sábado, maio 31, 2014

Salzburgo, a Roma do Norte ( texto sem revisao)

Catedral de Salzburgo
Patrimonio Mundial da UNESCO desde 1996, situada entre Viena e Innsbruck,  facilmente   acessavel por trem - meu meio de transporte preferido - ou por aviao, Salzburgo deve integrar o roteiro de quem visita a magnifica Austria. Seu nome significa Castelo de Sal - Salisburgium em latim - e  originou -se das barcas que transportavam sal atraves do rio Salzach. Tem cerca de 150 mil habitantes, e uma  taxa de desemprego inferior a 5 % - a mais baixa do pais.

Detalhe da Catedral

Os primeiros assentamentos, no local, foram iniciados pelos Celtas, mas foi, em 700, com a construcao da Abadia de Sao Pedro  e do Mosteiro Beneditino que Salzburgo consolidou seu espaco e importancia. Durante mais de  mil anos, como cidade-estado, foi governada por principes-arcebispos. Em 1816, passou a fazer parte do Imperio Habsburgo. Muitas vezes  chamada Roma do Norte por suas  muitas igrejas, exemplos de romanico, gotico, barroco e moderno.

Ha oito anos...nos jardins do palacio Mirabell
Em 2006, visitei Salzburgo  na companhia de  Zeli, minha irma, Ary Nelson, meu cunhado e Juliano, meu filho. Comemorava-se, naquele ano, os 250 anos do mais ilustre filho da cidade, Wolfang Amadeus Mozart, nascido em 27 de janeiro de 1756. A cidade estava bonita, como sempre eh ; os jardins, maravilhosos. Havia muitos turistas na cidade - bem mais do que desta vez - e um clima de festa e comemoracoes.

Fonte da Residencia

Quem lembra as locacoes do filme Novica Rebelde , um classico dos anos 60, protagonizado por Julie Andrews e Christopher Plummer, lembra de Salzburgo, especialmente dos jardins do palacio Mirabell, com suas esculturas, fontes, arvores e flores, muitas flores.Visitei o Mirabell em 2006. Desta vez nao, porque tivemos um bate-e-volta chuvoso. Vi, no entanto, que muitas empresas de turismo estao oferecendo tours para visitar as locações do Novica, enquanto se ouve  a trilha sonora do filme.

Rio Salzach

Para mim, no entanto, estar em Salzburgo ja eh uma festa, ainda que o dia esteja cinzento e  uma chuvinha  atrapalhe alguns passeio, como o que minha amiga Odete e eu gostariamos de fazer, por mais tempo, pelos jardins do palacio Mirabell ou pelo bonito rio Salzach . Dividindo em dois o centro da cidade, o Salzach tem, na sua margem esquerda,  a parte antiga da cidade e , na margem direita, a parte nova, nao tao nova assim.

Lindas ruas para agradaveis passeios
Ha muitas e variadas atracoes na cidade natal de Mozart - do comercio variado aos produtos regionais. A parte antiga eh imponente e muito bem conservada e  pode ser percorrida a pe. Para fazer a imprescindivel visita ao Castelo - Fortaleza de Hohensalzburg - pode-se caminhar uns 15 minutos ou ir no funicular - ou ir no funicular e voltar caminhando.Tanto faz. O importante eh ir. Afinal eh o simbolo maior da cidade.

Hohensalzburg
Do topo da colina, este forte medieval, simbolo da cidade e do estado, parece guardar Salzburgo. Estah ali desde o seculo XI, embora os Aposentos Reais soh tenham sido acrescentados cinco seculos mais tarde. A ultima grande ampliacao foi feita em 1681. O Festung Hohensalzburg  eh uma das fortalezas mais bem conservadas da Europa. Vale uma visita.A vista eh lindissima, e o interior do castelo tambem.

Sphaera
Ao lado da imponente Catedral, na Kapitel-Platz, esta  mais uma das obras do professor e escultor alemao Stephan Balkenhol, a Sphaera. Nao me arrancou nem um arremedo de Ohhhh! Eh uma imensa esfera ( bola) dourada , tendo a figura de um homem sobre ela, com a face voltada para o castelo. Diz-se que ele olha uma mulher, que, no alto da colina, dentro de uma gruta, observa-o tambem. Nao tive sequer a curiosidade de localizar a gruta ou a mulher.

Abadia de Sao Pedro - exterior

O Convento Beneditino eh do ano 696. Ao seu redor, cresceu a cidade. A unica igreja romanica de Salzburgo eh a Abadia de Sao Pedro, fundada em 1130. No seculo XVIII, entretanto,  seu interior foi transformado para o estilo Rococo. Ha muitas reliquias no interior dela, como o orgao principal, que eh de 1620 e que nele tocou Mozart, junto com um amigo de juventude.

Antiga roda d' agua pertencente a Abadia

Mas o que me encantou mesmo, foi o cemiterio da abadia, considerado, com razao, um dos mais bonitos do mundo, alem de ser o mais antigo da Austria.  A arte em ferro encontrada ali comove pela perfeicao e beleza. Estetica da morte na sua plenitude, lembrou-me textos de Fernando Pessoa...
Cemiterio de Sao Pedro
" Considero a vida uma estalagem onde tenho que me demorar ate que chegue a diligencia do abismo. Nao sei onde me levara porque nao sei nada (...) Para todos nos descera a noite e chegara a diligencia. Gozo a brisa que me dao e a alma que me deram para goza-la e nao interrogo mais nem procuro." Fernando Pessoa

Cemiterio de Sao Pedro
" Se o que deixar escrito no livro dos viajantes puder, relido um dia por outros, entrete-los tambem na passagem, serah bem. Se  nao o lerem, nem se entretiverem, serah bem tambem."
Fernando Pessoa
 Monumento a Mozart
A Praca de Mozart, que antes  da colocacao do Monumento a  ele, chamava-se Praca de Sao Miguel, eh um dos locais mais fotografados por turistas e viajantes. A estatua foi fundida em bronze e  sua inauguracao ocorreu em 1842 na presenca dos filhos de Mozart. Segundo a critica, a semelhanca do monumento com o artista nao eh significativa. O nome de Wolfang Amadeus Mozart estah muito presente em toda a cidade - do aeroporto aos bombons de chocolate.

Escultura no Centro Historico
Mesmo que seja necessario ir a esta cidade duas ou tres ou mais vezes, eh imprescindivel visitar: o Jardim e o Palacio de Mirabell, mandado construir por um arcebispo para sua amante como prova de amor; o  Bairro dos Festivais, em tres dos edificios que eram antes casas para guardar os cavalos do arcebispado; a Catedral e a Residencia, que testemunham a forma aristocratica e absoluta com que os principes-arcebispos governaram a regiao por mais de mil anos; alguns museus, jah que sao muitos e variados.

Coat of Peace
Na Kapitel Platz, muito proxima da Catedral, encontra-se esta escultura , que estah entre as minhas preferidas na Europa. Conhecida tambem como A Capa da Consciencia, deve ser uma das obras mais fotografadas obras de Anna Chromy , escultura e pintora nascida no ano de 1940,  em Cesky Krumlov, na Republica Checa. Viveu por um tempo na Austria; trabalha atualmente entre Franca e Italia.

Ignoro o autor. Lamentavel.
Pode-se fazer um belo programa em Salzburg , como  simplesmente andar atento pela cidade; descobrir as esculturas que estao espalhadas pelas ruas; entrar nas cafeterias, algumas bem antigas e com belo mobiliario; olhar o Monte Untersberg que, com seus 1853 metros, eh a maior elevacao proxima da cidade; fazer uma viagem de barco pelo Salzach, que navega entre abril e outubro; comprar ovos pintados ou chocolate Mozart. Tudo isso e mais ainda: pensar em retornar - melhor se for com sol
e sem chuva.

Tradicionais ovos pintados e chocolates excelentes

quarta-feira, maio 28, 2014

Innsbruck (Texto sem revisao - teclado para escrita em ingles)

Rio Inn e Bairro Mariahilf
Geralmente sao plurais os motivos por que visito uma mesma cidade varias vezes. Innsbruck, entretanto, visito-a pela quarta vez, e o motivo continua sendo a paisagem da cidade e dos seus arredores. A  Capital do Tirol e  seu entorno sao realmente inesqueciveis e surpreendentes. Percorrer , ainda que um pequeno trecho das margens do rio Inn, eh descobrir que beleza e paz existem e se conjugam ali.
Vista de um dos bairros da cidade
Innsbruck , com menos de 200 mil habitantes,  é a segunda cidade mais visitada da Austria - antes dela estah Viena . Situa-se no oeste do pais,  num  vale do rio Inn, circundada por altas e belas montanhas, como  Nordkette (2.334 m) ao norte; o Patscherkofel (2.246 m) e Nockspitze (2.403 m) ao sul. A temperatura média anual é de 9 °C. Os invernos são mais frios que a maioria das cidades europeias, com uma temperatura mínima em janeiro de -7 °C. Tivemos, entretanto, mais sorte do que juizo: dias cinzentos , mas com friozinho gostoso e sem chuvas frequentes.

Bergisel - proximidade do Parque Olimpico
O nome Innsbruck tem sua origem na palavra da língua alemã Brücke, que significa ponte, portanto ponte sobre o rio Inn. Essa denominacao foi dada ao assentamento inicial, fundado por nobres bavaros, que tinham muitas possessoes no vale desse rio - seculo XI. 

Ponte Nova

A importancia do rio Inn foi de tal maneira relevante para o assentamento que, em 1180, foi sobre ele construida a primeira ponte de madeira, uma novidade na epoca, que logo se tornou decisiva para que o local fosse um centro de movimentacao comercial . O primeiro documento que confere a Innsbruck a categoria de cidade eh de 1239.A ponte atual - Ponte Nova -  eh uma construcao moderna.

Panorama da cidade  visto da estrada para Seefeld

Ha , no entanto , muito mais o que ver em Innsbruck. Apesar da minha preferencia pela natureza exuberante , nao posso deixar de reconhecer e admirar a historia que perpassa a cidade, os seus tesouros arquitetonicos, a presenca forte da arte, da religiosidade, do esporte e, ainda,  o convivio harmonioso entre o  moderno e o tradicional - como os mercados de rua de que tanto gosto.

Mercado de Pascoa no centro de Innsbruck
Deixando de lado as guerras, lutas, intrigas, acordos e casamentos, que uniram o norte e o sul de Brenner e resultaram no Condado de Tirol - que passa depois ( 1363 ) a fazer parte do patrimonio dos Habsburgo - chega-se a Maximiliano I, Principe do Tirol, que viveu no telhadinho de ouro, que foi construído em 1420, por Frederick IV para abrigar os soberanos tiroleses.  Bendito telhadinho, que eh hoje uma das atracoes principais do centro historico da cidade.

Goldenes Dachl
O Telhadinho de Ouro eh, de fato,  um dos mais conhecidos simbolos historicos de Innsbruck. Feito com 1657 pequenas telhas de cobre dourado, mostrava todo o prestigio do imperador Maximiliano I, figura de grande importancia para os austriacos. A partir desse balcao, o imperador  podia presenciar torneios, mercados e apresentacoes teatrais. Tambem podia mostrar-se a seus amigos e a seus melhores suditos, que podiam aproximar-se para ter a honra de enxerga-lo!

Musica nas ruas
Innsbruck eh musical como de resto toda a Austria - pais onde nasceram Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph  Haydn, Franz Schubert e a familia Strauss. Alem desses, que eram  austriacos, outros musicos estrangeiros andaram por aqui, atraidos pela fama do lugar, como Franz Liszt , ou pelo patrocinio dos Habsburgo, como Ludwig van Beethoven. Sempre encontro artistas nas ruas dessa cidade, apresentando musica popular ou erudita. Uma vez estive longo tempo ouvindo trechos de opera, magnificamente interpretados por um rapaz e uma moca. Inesqueciveis.

Detalhes da casa  Helbling
Na rua Herzog-Friedrich-Strasse, no.10, ha uma das casas mais fotografadas de Innsbruck, a Helblinghaus - Casa Helbling - que pertenceu a um comerciante muito rico, de nome Helbling, eh obvio! Construida em 1730, sendo uma mescla de barroco e gotico tardios, eh toda decorada em cores pasteis com figuras diversas, incluindo anjinhos e mascaras. Atualmente eh um estabelecimento  comercial , mas continua popularmente conhecida como a casa em estilo confeitaria.
 
                    Torre da Cidade - seculo XV

Innsbruck, alem de ser um renomado centro de esportes, tendo  sediado inclusive as olimpíadas de inverno nos anos de 1964 e 1976 e os Jogos Olimpicos Universitarios de 1968 e 2005, abriga muitos outros acontecimentos, tais como as Semana  de Innsbruck  de Musica Antiga, o Festival Internacional de Cinema o Verao Internacional da Danca, o Festival de Jazz de New Orleans, o Festival de Pascoa e o Festival Real em Honra do Imperador Maximiliano I.

Museu do Estado


Depois de Viena, eh em Innsbruck que se encontra o maior numero de museus.Ha museus que sao federais - o do Palacio Imperial e o Museu de Historia da Arte - e outros que estao a cargo de uma instuicao denominada Sociedade Tiroler, fundada em 2007, como o Ferdinandeum, o Arsenal e o Museu Etnologico. A cargo de Innsbruck estao o Museu do Telhadinho de Ouro e o Museu da Cidade.A Igreja tem  dois museus e ha , ainda, outros que sao iniciativas privadas. Em especial, ha o Mundos do Cristal, criado em 1995, em comemoracao ao centenario de Daniel Swarovski. Esse eh bem interessante de visitar...uma vez...



Innsbruck eh realmente uma cidade charmosa e vivaz. Alem dos musicos e dos pintures , ha tambem estatuas vivas, representando figuras de epoca e trazendo encanto aa cidade - uma cidade que nem parece que sofreu tantas destruicoes quando foi anexada pela Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial,  tendo sido bombardeada pelas forças aliadas - o que causou fortes danos na catedral, em Wilten, na estação ferroviária e na Maria-Theresienstrasse,  belissima rua  do centro.



Eh interessante observar as alteracoes que sofrem monumentos e esculturas publicas quando pessoas brincam, acrescentando-lhes algum detalhe.Em Dublin, vi um monumento em que alguem colocara, sobre a cabeca de heroi/cavaleiro, um desses cones coloridos , usados para indicar impedimento de passagem em ruas ou estradas.A figura tornou-se comica. Neste monumento em Innsbruck, colocaram uma garrafa de vinho na mao de um dos personagens, ampliando as possibilidades de leitura...


Foi Christoforo Benedetti que, em 1706, este magnifico monumento barroco, denominado Coluna de Santa Ana. Embora se trate de uma coluna mariana foi assim denominada por ter sido benzida no dia 26 de julho, dia de Santa Ana.Foi erigida em agradecimento aa vitoria dos tiroleses sobre os bavaros, em 1703.Ao redor da coluna, encontram-se os santos padroeiros da regiao - Virgilio (leste); Cassiano (oeste); Jorge (sul); Santa Ana (norte).

Anfitrite

Na mitologia grega, Anfitrite eh uma ninfa, filha de Nereu, irma da deusa Tetis, portanto tia de Aquiles. Como esposa de Poseidon, tornou-se deusa dos mares. Na Fonte Leopoldo, aparece com outras duas deusas.Constituem belos exemplos do Maneirismo ( olhem com atencao para a cabeca e os cabelos ). Conta-se que Andreas Hofer, comandante da guerra de libertacao do Tirol, nao gostava dessas deusas nuas e chegou a cogitar em transforma-las em balas de canhao.Felizmente nao o fez. Eh um belo monumento.


Hospedei-me neste fantastico hotel por tres vezes. Como eh muito concorrido, as reservas devem ser feitas com bastante antecipacao. Atrasei-me nesta viagem e nao mais consegui lugar . Weisses Kreuz eh, historicamente, uma pensao, que funciona, no mesmo lugar, desde 1465. Em 1769, Wolfgang Amadeus Mozart hospedou-se aqui, quando passava para ir aa Italia, juntamente com seus pais. Alem da excelente  localizacao e de oferecer um delicioso cafe da manha, os moveis, quadros e objetos sao dignos de museu. O preco eh bem razoavel; a estada, inesquecivel.



Ha muito mais o que ver em Innsbruck, alem do que mostrei aqui, como o Antigo Palacio do Governo, a Prefeitura, o Teatro do Estado, a Igreja dos Jesuitas, o Arco do Triunfo, a Basilica de Wilten e o Estadio  de Bergisel. Dependendo do tempo disponivel, pode ser aconselhavel comprar um passe no hop on hop of , por dois dias , e descer nos lugares escolhidos. Certamente irah encantar-se com eles. O Tirol eh facil de ir e bonito de  ver.



"O sol que doura as neves afastadas
No inútil cume  de altos montes quedos
Faz no vale luzir rios e estradas
E torna as verdes árvores brinquedos....


Tudo é pequeno salvo o cume frio,
De onde quem pensa que de ali nos vê
Vê tudo mínimo, num desvario
De quem da altura olha quanto é."
Fernando Pessoa



quinta-feira, maio 22, 2014

Áustria : fotos atuais e fatos passados


Innsbruck

Fomos de Sirmione a Verona de táxi; de Verona a Innsbruck , de trem. No total, menos de 4 horas de viagem - percurso tao bonito que eu gostaria de um  trem muito lento para ver mais paisagem e por mais tempo. Brenero/Brenner, a  última cidade, nos confins da Itália com a Áustria, faz-me lembrar Antonieta e José Antônio Brenner, meus queridos amigos de Santa Maria. Gostaria muito de acompanhá-los num passeio por essa região.

Innsbruck

A ausência atual de identificação dos passageiros , na fronteira Itália / Áustria,  faz-me lembrar  - e agora me faz rir - um fato que me envolveu , há quase 25 anos. Era a primeira vez que eu ia para Áustria, pelo percurso Veneza/Viena. Estava viajando de trem , à noite, numa cabine com dois beliches para um total de seis pessoas. Meu lugar era na primeira cama de um dos beliches. Entreguei o passaporte no trem - como se fazia na epoca,  encontrei meu lugar e, mal o trem partiu, dormi, profundamente! Acordei assustadíssima....

Salzburg
Um daqueles cães grandalhões, farejadores de droga, saltitava ao redor da minha cama, inclusive da minha bolsa que estava junto ao meu rosto. Assim que abri os olhos, os dois policiais, que já estavam segurando meu casaco e minha mochila, intimaram-me a acompanhá-los, apesar do cao nao ter demonstrado interesse pelos meus pertences. Saí assustadíssima,  acompanhada pelo olhar amedrontado dos cinco outros ocupantes da  cabine.

Salzburg

Levaram-me para um cubículo onde só havia uma mesa. Minha mochila foi esvaziada; os pacotes de presente, rasgados; o fundo da minha bolsa furado com um estilete...Tudo silenciosamente - e assim saíram os policiais, sem dizer uma só palavra. Refiz minha mochila e bolsa, acalmei-me e passei a encarar o fato sem stress. Um policial italiano veio perguntar-me se eu precisava de ajuda. Disse-lhe que  sim. Precisava que ele me acompanhasse  até minha cabine....com o susto eu esquecera o número dela.

Salzburg
Perguntei-lhe por que eu havia sido escolhida para aquela amostragem. Explicou-me, então, que havíamos passado a fronteira entre Itália e Áustria e que era normal essa abordagem com alguns passageiros, escolhidos no exame dos passaportes. Ele até riu quando eu falei que devia ser uma abordagem aleatória, em que, por acaso, eram todos sul-americanos os suspeitos de traficarem. 

Salzburg
 Retornando a cabine, acomodei mochila e bolsa e dormi, acordando-me frequentemente e percebendo que os outros cinco me cuidavam - cuidando-se, é claro. Devem contar até hoje da vez que viajaram com uma mulher perigosa, tão perigosa que a polícia veio buscá-la no meio da noite...

Seefeld in Tirol

Fatos como este,  anteriores  à União Europeia, tornam-me feliz hoje, quando transito, em muitos países,  sem barreiras, sem medo, com a mesma moeda e apenas um carimbo de entrada e outro de saída - melhor que isso, só Livramento / Rivera...sem carimbo nenhum.

Seefeld in Tirol

segunda-feira, maio 19, 2014

" ...ou atalho ou estrada...o que importa é como andar"

Odete Bernardi, excelente companheira desta viagem.
Desisti de relatar nossas visitas a Desenzano e Peschiera, no Lago di Garda, pois pretendo relatar os passeios a Milano, Brescia e Verona e , ainda, uma fantástica semana em Innsbruck, Salzburg e Seefeld, na Áustria. Preciso, para tanto, encontrar minhas anotações, retirar fotos da câmera e exercitar a memória - não a da câmera...mas a minha!

Obrigada, querida amiga, pelo companheirismo.
E tudo isso em pouquíssimo tempo. Esses relatos, portanto,  só serão escritos e postados nos Estados Unidos para onde já estou de partida - sozinha, sem Ronald desta vez, depois de cinco viagens juntos, na direção do país dele. Muito dificil.

"E há um vago, suave sono,
Um sonho morno de agrado,
Quando regresso,dono,
Aos jardins do passado."

Fernando Pessoa

quinta-feira, maio 15, 2014

Limone Sul Garda: beleza, sabor e paz.


Assim é Limone...
Limão, limone, limoncello, são nome que me lembravam a Costa Amalfitana e a Sícilia - Lindas e maravilhosas! Realmente eu não sabia que há, numa parte do Lago di Garda, grande produção de limões.E, em  Limone Sul Garda, encontram-se variados produtos feitos com limão siciliano : sabão, sorvete,  doce, sachê de roupa, azeite aromatizado e licor : o famoso licor italiano Limoncello.

Limoeiros, presença constante na cidade
Alguns amigos esforçaram-se para que eu aprendesse a fazer limoncello. Tempo perdido. Não tive interesse e , além disso, achei muito trabalhoso o processo todo. Para quem deseja mesmo aprender, transcrevo, a seguir, o link de uma receita bem semelhante àquela que meus amigos italianos tentaram me ensinar: http://www.saporeditalia.com.br/2013/02/14/limoncello-o-famoso-licor-italiano/

Chegando em Limone Sul Garda
Interessante que o nome da cidade, segundo eu li, não vem de limão, mas do latim limen , que significa fronteira, limite. Fiquei um pouco desencantada porque me agrada uma afirmação, bastante antiga entre alguns povos indígenas, referente a nomes dados a crianças: quando se dá o nome,  dá - se o destino.

Ancoradouro principal de Limone
Limone sul Garda é uma  cidade bem pequena, com cerca de 1100 habitantes, localizada na região da Lombardia, província de Bréscia, na parte norte do Lago, que é mais estreita e contornada por montanhas. Sua área total é de 26 km2, fazendo  fronteira com Molina di Ledro, Riva del Garda, Malcesine, Tremosine. É muito procurada por jovens de toda a Europa  para escaladas, windsurf esportes aquáticos.

Limões de Garda
Os limões têm sido cultivados em toda costa leste do Lago Garda desde o século XV. Em Limone Sul Garda, as primeiras grandes plantações  surgiram no século XVI, mas provavelmente seu destaque nesta localidade tenha a ver com as Casas de Limão ou "Sardi, com seus terraços de pilares brancos,  hoje raramente visíveis. Não tivemos, lamentavelmente,  tempo paras visitar o Museu  da Casa do Limão.

Cores e paz nesta pequena cidade
Na entrada de Limone, há um capitel - extremidade superior de uma coluna - dedicada a São João de Pomuk, conhecido também como São João Nepomuceno, patrono contra calúnias. Conta-se que foi torturado e assassinado, em Praga,  a mando do rei Venceslau IV, porque se negou a revelar os segredos da confissão da rainha.É provável que hoje ele seja um inconformado com fofoqueiros e alguns marqueteiros.

Pequenos ancoradouros
É realmente uma cidade bonita e confortável - com muitos hoteis, restaurantes e cafeterias. Pode ser visitada em poucas horas...mas merece mais tempo para ser devidamente apreciada. Sedutora com os visitantes, muito amada por artistas e escritores....

Ruazinhas do centro histórico
Goethe , nascido em Frankfurt, em 1749, considerado o mais importante escritor alemão e que muito  influenciou a literatura mundial, no seu livro Viagem à Itália, definiu Limone Sul Garda como um espetáculo de riqueza e graça. Relembrando agora essa cidadezinha, que comove por sua beleza, eu penso ter sido injusta quando não a incluí na minha listinha com sugestão de cidades a visitar no Lago di Garda. Limone merecia essa inclusão. Desculpe!

Rua principal

"Não sei qual o caminho - se o que passa
Por onde entre o arvoredo o atalho vai
Se o que é a estrada extensa,que se traça
Como um vinco na terra, de onde sai.



Limone






Não sei,não sei. Porque ou atalho ou estrada
São terra, e o que importa é como andar:
Nem pesa muito a estrada ir dar a nada,
Nem o atalho a nada ir dar.


Limone
Vale só o quem anda, que é quem vive.
Assim, adulto do que quis fazer,
Vou caminhando para o que já tive
Sabendo bem que o não poderei ter."


Fernando Pessoa

Limone