sexta-feira, dezembro 29, 2017

2017/2018 : Fernando Pessoa

Bergen - Noruega


"Às vezes, em sonho triste
Nos meus desejos existe
Longinquamente um país
Onde ser feliz consiste
A´penas em ser feliz.



Bergen - Noruega


Vive-se como se nasce
Sem o querer nem saber.
Nessa ilusão de viver
O tempo morre e renasce
Sem que o sintamos correr.



Bergen - Noruega


O sentir e o desejar
São banidos dessa terra.
O amor não é amor
Nesse país por onde erra
Meu longínquo divagar.



Bardejov - Slovakia


Nem se sonha nem se vive:
É uma infância sem fim.
Parece que se revive
Tão suave é viver assim
Nesse impossível jardim."

Fernando Pessoa


Rila - Bulgária

sábado, dezembro 23, 2017

2017: Relatos Inconclusos


Paris


Para realmente completar,  no correndomundo,  os relatos de 2017, preciso ao menos nomear algumas viagens lindas que me faltou ou disponibilidade ou vontade de sobre elas escrever. Serão mais fotos do que texto. Neste difícil mês de dezembro, faltam-me ânimo e encantamento.




Paris


Começo pelo recorrido que minha amiga Isolda, meu neto Pedro e eu fizemos, durante 10 dias, por Paris, algumas cidades da Bélgica e Amsterdan.



Paris


Exige de Pedro um dia inteiro - um único dia - para traçar Paris comigo. Ele havia encontrado lá uma amiga brasileira e dado a ela total prioridade no tempo dele. Caminhamos muito. Fomos do Louvre ao Arco do Triunfo, percorrendo , por vezes, ruas adjacentes.



Bruxelas

De Paris , fomos a Bruxelas, Brugges, Antuérpia e Namur.  De Bruxelas, fizemos um bate-e-volta a Amsterdam. Novamente de Bruxelas,voando pela TAP, retornamos a Madrid.


Amsterdam


A capital da Holanda é uma bela  cidade - vale a visita ainda que seja um bate-e-volta com o objetivo de  fazer um passeio de barco e caminhar por seus parques belíssimos. Já estive, entretanto, vários dias lá em outras viagens.  Gostaria, no entanto, de  retornar quando as tulipas estão floridas.


Amsterdam

Nada escrevi sobre alguns passeios na Espanha, em lugares que eu amo ver e rever e ver...A esses lugares, em cada temporada espanhola,  costumo ir ao menos duas vezes. Além de Madrid, refiro-me a Granada, Barcelona, Segóvia, Alicante, Sevilha e Córdoba.



Granada

A  novidade da vez, em Granada, ficou por conta do magnífico espetáculo de flamengo, no bairro São Miguel, nas Cuevas de Sacromonte. Para chegar até as Cuevas, faz-se um trajeto em que se pode ter uma estupenda visão de Alhambra iluminada. Inesquecível.


Cuevas de Sacromonte

Como ir à Espanha e não ir a Barcelona ver Gaudí e  Miró? Como ir a Barcelona e não comer em La Boqueria ou passear em Las Ramblas? Imprescindível uma visita a essa cidade.


Gaudí

Qualquer viagem a Espanha sem  ao menos uma espiada em Toledo e Segóvia vai-me parecer incompleta. Meu filho, ainda adolescente,  uma vez me disse que era emocionante a paixão com que eu mostrava algumas cidades - garanto-lhes que  essas duas estão entre elas.



Aqueduto de Segóvia


Sobre Córdoba fiz uma postagem especificamente referente à Mesquita/Catedral. Desta vez , nada postei sobre Sevilha. Essas duas cidades, no entanto, estão no meu roteiro anual, ainda que por dois dias ou um bate-e-volta. Sinto saudades delas ....e vou vê-las.



Mosaicos de Sevilha

O mesmo trem que vai a Córdoba, vai também a Sevilha. De Madrid a Córdoba, mais ou menos uma hora de viagem; de Córboda a Sevilha, igual tempo. Já estive em Córdoba no concurso dos Pátios Andaluzes; em Sevilha , no Dia de Reis. Festas muito animadas e interessantes.


Em Sevilha

Da minha Madrid, não posso deixar de referir dois eventos deste ano: A Feira do Livro de 2017, que teve Portugal como o país convidado e como tema Caminhos da Literatura Portuguesa.. Intensa programação envolvendo escritores portugueses,  em debates, seminários e palestras. Muitos stands com publicações recentes e com livros clássicos portugueses. Até encontrei um livro de Fernando Pessoa que eu não conhecia.


Feira do Livro em Madrid


O segundo evento foi realizado de 20 de junho a 24 de setembro, no Museu Thyssen-Bornemisza, e enfocava o Renascimento em Veneza. Pedro e eu vimos belos trabalhos de Tiziano Vecelho, Paolo Veronês e Jacopo Tintoretto.



Bela Madrid!

Encerro, assim, os relatos de viagem de 2017. Continuo a estudar e a elaborar o planejamento de 2018/1o. semestre. Sou muito grata às pessoas que me incentivam a manter o Correndomundo, um blog pessoal, sem parcerias, que tem dois objetivos:  registro de memórias para meus netos  e incentivo para  o surgimento de novos viajantes. 

quarta-feira, dezembro 20, 2017

Dorme doce, Zeli Menini.




Zeli Menini


Zeli Menini, minha irmã caçula, gostava muito de viajar. Era excelente companheira de viagem: ágil, solidária, inteligente, curiosa. Na Alemanha, Espanha, Dinamarca e em dezenas de outros países, eu a vi feliz, encantada, com os olhos brilhando pelas belezas descobertas. Ela sonhava voltar a Praga - disse-me isso até quando já estava fazendo químioterapia. Faltou-lhe tempo. Partiu hoje para sua última viagem. Fica a dor da ausência e a tristeza da saudade sem fim. RIP



Zeli e eu






" Ter pressa é não saber chegar.
Vou devagar.
Vou devagar porque o que é sorte,
E o que é morte,
Não as busco, não as evito,
Vem-me buscar.
Por isso vou sob o infinito
Sem me apressar."

Fernando Pessoa            

                

segunda-feira, dezembro 18, 2017

2017 / 2018


Espanha : Segóvia

Que a diversidade nos aproxime,
que seja acréscimo em vez de problema;
Que se respeita a vida acima de tudo.
Que 2018 porte esperança de dias menos confusos,
que tenhamos tempo para o sorriso, a gentileza e o afeto.


Espanha - Granada

“Não sabia por caminho tomar
.................................................
E segui o caminho para onde o vento me soprava nas costas.
Assim tem sido sempre a minha vida, e
assim quero que possa ser sempre —
Vou onde o vento me leva .... “

Fernando Pessoa



México :  Querétaro


sexta-feira, dezembro 08, 2017

Figueres : Cidade de Salvador Dalí

Obra de Salvador Dalí



Quem vai a Figueres é bem possível que vá por Salvador Dalí, embora essa cidade seja a mais importante do norte da Catalunha,  tenha cerca de 50 mil habitantes, situe-se em município da bela província de Girona e esteja próxima -  140  km - da famosa Barcelona. 




Teatro - Museu Dalí


Salvador Dalí nasceu e morreu em Figueres - 1904 / 1989. Seus restos mortais, conforme desejo por ele expresso, repousam sob uma cúpula metálica, que é parte do grandioso Museu - Teatro Dalí e que foi  projetado pelo próprio artista e inaugurado em 1974. Está localizado na Praça Gala-Salvador Dalí. Gala, uma bela mulher russa, foi sua musa e companheira.



Teatro - Museu

O Teatro - Museu Dalí foi construído sobre as ruínas do  Teatro Municipal da cidade , construído no século XIX e destruído durante a Guerra Civil Espanhola. Atualmente, é o segundo museu mais visitado da Espanha : o primeiro continua sendo o Museu do Prado, em Madrid.





Cadillac Chovoso 


Foi Dalí quem escolheu as ruínas do antigo Teatro Municipal para fazer o seu Teatro - Museu. A argumentação dele foi esta: O Teatro Municipal me parece adequado adequado por três razões: primeira, porque sou um pintor eminentemente teatral;segunda, porque o teatro está situado diante da igreja em que fui batizado e terceira, porque foi precisamente na sala do vestíbulo do teatro onde realizei minha primeira exposição de pintura. 





Surrealismo mesmo.



O Teatro-Museu. com arquitetura ousada, é realmente grandioso e impressiona - acredito eu - até aqueles que não morrem de amores pelo surrealismo. Um dia inteiro ainda pode ser pouco para ver essa grande obra. São muitos os turistas, tantos que por vezes é impossível ver e admirar as obras de arte , de tamanhos e formatos diversos, distribuídas  nos vários espaços.





Obra de Salvador Dalí


Movimento artístico-literário de origem francesa, o Surrealismo caracteriza-se pela expressão do pensamento de maneira espontânea, impulsionada apenas pelo subconsciente, desprezando a lógica e os padrões estabelecidos de ordem moral e social. A palavra surrealismo significa o que está acima do realismo. Surgiu na década de 1920. 





Obra surrealista de Salvador Dalí



Nota-se nas suas obras as normas surrealistas , criadas por Breton, em 1924, como a exaltação da imaginação, as demonstrações de paixão erótica e o humor corrosivo,  que eram manifestações opostas à cultura tradicional burguesa e aos valores morais definidos na sociedade.                                                                                                                   
                                                                                                                                                                

Igreja de São Pedro: Padroeiro da Cidade, onde Dalí foi batizado



Esta foi a segunda vez que visitei Figueres e Dalí. Se me for possível, voltarei outras vezes. O próprio Museu é uma obra de arte, com suas cores e formas extraordinárias. Nele, incluem-se, ainda, instalações, esculturas, móveis, quadros e joias - tudo num cenário que se ajusta ao que é visto e admirado. 




As Joias de Dalí : Exposição permanente.


De todas as instalações que estão no Museu, encantou-me, desde a primeira vez em que lá estive, a sala  - verdadeiramente surrealista - inspirada no rosto de Mae West, famosa atriz de Hollywood nos anos 30. O grande sofá vermelho é a representação dos lábios de Mae; a lareira, seu nariz;  as cortinas que rodeiam a sala, os cabelos loiros da atriz. 



Multidão  impedia uma foto do conjunto da instalação


Como principal expoente do surrealismo na Espanha, Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech  teve amigos famosos e nossos conhecidos , como Frederico García Lorca, Luís Bruñel e Pablo Picasso. Desenvolveu um trabalho marcado pelas cores vivas, pelo brilho e pela luminosidade. Era surpreendente a forma como representava o cotidiano.  Depois da morte de Gala, entrou num processo depressivo e não mais se recuperou. Morreu aos 84 anos.



Figures

Partimos de Barcelona - Duda, Isolda e eu - da Estação de Trens Barcelona Sants ( também se pode partir de Passeig de Gràcia ), Viagem superconfortável com uma hora de duração e custo de  vinte euros. Há muitos hoteis na cidade. Desta vez, erramos na escolha: fomos para um hotel bem localizado, mas com atendimento péssimo.  O Teatro-Museu, no entanto, compensa até mesmo as roubadas.



Centro de Figueres : ao fundo, a Cúpula Metálica onde repousa Dalí.

quinta-feira, novembro 30, 2017

Sugestão de roteiro para o inverno europeu

Viena ( Wien)

O roteiro de inverno que sugiro é bem básico - já o fiz em todas as estações do ano, sendo duas vezes no inverno. Penso que é melhor iniciá-lo por  Praga, a bela capital da República Tcheca e já pensar , ao menos, em um bate-e-volta que pode ser a Karlovi Vari ou Český Krumlov ou Pilsen...


Praga

De Praga, usando trem em que se vê melhor as paisagens, siga para Viena. Se houver disponibilidade de tempo, sugiro dois pit stop : Brno, na Morávia, onde se pode visitar o castelo e seus jardins,  e Bratislava, a capital da Slovakia, com fantástica vista do Danúbio e do grande Castelo que está à margem dele. Para Bratislava, talvez um dia inteiro, e aproveitando para comer halusky, uma comida deliciosa.



Castelo de Bratislava

O tempo de permanência em Viena pode depender de dois fatores : interesse, especialmente por arte, e orçamento disponível, poi é uma cidade de custo alto. Ela é magnífica, grandiosa, bela - e tem um invejável transporte público. Há alguns  posts, aqui no correndomundo, que podem contribuir na elaboração de seu roteiro, como estes: http://correndomundo.blogspot.com.br/2016/08/anotacoes-sobre-imponente-e-bela-viena.html  e  http://correndomundo.blogspot.com.br/2016/01/viena-1a-parte.html



Viena

Continuando de trem, vá de Viena a Budapest - a simplesmente maravilhosa capital da Hungria. Das cidades mencionadas, é provável que seja esta a que você vai lamentar se dispuser de pouco tempo. É alegre, com passeios fantásticos que se pode fazer a pé ou usando metrô. É festiva, tem boa comida e . fora os taxistas, que tanto quanto em Praga, com raríssimas exceções, são insuportáveis, tem um povo muito diferente dos austríacos (rsrsrs)


Budapest

Também para Budapest, há alguns posts, aqui no correndomundo, que podem contribuir para a elaboração de seu roteiro, como estes a seguir e como outros a serem descobertos. http://correndomundo.blogspot.com.br/2016/08/novamente-budapest.html  e  http://correndomundo.blogspot.com.br/2016/08/o-danubio-da-valsa.html e ainda http://correndomundo.blogspot.com.br/2016/01/budapest-2a-parte.html



Budapest

Tanto em Viena quanto em Budapest , depois de experimentar alguns hoteis, optei por hospedar-me sempre no Ibis, uma cadeia de hoteis muito similares em qualquer lugar onde estejam, com hoteis três estrelas honestos, desses que a gente sabe o que vai e o que não encontrar, e com preço bastante razoável. 





Em Praga




Em Budapest , hospedo-me no  Ibis Budapest Centrum ( há outros lá, mas esse tem ótima localização ); em Viena, no Ibis Wien Mariahilf  e , em Praga, no Hotel Kampa, um quatro estrelas, também com excelente localização e delicioso café. Não tenho parcerias com hoteis no Blog. Estou informando os hoteis que eu realmente me hospedo.





Praga



Estou à disposição para ajudar a esclarecer dúvidas sobre o que escrevo. Podem contatar-me  aqui,  no correndomundo, ou por e-mail. Em abril do próximo ano, dos países mencionados acima,  eu irei somente a Budapest e , de lá, para a Croácia, iniciando, assim, um recorrido de 30 dias pelos países da ex- Yugoslávia. Os roteiros de março, maio e junho estou, ainda,  trabalhando neles.





Viena


" Vão breve passando

Os dias que tenho.
Depois de passarem
Já não os apanho.


De aqui a tão pouco

Ainda acabou.
Vou ser um cadáver
Por quem se rezou.


E entre hoje e esse dia

Farei o que fiz:
Ser  qual quero ser,
Feliz ou infeliz."


Fernando Pessoa



Praga

quinta-feira, novembro 23, 2017

Mesquita/Catedral de Córdoba


Detalhes do interior da Mesquita/Catedral de Córdoba

O Sul da Espanha sempre recebeu  visita e  invasão de outros povos, como os fenícios e os gregos que vieram comerciar; os cartagineses que deram continuidade ao comércio e aí se estabeleceram por muitos anos; os romanos que fizeram de Córdoba a capital da região; os visigodos que ocuparam o lugar dos romanos até a chegada dos exércitos islâmicos. Todos esses povos deixaram heranças na linguagem, nos costumes, na forma que têm as cidades, nos edifícios e nas obras de arte.



Junto à Mesquita/Catedral, o Pátio das Laranjeiras

Córdoba, localizada às margens do rio Guadalquivir, é uma das cidades mais antigas da Espanha. A ela chegaram os muçulmanos , conhecidos também como Islâmicos, no ano de 715, após as tropas islâmicas do Califato de Damasco terem conquistado grande parte do norte da África e terem passado para a Península Ibérica.



Zeli, minha irmã, na Mesquita Catedral

Córdoba era cidade geograficamente valiosa por ser uma encruzilhada de vários caminhos. Nela viveram e conviveram pessoas com diferentes religiões e culturas, que a tornaram, no século X , um dos centros mais importantes do mundo. Ali conviviam judeus, árabes e cristãos. A principal parte da cidade era a Medina, a parte murada da cidade.



Torre Principal

Na Medina, encontravam-se , além da mesquita principal, o alcázar, que era a grandiosa residência do califa e de sua corte, outras mesquitas menores, os zocos , um tipo de mercado, e os banhos. Em Córdoba, vale uma visita  - e , havendo tempo, a experiência de um banho árabe -  a um edifício, com belos mosaicos,  que está localizado próximo à Mesquita/Catedral.



Colunas de mármore, granito, jasper  ou onix


A Mesquita de Córdoba começou a ser construída no ano 786, pelo califa Abd al- Rahman, passou por  três grandes ampliações, antes de, no século XVI, construir-se, dentro dela, a Catedral cristã. Ela parece uma fortaleza, com muitas portas. Para dimensionar seu tamanho e grandiosidade, é interessante uma caminhada ao redor dela.



Beleza e grandiosidade

Entra-se no recinto da Catedral pela Porta do Perdão, onde se perdoavam, em público, os pecados dos penitentes cristãos. Por essa Porta, chega-se ao Pátio das Laranjeiras,  onde, algumas vezes, já estive  no período de floração das laranjeiras, que estão por toda parte e, encantadoramente, perfumam a cidade.



Torre da Catedral vista a partir da Juderia

]
No centro do Pátio das Laranjeiras, há uma Fonte, com formato quadrado, cuja  água escorre por seus quatro cantos. Uma antiga tradição  diz que a pessoa que beber da água que escorre do único canto da Fonte que está sob uma oliveira, casa-se logo. Quem não quiser se casar, portanto, afaste-se desse lugar, ainda que esteja com sede.



Assim é hoje, com as alterações para ser uma catedral cristã

Por baixo da Torre da Catedral , como a  vimos hoje, havia outra torre, construída, no século X, por Abd al-Rahman III, que foi um governante de grande prestígio em todos os reinos da época. A Torre atual foi construída no século XVII, e restos da Torre Islâmica, como parte das parte das paredes e das escadas, podem ser vistos ainda no seu interior.



Fonte do Pátio das Laranjeiras

Atravessando o Pátio, entra-se, na parte coberta da Catedral, através de um arco, denominado Porta das Palmas, porque era por onde passava a procissão do Domingo de Ramos. Passando essa porta, tem-se um impacto indescritível com a visão  das colunas e dos arcos - um Bosque de Colunas - como já foi chamado -  pois são aproximadamente 900 arcadas. Impactante!



Riqueza interna da  Mesquita/ Catedral


Precisa-se de um tempo não exíguo para acostumar-se com a arquitetura, admirá-la e ver os tantos detalhes do local : as diferentes colunas e capiteis e os diferentes arcos; os magníficos mosaicos, presente do imperador de Bizâncio ao califa de Córdoba; a beleza e o luxo das luminárias que vêm do teto; a Capela Real com seu estilo mudejar; o altar, o coro, as cadeiras talhadas em madeira nobre, o teto... São muitos os detalhes e o espaço é o maior que conheço - nem sei se dá tempo para rezar ali! 




Minúcia e perfeição nos detalhes internos


Embora a tradição e a história  de Córdoba evidencie uma convivência possível de religiões - tanto que a cidade também é conhecida como Cidade das Três Culturas - eventualmente afloram sinais de conflitos e discussões como as que se observam na denominação Catedral...ou Mesquita...ou Mesquita/Catedral ou como  o uso do mesmo espaço para ritos e rezas de fieis muçulmanos. Talvez...um dia...



Altar  todo em mármore vermelha

"Pode-se visitar a Mesquita de Córdoba de 2ª a sábado das 10h às 18h (entre março e novembro, até as 19h). Domingos e feriados religiosos têm horários diferentes: das 8h30 às 10h15 e depois das 14h às 18h (entre março e novembro, até as 19h). A entrada custa €8 e não é vendida por antecedência -- nem precisaria. Basta se dirigir à bilheteria e comprar." https://www.viajenaviagem.com/2012/03/mesquita-cordoba/



Riqueza e variedade de materiais

" La luz que desde la Catedral de Córdoba nos alumbra no es mortecina ni temblorosa. Es intensa, penetrante. Ilumina el camino . Propone el abrazo de las comunidades del mundo." 
Juan Carlos I , Rey de España  28 - 5 - 86



Portas que circundam o edifício. mas não dão acesso aos visitantes.