domingo, agosto 01, 2010

Hangzhou


Belo passeio sobre o Lago Oeste
Situada a 120 km a sudoeste de Shanghai, com 7 milhões de habitantes, Hangzhou tem fama de ser uma cidade desenvolvida, elegante e culta. É importante centro de produção de tecidos e chás e , hoje, famosa como centro de informação tecnológica. Na China Medieval, foi famosa como Paraíso Terrestre. 


Lago Oeste

Existe, como cidade, há 2200 anos, mas há registros históricos de populações, vivendo nessa área, há mais de 4 mil anos. Foi capital da dinastia Song de 1138  a 1279. Marco Polo - 1254/1324 - no livro sobre suas viagens, que ele ditou a um escritor, afirma que Hangzhsou é a melhor cidade do mundo e que tem os mais fascinantes mercados.



" Buda Feliz " no Felial Feng - estátua de 20 metros

O Lago Oeste, o Museu do Chá e a Pagoda das Seis Harmonias são obrigatórios lugares de visita. O Lago é considerado uma das maravilhas panorâmicas da China. Tem 8 km2 e lugares de indescritível beleza. Colinas suaves o contornam. Passarelas floridas,salgueiros imensos, pequenos e delicados jardins, plantações de lótus, pontes e barcos com elementos típicos da arquitetura chinesa estão ali , em todos os lados para que se olha.




Detalhes do Lago

Estive no interessante Museu do Chá e visitei algumas plantações desse tradicional produto chinês. Conta-se que o chá foi descoberto, por casualidade, pelo Imperador Shen Nong. Era um governante sábio que orientava a população a, como ele, beber água fervida.... 
                                                                                 
Chá da Primavera

...Um dia, folhas de uma árvore caíram no seu pote de água fervente. Ele a bebeu e achou-a deliciosa, passando a usar sempre essa infusão e a recomendá-la ao seu povo. Comprei uma latinha com pequenos botões de rosa para adicionar ao chá. Lindinhos!


A impressionante beleza do movimentos dos barcos no Lago


A Pagoda inclinada foi como uma Torre de Pisa na minha vida. Nada de extraordinário. A beleza do cenário e os locais históricos que a envolvem, entretanto, impressionaram-me bastante. O Pagode das Seis Harmonias foi construído em 970 na busca de aplacar as tormentas e as enchentes junto ao rio Qiantang. Muitos desses monumentos foram oferendas aos deuses para que eles controlassem fúrias da natureza.

Beleza das sombrinhas de seda

Foi em Suzhou e Hangzhou que vi as sombrinhas mais elegantes e delicadas. têm fator de proteção solar 50 - é claro que não são para serem usadas na chuva. As mulheres chinesas têm muito cuidado com o sol. Não costumam expor-se a ele. Tem,ainda, vestígios da tradição de que mulher bronzeada é campesina pobre - o que se dizia, há anos, também no Brasil. Gostaria de retornar a Hangzhou. Cidade interessante.


Ronald em visita a um dos templos

Ao redor, ou nas imediações, ou no próprio Lago Oeste, encontram-se outras atrações, como o túmulo de Yue Fei, heroi popular chinês, injustamente assassinado; o Templo Baopu - Taoísta - ainda ativo e com cerimônias diárias de veneração aos antepassados. Visitei-o para incrementar meu Curriculum Espiritual!










sábado, julho 31, 2010

Fernando Pessoa



"O pastor amoroso perdeu o cajado,
E as ovelhas tresmalharam-se pela encosta,
E, de tanto pensar, nem tocou a flauta que trouxe para tocar.
Ninguém lhe apareceu ou desapareceu... Nunca mais encontrou o cajado.
Outros, praguejando contra ele, recolheram-lhe as ovelhas.
Ninguém o tinha amado, afinal.
Quando se ergueu da encosta e da verdade falsa, viu tudo:
Os grandes vales cheios dos mesmos vários verdes de sempre,
As grandes montanhas longe, mais reais que qualquer sentimento,
A realidade toda, com o céu e o ar e os campos que existem,
E sentiu que de novo o ar lhe abria, mas com dor, uma liberdade no peito."
Fernando Pessoa

quinta-feira, julho 29, 2010

Beijing ( Pequim) III






















Neste tópico, quero referir-me a dois locais: a Grande Muralha e o Palácio de Verão. A visita a Grande Muralha, a 70 km a Noroeste de Pequim, embora prejudicada por ter ocorrido num dia chuvoso, impressionou-me pela grandeza desse monumento e pela beleza de seu entorno. 























Sua construção vem desde 221 a.C. Tem 9 km de extensão, cortando a China por desertos, colinas e planícies. Seus muros têm , em média, 8 metros de altura e 7 metros de largura. Caminhei cerca de 1 km pelo setor de Badaling, um dos trechos mais bonitos da Muralha. Precisei retornar por causa da chuva forte e da tosse idem.






















O Palácio de Verão fica às margens do Lago Kunming e com ele compõe um cenário de impressionante beleza. Sua existência está muito vinculada à figura da Viúva Cixi, uma das mulheres mais poderosas da China.Tem esse Palácio um longo corredor -728 metros - decorado com 14 mil pinturas panorâmicas. Seus jardins, decorados com clinas, águas, pontes, templos, calçadas e halls, são lindos.






















O que mais me impressionou, porém , foi o Barco de Mármore,como é conhecido, apesar de a estrutura ser de madeira. Foi mando construir por Cixi - dizem que para tomar chá no final da tarde - com suas amigas. Pagou-o com o dinheiro destinado à ampliação e modernização da Marinha Imperial. Fizemos , por esse lago, um passeio de barco. Imagens lindas, daquelas que a gente não quer esquecer. Para garantir isso , fiz muitas fotos!



Beijing (Pequim) II





















Cidade Proibida - assim chamada porque somente o imperador, a sua família e os seus empregados podiam nela entrar - é um conjunto de palácios ( século XV ) que ocupa 72 hectares, em pleno centro de Pequim. Era tão proibida que havia "execução sumária e dolorosa"para quem ousasse atravessar seus portões sem autorização. Servia de residência ao imperador terreno - representante do imperador supremo, que estava nos céus...e era um deus chinês naturalmente.Integra o Patrimônio Mundial da Humanidade desde 1987. Atualmente, do imenso conjunto que foi, restam - e estão muito bem recuperadas e preservadas - 980 construções .





















É também chamada de Palácio Imperial por terem ali vivido imperadores das Dinastias Ming e Qin, durante 600 anos.
Encantaram as denominações de partes da Cidade Proibida, como, por exemplo:
. Galeria da Harmonia Suprema;
. Palácio da Pureza Celestial;
. Palácio da Longevidade Tranquila;
. Porta da Grandeza Divina;
. Hall do Refinamento Mental;
. Porta das Façanhas Divinas;
. Galeria da Harmonia Preservada.






















A entrada principal é guardada por um casal de leões, tendo o macho uma bola ( mundo) sob a pata, e a fêmea, um filhote. Esses animais assustavam os "maus espíritos", impedindo-lhes a entrada na casa - como se vê ainda semelhanças em algumas construções, inclusive no Brasil. Nos tetos, conjunto de animais, associados a água, estavam ali para proteger o palácio de incêncios. Se falhassem, havia caldeirões de bronze (foto 2) , que juntavam água da chuva, para apagar incêndios se necessário fosse.



Embora o que mais tenha me impressionado na China tenha sido "O Exército de Terracotta", a Cidade Proibida precisa ser visitada, se possível mais de uma vez. A China precisa de muitas visitas por muito tempo para se chegar efetivamente a conhecê-la ...um pouco ao menos. Entendê-la mesmo,não sei se eu conseguiria.

segunda-feira, julho 12, 2010

Beijing (Pequim) I






















Capital da República Popular da China, Beijing – ou Pequim – tem cerca de 18 milhões de habitantes e faz a síntese da China Moderna , com as contradições que já tem e as que aparecem a cada dia. Convivem nela bicicletas, motos, carros e pessoas - pessoas com diferentes “estilos” – do tradicional à moda internacional.























O primeiro lugar que visitei , foi o centro de Pequim, o seu cartão postal mais conhecido. Senti até dor no estômago quando caminhei pela praça Tiananmen , “ a maior do mundo’ como é apresentada a turistas , visitantes e viajantes. Estava ali, muito vigiada , essa Praça do Portal da Paz Celestial. Era, no entanto, muito forte a imagem que minha memória guardava dos protestos estudantis, em 1989. A imagem, dessa época, de um estudante na frente de um tanque de guerra, não me abandonava. Aquela praça , não pude percebê-la como um lugar de alegria e convivência pacífica.






















Não visitei também o Mausoleo de Mao Tse Tung. Não me senti atraída nem pela praça , nem pelo Mausoleo. A história recente da China tem vínculos, ainda que tênues, com a história da minha geração, quando se discutia, utopicamente, uma opção entre o comunismo brasileiro ou o comunismo do Brasil. Não se pode deixar de ver Pequim.





















Encantaram - me a Cidade Proibida, a Grande Muralha, o Ninho de Pássaros e outros tantos monumentos que visitamos e sobre os quais escreverei a seguir.

sexta-feira, junho 25, 2010

Suzhou





















De Hangzhou, fomos de trem para Suzhou, cidade que tem cerca de 7 milhões de habitantes e 2500 anos de existência. É famosa por seus canais e seus magníficos jardins.





















No 6º. Século a.C. , construíram-se os primeiros desses canais para controlar o lençol freático da área. Mil anos após, foi construído o Grande Canal, com 1900 Km – ainda hoje o maior do mundo – ligando Pequim a Hangzhou. Os canais de Suzhou passaram, então, a conectar – se com o Grande Canal.





















A cidade tem fama de ser elegante e requintada e nela se produzem sedas maravilhosas até hoje. Já foi chamada de The Venice of the East.O Museu da seda , além de bonito, é bastante informativo. A documentação da história da produção da seda é ampla, incluindo os antigos teares com a demonstração de seu funcionamento. É claro que as modernas máquinas e programas, atualmente usados, não são mostrados – nada de facilitar  a espionagem industrial.




























Uma parte do museu mostra os bichos-da-seda, alimentando-se de folhas de amoreira e fiando seus casulos. A seda existe há cinco mil anos ou mais. Foi, todavia, na Dinastia Tang 618 – 907). que todos os chineses tiveram licença para usá-la, já que antes um privilégio dos nobres.  




















Na China, a seda era produzida em casa, pelas mulheres . Consistia, no entanto, um mistério e uma curiosidade para o ocidente. Foi o Imperador Justiniano que , no ano 600, roubou o segredo da seda e ampliou o seu uso.Encantaram-me os padrões e as cores das sedas, a delicadeza e a combinação de cores. Comprei somente um lenço. Os preços eram bem altos.






















Hoje, a China mantém o Instituto de Pesquisa do Bordado em Seda, onde trabalham mulheres especializadas em bordados dos dois lados: uma flor que, de um lado tem uma cor, do outro, outra cor; ou um gato, com olhor verdes de um lado e olhos azuis do outro. Além das sedas, Suzhou é conhecida por seus maravilhosos jardins.





















Estive, durante uma tarde, no Jardim do Administrador Humilde, considerado o melhor da cidade. O tempo todo eu pensava no alto funcionário aposentado que o criou - só não o entendia como “administrador humilde”. O jardim é magnífico nos dois hectares que ocupa.





















Como em todo o jardim chinês, são quatro os elementos básicos de sua construção: as pedras, a água, as plantas e a arquitetura. Estive também no Jardim do Mestre das Redes, iniciado em 1140 e que tem esse nome porque um de seus donos sonhava ser um pescador perfeito. Contempla a presença do conceito taoista que os jardins chineses desenvolveram: paisagem e serenidade.





















São lindos os penjing, precursores do bonsai japonês. Essa “arte de criar uma paisagem em miniatura” surgiu na Dinastia Tang. Nesse jardim, vi penjing com 400 anos. É muito bonito o Pavilhão para Olhar a Lua, onde se pode vê-la, em determinados dias, no céu, num espelho e refletida na água. Os jardins de Suzhou estão listados , na UNESCO, desde 1997, como World Heritage Site.





















A Colina do Tigre, onde está enterrado He Lu, o fundador de Suzhou, tem a fantástica história de que um tigre branco, que apareceu três dias após a morte de He Lu e se recusa a sair dali - nessa região não existem tigres brancos.






















No mesmo local, visita-se o Pagode da Nuvem branca, que, a cada ano, inclina-se mais. Realizando procedimentos para evitar que esse Pagode caísse, encontraram -se sutras budistas do século 10 e o registro do ano em que foi construído: 959-961. 





















Suzhou - somente 50 km a nordeste de Shanghai, tem outras tantas atrações , mais complexas ou mais simples - como uma fábrica de sombrinhas de seda e bordadas . É também uma cidade limpa, bonita e agradável - boa de conhecer.


quarta-feira, junho 23, 2010

Xi 'an II






















Três ou quatro agricultores cavavam um poço, em 1974 , para obter mais água para a propriedade de um deles. Começaram a encontrar pedaços de terracotta ( “barro cozido” ). Esses pedaços, observaram eles, representavam partes de figuras humanas. Assustados, pararam de cavar. Contam que, por sorte, um jornalista ficou sabendo desse acontecimento e , além de noticiá-lo, comunicou ao governo chinês a descoberta dos campesinos . 






















A partir daí, iniciaram-se os trabalhos de recuperação e reconstrução de muitas figuras, trabalho minucioso, feito por muitas pessoas de diferentes áreas. O último sobrevivente desses campesinos - foto 2 - vive junto ao museu e recebe um percentual da venda do livro que trata dessa descoberta. Comprei esse livro, e o velhinho assinou-o para mim. Raridade!






















O Exército de Terracotta é constituído por mais de oito mil figuras, que guardavam o túmulo de Qin Shi Huangdi, soberano chinês há mais de 2200 anos! Qin dedicou trinta e seis anos de sua vida à preparação sua necrópole. Até hoje não se chegou ao túmulo dele, embora se saiba a localização - está numa falsa colina , num palácio com 45 metros de altura, após o Exército de Terracotta.






















Historiadores afirmam que um rio de mercúrio corria dentro desse palácio, que tinha na parte superior a simulação de um céu, cravejado de pérolas e pedras preciosas. Eu li que esse complexo funerário tem mais 48 túmulos de concubinas que foram enterradas vivas junto com o Imperador – ele, morto, é claro! Costume da época, enterraram também os operários para evitar que, um dia, revelassem a localização e o projeto do túmulo. Devem ter enterrado também os maravilhosos artistas que conceberam e fizeram as figuras todas. Histórias semelhantes a essa encontrei no Egito.






















Fantásticas também são as duas carruagens de bronze – uma delas com mais de 3600 peças – que foram desenterradas e remontadas. Numa das fotos acima , note-se o detalhe das mãos do guerreiro que seguram as rédeas dos cavalos.





















As escavações ainda estão sendo feitas. É um trabalho, delicado e cuidadoso em razão da fragilidade do material. Já se sabe que são três trincheiras. Na primeira, está a infantaria , com mais de 6 mil soldados; na segunda, cavalaria e soldados e , na terceira, o centro do comando, com 70 oficiais de alta patente.






















A expressão de cada figura é individualizada – não tem uma igual a outra. Eram coloridas ( na aparência, nas roupas e nos equipamentos) mas a exposição ao ar causou rapidamente a descoloração. As figuras receberam uma camada de laca para garantir sua durabilidade. Qin pensou em tudo! Viveu para planejar sua morte. Ainda bem que uma parte já pode ser vista, deixando-nos perceber como eram e o que faziam há tantíssimos anos.





















Considerado hoje a oitava maravilha do mundo, o Exercito de Terracotta foi o que mais me impressionou na China – mais do que a Cidade Proibida ou a Grande Muralha.
Depois dessa visita a Xi 'an e ao Exército, parecia-me que eu já podia voltar. Sabia que nada me impressionaria mais do que isso.





















À noite, eu não conseguia dormir - sentia uma exaustão, emocional e estética , por tudo o que vira.
PS. a primeira foto é das marionetes da abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim , a reprodução de um guerreiro com um criança de um mundo novo e diferente.



terça-feira, junho 22, 2010

Xi 'an - I






















Para mim , foi Xi’an a mais fantástica das cidades chinesas que eu vi. Eu pensava vir à China e visitar Xi’an, no Norte , por dois motivos: por integrar as Rotas da Seda e pelo Exército de Terracotta.. Não imaginava, entretanto, que ela fosse tão inesquecível. Xi’an foi capital da China, durante 11 Dinastias, por 4 mil anos, a partir de 2200 a.C. Hoje é capital da Shaanxi. Xi’an tornou-se uma metrópole supermovimentada por ser a extremidade oriental das Rotas – antigos trajetos comerciais entre a China, no Oriente, e o Império Romano, no Ocidente.        

          





















Esses trajetos influenciaram a China tanto na expansão comercial, quanto na adoção de estilos estrangeiros. Apesar do nome – expressão criada pelo Barão von Richthofen, no século 19 – as Rotas da Seda não negociavam somente essa fantástica e bela invenção chinesa, existente desde 1500 a.C.: negociavam também especiarias, prata, ouro, jade, lãs e até cavalos árabes.Agora, meu sonho de viagem passou a ser o percurso das Rotas da Seda. Devagar vou planejando. Devagar, mas não tanto pela minha idade - um dia eu chego lá!








Descobri, em Xi’na, entretanto, outros lugares fantásticos, como o Muro que cerca o centro da cidade, o Pagode do Pequeno Ganso e o Pagode do Grande Ganso. Os Pagodes tiveram sua origem na Índia, mas foram modificados, ao longo de 1500 anos, na China, tornando-se um dos elementos típicos da arquitetura chinesa.
























O Pagode do Pequeno Ganso, em 709, foi concebido para guardar os sutras, textos sagrados budistas, trazidos da Índia pela Rota da Seda. Sua altura é de 43 metros. Interessante que, em 1487, um terremoto provocou uma fissura de quase 30 cm no seu comprimento. No século seguinte, um tremor de terra “consertou”essa mesma fissura. Está num lugar de vista privilegiada. Vi ali monges budistas de diferentes países.






















O Pagode do Grande Ganso foi construído em 652, em memória da mãe do imperador Gaozong. Sua altura é 64 metros, sendo por fora de alvenaria e, por dentro, de madeira.No hall principal , três estátuas de Buda e dezoito Luohans , ou Arhats, discípulos de Buda, de quem se diz que, em razão da santidade, atingiram o nirvana ao morrer.






















Fora isso, a cidade é bonita, o convívio do novo com o tradicional é harmonioso - e muitos outros lugares e museus merecem ser visitados. O principal mesmo, para mim, continua sendo o Exército de Terracotta – que terão um texto especial, minha emocionada lembrança dele e meu desejo de tornar a vê-lo.