Sicilia - Monreale

Monreale é uma pequena cidade, muito próxima de Palermo. Um encanto. Sempre com muitos turistas. Para mim, a Catedral de Monreale é a mais bonita da Sicilia - e uma das mais bonitas da Itália.























Com forte influência árabe, tem centenas de colunas, trabalhadas com cores fortes e com desenhos diferentes cada uma delas.

Estive três horas dentro da Catedral. Havia lá centenas de pessoas de diferentes nacionalidades a fazerem fotos. Eu também fiz muitas fotografias.






















A Catedral é imensa e tem as paredes , em sua maioria, recobertas por "narrativas" bíblicas, desde a criação do mundo, Adão e Eva no Paraíso , até alguns atos dos apóstolos.






















Essas "narrativas"têm sua culminância na figura de Cristo , no altar principal. Agora estou com dificuldade em fazer a seleçao de algumas para postar aqui. Beleza à exaustão!

Agrigento: 1a. visita

AGRIGENTO

De trem , fui de Palermo a Agrigento, “cortando” a Sicília , em duas horas e pouco.Queria visitar o Vale dos Templos ( La Valle dei Tempi ), nessa cidade que já se chamou Akragas ( acropoli) e foi uma das mais ricas do Mediterrâneo.Sua fundação remonta ao ano 580 a.C. Tem ela uma mescla de estilos: normano, gótico,renascentista e barroco.

Eu também queria visitar a casa de Luigi Pirandello, escritor e dramaturgo que , há muito tempo, me fascina, especialmente quando evidencia , em seus personagens , as múltiplas identidades que se pode assumir. Vi a casa, a praça, a rua e o teatro , tudo Pirandello. Ele merece!
Aqui também nasceu ( 492 a.C.) Empedocle...Sim! aquele dos quatro elementos imutáveis e eternos: ar, terra, água e fogo e da atração e repulsão de duas forças cósmicas: amor e ódio.

Vi o Palácio Municipal, num antigo convento dominicano. Vi igrejas belíssimas, mas ver igrejas assim é “normal”.

Fascinada mesmo fiquei pelo Vale dos Templos, testemunha da civilização grega na Sicília. São muitos os templos. O Templo da Concórdia está muito bem conservado.Apesar do calor e do sol fortíssimo, caminhei , pelo Vale, durante quatro horas.




Pena que não visitei o Museu Arqueológico. Faltou- me tempo e energia.
À noite , cheguei em Palermo cansada e bronzeada – mais exatamente , cor-de-rosa-choque!

Sicilia - Selinunte, Marsala e Erice

Por enquanto, só fotos! Depois eu escrevo

Sicilia - Bagheria e Cefalu

Ontem , de manha cedo, fui à Estaçao Central de Palermo, comprei um bilhete de ida e volta a Cefalu, já decidida a permanecer algumas horas em Bagheria, que fica no mesmo caminho. Eu tinha dois motivos para chegar nessa cidade: a exposição de Renato Guttuso, pintor siciliano, e a Casa dos Monstros, na verdade é a Villa Palagonia, um palácio barroco, que teve sua construção iniciada em 1715.

Demorei-me três horas em Bagheria, tempo maior vendo a exposição, que está no Museo Guttuso, na antiga Villa Cattolica. Alguns quadros não me encantaram; outros, amei de paixão – foram os que fotografei - e algumas fotos serão postadas aqui. A Vila dos Monstros , se não assusta, diverte e informa. É muito interessante a pequena igreja, o palácio, o intorno e o interno, enfim a arquitetura e a imaginação de quem a concebeu assim – http://www.villapalagonia.it/

De Bagheria , fui a Cefalu – uma hora de trem.
Cefalu é fantástica. Fotografia não dá conta de sua beleza. Construída entre o mar e uma montanha rochosa, muito próxima tanto de um quanto de outro, tem uma Catedral que impera no centro histórico. Muitos cafés, muitos restaurantes e lojas, muito turística a cidade. Linda mesmo. Voltei à noite para Palermo. Exausta!

Sicilia - Palermo

Sorte grande! Vejo Palermo acompanhada pelo Professor Candiloro, intelectual siciliano, que ensinava na Faculdade de Arquitetura, meu querido amigo há vários anos. Além do profundo conhecimento da cidade , que é também a cidade de seus antepassados, tem ele prazer e competência de ensinar - e paciência para fazer isso.

Fez-me entender a estrutura e o funcionamente desta grande e bela cidade, a sua forma de cruz , a antiga movimentação dos campesinos, as chegadas indesejáveis pelo mar e a forma encontrada para detê-las. Explicou-me , em palácios, igrejas , monumentos e mesquitas, as relações entre volume e poder, claro e escuro, luzes e sombras, razão e conseqüência, no traçado de Palermo. Mostra-me as marcas de cada povo que aqui se estabeleceu e dominou, como os árabes e os espanhóis e de cada periodo historico. Foi maravilhoso ver e entender " I Quattro Canti", coração da cidade e centro da cruz viária; caminhar ao longo da "murada" e observar a expansão da cidade para além desse limite ; visitar o interno dos palácios com detalhes tão diferentes entre si , mas igualmente belos. Encantaram-me, como sempre, além da arquitetura, as flores e as árvores pela beleza e pela diversidade.
Preciso sempre agradecer ao Cosmos que me faz encontrar pessoas e lugares especiais. E agradecer a vida por poder estar aqui neste tempo e neste espaço. Só cantando mesmo "Gracias a la vida... "

Turquia-Grecia-Italia

Viajei , de Kavala a Istambul, com Alex e Gisela, em ônibus que vinha de Thessaloniko com pessoas majoritariamente gregas. Sempre percebo os gregos como pessoas alegres e gentis. É ótimo viajar com eles.
Na fronteira Grécia/ Turquia, uma espera de mais de hora para apresentação de documentos. Felizmente, os brasileiros não precisamos de visto – e até uma taxa que outros estrangeiros pagaram , eu não precisei pagar.

Uma boa viagem até Istambul – apesar do trânsito caótica daquela cidade tão grande, com cerca de oito milhões de habitantes! Fizemos um roteiro intenso durante três dias. Revi muitos lugares e conheci outros tantos. Fiquei hospedada no Hotel Tulip Pera. Um bom hotel.

Em Cruzeiro pelo Bósforo – com ida pelo lado da Europa e volta pelo lado da Ásia – avistei, com saudades, o Estreito de Dardanelli, por onde passei uma vez, ao anoitecer, vendo as mesquitas e seus minaretes do lado europeu e do lado asiático.

As visitas a Mesquita Azul, a Igreja Santa Sofia e ao Palazzo Topkapi ( a cidade do Sultao dentro da cidade de Istambul) são inesquecíveis, deslumbrantes e podem ser repetidas, penso eu, muitas vezes.
Pela primeira vez , entretanto, visitei a Igreja e a casa do Patriarca da Igreja Ortodoxa, uma casa belíssima, toda em madeira. Essa visita estava faltando no meu Curriculum Espiritual, que eu tanto prezo, por ser o único realmente importante nesta fase da minha vida.

Na última noite em Istambul, fomos a um restaurante com musica e danças tradicionais da Turquia. Bailarinas fantásticas. Retornamos ao hotel pouco depois da meia-noite. Quando estávamos já na frente do hotel, um rapaz tentou roubar a bolsa de uma senhora grega. Ela deu um grito horrendo, que foi seguido de muitos outros gritos, que puseram o ladrão a correr. Foi a emoção da noite, e a base dos comentários do dia seguinte. Eu nunca havia presenciado isso na Europa. Um susto e um aviso para ter cuidado!

A visita ao Gran Bazar é obrigatória. Um fantástico mercado, onde se corre alguns perigos, tais como perder-se e não mais encontrar os companheiros e comprar demais ou sem pechinchar devidamente.

Foi uma viagem ótima e muito bem aproveitada. Voltamos domingo à noite. Segunda, pela manhã, Alex e Gisela levaram-me de carro ao aeroporto de Thessaloniko ( cerca de 180 km).

Dormi em Roma, na casa da minha amiga Lídia. Interessante que paguei 40 euros para o táxi que me levou ao aeroporto e 20 euros pelo bilhete aéreo de Roma a Palermo! Comprei esse bilhete , em janeiro, pela internet , no site que uso para comprar passagens: www.edreams.it


No aeroporto de Palermo, esperava-me a família Candiloro, Franco, Carmela e Frederica, pessoas gentis , atenciosas, encantadoras, alem de inteligentes e bem infomadas. Jantamos todos num restaurante estupendo – cozinha típica siciliana.
O hotel onde estou é bem localizado. A cidade é linda. Penso permanecer 15 dias na Sicília. Há muito o que ver.

Turquia-Gran Bazar

Quando eu vivia em Alegrete, conhecia uma senhora a quem agradava muito a constante demonstracao de suas boas condicoes econômico-financeiras. Recordo de ouvi-la dizer: "Tudo o que eu compro, é caro e é bom. Não compro nada nos turco. Nem entro nas loja dos turco". E nem eram turcos aqueles comerciantes de Alegrete-muitos eram libaneses, penso eu.

Amo esse dialeto do Sul. Às vezes digo "os posto de gasolina ou as muda de ocalitro ou o meus pé ..." Lindo!
Lembrei-me da senhora de Alegrete e do dialeto do Sul ao entrar no Gran Bazar, em Istambul, onde se encontram mais de quatro mil lojas - de turco naturalmente – e onde se pode comprar o que se imagina e o que nem se pode imaginar.

Eu havia estado no Gran Bazar , há menos de dois anos, com Ary e Zeli, minha irmã. Juro que fiz compras , naquela vez, por influência dela, da ZZ.

Desta vez, não comprei nada ali. Minha bagagem só não voltou de igual tamanho porque ganhei de uma amiga uma bolsa muito bonita e porque comprei alguns cartoes, com reproduções de mosaicos da Mesquita Azul e da Igreja Santa Sofia - presentes "de loja de turco "para Alda e Ana Pithan.

La vou eu...

Amanha, devo fazer uma viagem bem interessante. Irei, de Kavala a Istambul, de onibus! Sao 500 km ...como Alegrete / Porto Alegre. Sera minha oportunidade de ver campos e paisagens de uma parte da Grecia e da Turkia.

Na primavera, as papoulas estao em toda parte - ao longo das estradas, nos campos, nas ruas. Algumas
vezes, formam tapetes vermelhos imensos.

Bulgaria

Bela Bulgaria. Estah no coracao dos Balcas. Foi fundada em 681. Limita-se, ao sul, com a Grecia e a Turquia. O Governo comunista terminou em 1990. Aderiu a EU em 2007. Aqui nasceu Julia Kristeva, muito minha conhecida dos tempos da Linguistica na PUC-RS.

De Kavala a Sofia , capital da Bulgaria, fomos de carro - 350 km soh. Para o Brasil, isso eh bem pertinho.

Sofia me encantou antes de conhece-la. Cheguei ao hotel com forte dor de cabeca. A camareira, que falava somente bulgaro, percebeu. Contou ao gerente, que soh falava linguas que eu nao conhecia, mas logo buscou um comprimido-nao-sei-de-que e mandou um menino, que falava ingles, entregar-me o remedinho no apartamento. Tomei-o. Dormi subito. Acordei -me otima. O pessoal do hotel estavam preocupados porque eu nao havia almocado. Prepararam-me um grande e saboroso sanduiche vegetariano e um bom cafe - e paguei 5 Leva / 2,5 euro - muito pouco para os precos vigentes na Europa. Usando maos, caneta, papel e palavras de diferentes linguas - foi muito importante o que eu sabia de slovaco , por ser tambem uma lingua eslava - ensinaram como mover-me na cidade, o que ver e o que fazer. Um amor de gente.

Depois , Alex e Gisela vieram e fomos juntos para o centrum. Bela cidade Sofia. A Catedral eh fantastica. A Ortodoxa Russa eh pequena comparada com a Catedral , mas eh bem bonita. Sofia eh uma cidade muito verde e com muitas flores. Gosto de arquitetura e de plantas.Sempre!

Depois de passear muito, jantamos em um restaurante grego com musica ao vivo.

Passamos o dia seguinte percorrendo Sofia. Os precos , na Bulgaria, por enquanto sao bem mais baixos do que na Espanha e Italia. Paga-se em leva, moeda bulgara, mas ja se comeca a receber euros. Fomos a duas feiras no domingo, na praca principal - uma de artesanato tipico, principalmente belos bordados, outra de antiguidades. Encantaram - me. Queria ter comprado muitas coisas. Impossivel. Tenho ainda muita estrada para percorrer. Bella Bulgaria! Volto a escrever- precisa-se de olho limpo e ausencia de comparacoes para ver bem qualquer cidade ou pais. Penso que vi bem Sofia.

Quando estavamos retornando para Grecia, fizemos uma inesquecivel visita ao Monasterio de Rila. Entra-se em Kocherinov e viaja-se por uma estrada, que mais parece um imenso tunel verde, ateh Rila. Que beleza. Fotografias nao conseguem dar conta de toda a beleza e grandiosidade do Monasterio. Pena. Queria poder transportar direto as imagens a todas as pessoas que eu amo.

Bulgaria - fotos

Gostei muito da Bulgária. Neste momento, parece um canteiro de obras. Construções pór toda parte.

Bulgaria eh conhecida como Pais das Rosas. A decoracao alusiva ao Dia das Maes era com imensas cestas de rosa. Comprei oleo de rosas aqui.

          
Assisti a um casamento na Igreja ortodoxa. Cerimonia belissima...e longa! Como havia muitos fotografos, eu tambem fiz umas fotos.

Escultura que se encontra nos jardins da Galeria Nacional de Arte.

O teto desta parte do Monasterio de Rilas  precisa  tempo e atenção para vê-lo.Grandioso

Monasterio de Rila. Soh ele vale uma viagem.