guardas costumavam jogar dados.

Pátio interno do Castelo

Certa noite, um deles estava numa incrível maré de sorte e o outro, com muito azar. O azarado, tomado pela fúria, quis reaver o dinheiro perdido. O sortudo negava-se a devolvê-lo. Os dois, então, enfrentaram-se numa batalha feroz, até a morte de ambos. Contam que ainda hoje se ouvem, onde era a casa de sal, barulho de briga, vozes alteradas e gemidos dos guardas moribundos.

PS .Minhas desculpas por faltarem as fotos dos fantasmas  e , assim, dar mais veracidade às histórias,  mas  fantasmas gostam da noite - e eu tenho medo de escuro e não costumo beber.